Translation of "coming attraction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Putin s Rules of Attraction
Притяжение Путинских Правил
Romantic attraction, that gets into the desire system.
Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания
Do you feel any attraction for this book?
Тебя хоть немного привлекла эта книга?
What is the source of this attraction, this magic?
Так в чем же заключается источник этого влечения, этого волшебства?
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Опишите достопримечательность, которую вы хотели бы посетить.
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
Крупнейшая достопримечательность Китая Великая Китайская стена.
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
Крупная достопримечательность Дании Русалочка.
They are a now a great attraction for extreme tourists.
На одесскую Юморину 1 апреля приезжает немало туристов.
'And what attraction can there be about me as I am...'
И что же может быть привлекательного во мне, какая я?..
Her attraction was dubious even after the second glass of wine.
Её привлекательность вызывала сомнения даже после второго стакана.
The attraction of remaining in power is getting stronger across the region.
Искушение сохранить за собой власть, становится все сильнее во всем регионе.
Now Russia s invasion of Georgia has shattered even the illusion of attraction.
Теперь вторжение России в Грузию разрушило даже иллюзию привлекательности.
I do not know any other attraction this much popular in Singapore!
Я не знаю другого более популярного развлечения в Сингапуре!
There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island.
Открытая тюрьма есть даже в одной из главных туристических достопримечательностей Финляндии крепости Суоменлинна, располагающейся на островах близ Хельсинки.
With an attraction to another young woman it's not the same thing.
Притягательность другой молодой женщины это совсем другое.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Голос 1 Надвигается. Снова надвигается.
We are coming, when the summer is coming
Мы приходим, когда лето приходит
I'm coming.
Иду.
I'm coming.
Я приду.
I'm coming.
Я иду.
Something's coming.
Что то приближается.
Something's coming.
Что то грядёт.
She's coming!
Она идёт!
They're coming.
Они идут.
Coming soon.
Скоро в кинотеатрах.
Somebody's coming.
Кто то идёт.
He's coming.
Он едет.
They're coming.
Они едут.
They're coming.
Они приезжают.
Tom's coming.
Том идёт.
Who's coming?
Кто идёт?
Who's coming?
Кто придёт?
We're coming.
Мы идём.
I'm coming!
Иду!
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
Это сила, отвечающая за электричество, магнитное притяжение и так далее
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.
Это делает привлекательным более мощный источник силы, чем можно было ожидать.
'They are coming!
Эй, милой! Постой. кричали два голоса.
I am coming.
Иду.
Someone was coming!
Кто то приближался!
Christmas is coming.
Приближается Рождество.
Christmas is coming.
Скоро Рождество.
Look, he's coming.
Смотри, он идёт.
Who is coming?
Кто идёт?
He's coming closer.
Он приближается.
He's coming closer.
Он подходит ближе.

 

Related searches : Customer Attraction - Physical Attraction - Employee Attraction - Mutual Attraction - Attraction For - Star Attraction - Visitor Attraction - Attraction Driver - Mate Attraction - Animal Attraction - Emotional Attraction - Attraction Factor