Translation of "comes our way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Here comes our teacher. | А вот и наш учитель. |
| Our teacher comes to school by car. | Наш учитель приезжает в школу на машине. |
| That is our way. | Это наш путь . |
| We're on our way. | Мы едем. |
| We're on our way. | Мы в пути. |
| We lost our way. | Мы заблудились. |
| We lost our way. | Мы потеряли дорогу. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | У вас своя геоинженерия, у нас своя . |
| This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life... | Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь... |
| Make way to our chariot!!! | Дорогу колеснице |
| We're on our way home. | Мы на пути домой. |
| Get out of our way. | Уйди с нашего пути. |
| Trading Our Way Out of Crisis | На пути выхода из кризиса |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойся, мы уже идём. |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойтесь, мы уже идём. |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойся, мы уже едем. |
| Don't worry, we're on our way. | Не беспокойтесь, мы уже едем. |
| The fallen tree barred our way. | Упавшее дерево преградило нам дорогу. |
| Tell Tom we're on our way. | Скажи Тому, что мы уже в пути. |
| Tell Tom we're on our way. | Скажи Тому, что мы едем. |
| Tell Tom we're on our way. | Скажите Тому, что мы едем. |
| We're on our way to Boston. | Мы на пути в Бостон. |
| Just stay out of our way. | Просто не стой у нас на пути. |
| We'll settle it our own way. | Мы уладим это по своему. |
| Tell them we're on our way. | Скажи им, что мы едем. |
| Tell them we're on our way. | Скажите им, что мы едем. |
| Tell them we're on our way. | Скажи им, что мы уже едем. |
| Tell them we're on our way. | Скажите им, что мы уже едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажи ему, что мы едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажите ему, что мы едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажи ему, что мы уже едем. |
| Tell him we're on our way. | Скажите ему, что мы уже едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажи ей, что мы едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажите ей, что мы едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажи ей, что мы уже едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажите ей, что мы уже едем. |
| Our first test comes in three months in Poznan, Poland. | Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше. |
| But, for the sake of our pensions, our savings, our jobs, and our welfare states, the sooner change comes, the better. | Но ради наших пенсий, наших накоплений, наших рабочих мест и наших государств всеобщего благосостояния, чем скорее наступят перемены, тем лучше. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | Палец у меня зудит, что то грешное спешит. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | У меня разнылся палец, к нам идёт дурной скиталец. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | Палецъ у меня зудитъ что то злое къ намъ спѣшитъ. |
| Why would our judgments, and our emotions, vary in this way? | Почему наши суждения и наши эмоции так отличаются? |
| When the rain comes, the waste will get to our sea. | Когда начнутся дожди, мусор окажется в море. |
| Part of the reason for this comes from our very geography. | Одна из причин этого феномена заложена в особенностях нашего географического положения. |
| We lost our way in the woods. | Мы заблудились в лесу. |
