Translation of "comments are made" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your comments made Tom laugh.
Твои комментарии рассмешили Тома.
Your comments made Tom laugh.
Ваши комментарии рассмешили Тома.
Pyongyang has made no public comments.
Пхеньян воздержался от публичных комментариев. Пхеньян не сделал никаких публичных комментариев.
Any comments are welcome.
Любые комментарии приветствуются.
Comments are not needed.
Комментарии не нужны.
Mr White made a few comments on my speech.
Мистер Уайт сделал несколько комментариев к моей речи.
There are some other comments
Есть и другие комментарии
There are no comments yet.
Комментариев пока нет.
There are no comments yet.
Комментариев ещё нет.
Below are some of the comments.
Ниже приведены некоторые из этих комментариев.
There are no comments for now.
Комментариев до сих пор нет.
There are no comments for now.
На данный момент комментариев нет.
There are no comments for now.
Пока комментариев нет.
Richmond Ofosuhene was in agreement with the comments made by security experts
Ричмонд Офосухен выказал солидарность с экспертом по безопасности
Comments on the photographs are highly appreciated.
Члены группы будут признательны за комментарии к их работам.
However, not all the comments are good.
Но не все они одобрительные.
There are comments associated with this question.
Есть комментарии, связанные с этим вопросом.
Tom's comments are always to the point.
Замечания Тома всегда по делу.
And if you go back to the previous comments, you find many comments are gone.
Если вы вернетесь к предыдущим записям, то увидите, что большинство из них удалено.
Below are a selection of pro government comments
Ниже выборка проправительственных комментариев
Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things
Аннотации это комментарии определённой формы в документах. От обычных комментариев они имеют следующие отличия
Below are some comments (SLO) by the Slovak readers
Ниже приведены некоторые комментарии (сло) словацких читателей
Your comments and your questions are taken very serious.
Ваши комментарии и вопросы очень важны.
Unfortunately, their walkout made the opposition bench miss Alleyne Toppin's outlandish comments during the debate.
К сожалению, из за своего ухода с собрания оппозиционный состав пропустил комментарии Аллейн Топпин во время дебатов.
Finally, this Welcome to Eltham video features local people reading comments made by online objectors
Наконец, в этом видео Добро пожаловать в Элтем местные жители читают комментарии, оставленные на сайте людьми, выступающими против иммигрантов
For example, Ada comments are line comments they start with codice_4 and continue to the end of the line.
Однострочный комментарий отмечается специальным символом в начале (например, codice_4) и продолжается до конца строки.
Comments on
Comments on
Your comments.
Ваши мнения.
Asan comments
Это не хорошо...
Mikle1 comments
Mikle1 комментирует произошедшее
PakMB comments
Пользователь PakMB комментирует
Below are some of comments about Kommandokorp appearing on Twitter
Если мы ссылаемся на факты, которые при этом звучат расистски, наша ли это вина?
Tekebayev s comments below, are reported by local news agency vb.kg).
(Слова Текебаева ниже приведены местным новостным агентством vb.kg).
Pelosi made the comments in an interview Saturday at the Texas Tribune Festival in Austin, Texas.
Пелоси высказала свои комментарии в субботнем интервью на Фестивале Техас Трибюн в Остине, Техас. Пелоси высказала свои комментарии в субботу в интервью на Фестивале Texas Tribune в Остине, Техас.
Krasnov, who s also made several anti Jewish comments online, refuses to apologize for denying God's existence.
Краснов, опубликовавший также несколько комментариев против евреев, отказывается извиняться за отрицание существования Бога.
Chinese blogger Wu Bin was arrested by Shenzhen national security police for comments he made online.
Китайский блогер У Бинь был задержан службой государственной безопасности Шэньчжэня за сделанные им комментарии в интернете.
Where are our clothes made, and how are they being made?
Где делают нашу одежду, и как её делают?
There are more than 350 comments on Mladenović's post. Below are some of them.
Данный пост послужил предметом более 350 комментариев, некоторые из которых приведены ниже.
(c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made
c) поручение группе экспертов пересмотреть проект документа в свете сделанных замечаний
Below is one of the more friendly comments made by Twitter users criticising or ridiculing the campaign
Ниже представлен один из более или менее дружелюбных твитов, критикующих или высмеивающих кампанию
He faces further years in jail in a number of other cases related to comments he made.
Он также был приговорён к тюремным срокам за другие комментарии.
Below are some of the comments left on the group's page
Ниже приведены некоторые комментарии на странице группы
Below are some comments from famous bloggers and commentators on Weibo
Внизу приводятся комментарии известных блогеров и комментаторов на Weibo
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks
Сети заполнены такими комментариями, как этот от nurhataksai
Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms
Вот некоторые комментарии, набравшие популярность в китайских социальных медиа