Translation of "comments and recommendations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 13. Takes note of recommendations 11 to 13 of the Unit and the related comments of the Chief Executives Board for Coordination. | 13. принимает к сведению рекомендации 11 13 Группы и соответствующие замечания Координационного совета руководителей. |
| Many early comments focus on the Panel s recommendations for enlarging the UN Security Council from 15 to 24 members. | Большое количество преждевременных комментариев собралось вокруг рекомендаций Совета по увеличению численности состава Совета Безопасности ООН с 15 до 24 членов. |
| Analyzing policies and forming recommendations | Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации |
| And Egyptian Mosa'ab Elshamy comments | Моса аб Эльшами из Египта коментирует |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями. |
| 4. The State Party concerned shall, within six months of receiving the findings, comments and recommendations transmitted by the Committee, submit its observations to the Committee. | 4. В течение шести месяцев с момента получения результатов, комментариев и рекомендаций, препровожденных Комитетом, государство участник представляет ему свои замечания. |
| It therefore submits its comments and recommendations in the paragraphs below without prejudice to any decision the General Assembly may take on the question of financing. | В этой связи в нижеследующих пунктах он предлагает свои замечания и рекомендации без ущерба для любого решения, которое Генеральная Ассамблея может принять по вопросу о финансировании. |
| Our warnings and recommendations were not heeded. | К нашим предостережениям и рекомендациям не прислушались. |
| Comments on | Comments on |
| Your comments. | Ваши мнения. |
| Asan comments | Это не хорошо... |
| Mikle1 comments | Mikle1 комментирует произошедшее |
| PakMB comments | Пользователь PakMB комментирует |
| Some recommendations include | Вот некоторые рекомендации |
| And if you go back to the previous comments, you find many comments are gone. | Если вы вернетесь к предыдущим записям, то увидите, что большинство из них удалено. |
| (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions | b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры |
| A few comments | Некоторые комментары |
| With no comments. | Без комментариев. |
| Forrest Goodson comments | Forrest Goodson комментирует |
| Thousand pa comments | Thousand pa прокомментировал |
| Bina Shah comments | Бина Шах комментирует |
| Azad wittily comments | Азад остроумно комментирует |
| (a) Rejected the recommendations | a) отклонил рекомендации |
| I'll follow Tom's recommendations. | Я последую рекомендациям Тома. |
| Email your stories and comments to haveyoursay bbc.co.uk | Отправляйте свои рассказы и комментарии на haveyoursay bbc.co.uk |
| The announcement received five Likes and various comments. | Пост получил пять лайков и несколько комментариев. |
| Perceptions of Irishness and Sáminess in the comments | Восприятие ирландскости и саамности в комментариях |
| Thank you for the comments and kind words. | Спасибо тебе за комментарии и добрые слова. |
| Thank you for the comments and kind words. | Спасибо вам за комментарии и добрые слова. |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Другие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Прочие выводы и рекомендации Комитета по программе и координации |
| 20. Encourages States parties to disseminate the concluding comments adopted in relation to the consideration of their reports as well as the general recommendations of the Committee | 20. рекомендует государствам участникам распространять заключительные замечания, принятые в связи с рассмотрением их докладов, а также общие рекомендации Комитета |
| 23. Encourages States parties to disseminate the concluding comments adopted in relation to the consideration of their reports, as well as the general recommendations of the Committee | 23. рекомендует государствам участникам распространять заключительные замечания, принятые в связи с рассмотрением их докладов, а также общие рекомендации Комитета |
| For example, Ada comments are line comments they start with codice_4 and continue to the end of the line. | Однострочный комментарий отмечается специальным символом в начале (например, codice_4) и продолжается до конца строки. |
| Some of the comments | Некоторые комментары |
| tupizza2 notes in comments | tupizza2 замечает в комментарии |
| Алекс comments on mytashkent | Алекс комментирует на mytashkent |
| The Twitter user comments | Пользователь Твиттера комментирует |
| Sri Lankan Doctor comments | В блоге Sri Lankan Doctor пишут |
| Fawad Khan aptly comments | Блогер Фавад Хан отмечает по этому поводу |
| An anonymous reader comments | Анонимный читатель комментирует |
| User na_preporciju also comments | Пользователь na_preporciju также добавляет |
| Amira at Mindblur comments | Амира оставила следующий комментарий на Mindblur |
| Yusur Al Bahrani comments | Юсур аль Бахрари комментирует |
| Why keep deleting comments? | Почему продолжают удалять комментарии? |
