Translation of "common purchasing activities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Common - translation :

Keywords : деятельности деятельность деятельностью мероприятий действиях общего общее объединяет общая общие приобретении закупок закупкам приобрести покупке

Examples (External sources, not reviewed)

Purchasing power has greatly fallen.	Покупательная способность населения сильно упала.
Indeed, groups that include some combination of banking, insurance, securities and fund management activities are increasingly common.	И в действительности, все больше становится групп, которые одновременно занимаются деятельностью в сфере предоставления банковских услуг, страхования, управлением ценными бумагами и фондами.
Netizens often exchange news, suggestions and picture on things and activities they share a common interest on.	Пользователи часто обмениваются новостями, изображениями вещей и занятий, которыми они интересуются.
Vasile expressed interest in purchasing Israeli military helicopters.	Василе проявил интерес к приобретению израильских военных вертолетов.
This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.	Это укрепляет покупательную способность и, в конечном счете личное потребление.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.	Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
One should try on shoes before purchasing them.	Прежде чем покупать ботинки, надо их померить.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
In Pakistan purchasing diseases is quite an easy task.	В Пакистане довольно просто купить болезнь.
Gaining further promotion (largely by purchasing his rank, which was common in the British Army at the time), he became a major in the 33rd Regiment in 1793.	Продвигаясь по службе (в основном, покупая чин, что было обычным явлением в британской армии того времени), в 1793 году он становится майором 33 го пехотного полка.
Operational activities	Оперативная деятельность
Environmental activities	Экологическая деятельность
Whatever the pressures of holiday gift giving and Instagram induced panic, it's hard to deny that Russian consumers have the common sense to understand the ruble's vanishing purchasing power.	Даже не смотря на предпраздничный хаос и панику, вызванную через Instagram, трудно отрицать, что российские потребители единодушны во мнении, что покупательная способность рубля падает.
common	common
The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters.	Понижение курса доллара также снижает покупательную способность экспортеров нефти.
Soaring oil prices will cut corporate profits and household purchasing power.	Поднимающиеся цены на нефть урежут корпоративные прибыли и расходный потенциал домашних хозяйств.
That can t happen without increased wages and purchasing power for workers.	Это не может произойти без увеличения заработной платы и покупательской способности у работающих.
Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits.	Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов.
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields	Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
Jointly financed administrative activities	Совместно финансируемая административная деятельность
I like my activities.	Я люблю эту деятельность.
Academic and professional activities	Научно профессиональная деятельность
Yes, we must not miss the opportunity of purchasing it,' Vronsky declared.	Да, надо не упустить и купить ее, говорил Вронский.
IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization.	Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ.
Common threats to Europe s energy security demand a common response.	Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание
Common staff costs	Сотрудники категории
A Common Enemy	Общий враг
That's common sense.	Это благоразумно.
Is this common?	Так часто бывает?
Is this common?	Это часто встречается?
It's pretty common.	Это очень часто встречается.
It's pretty common.	Так достаточно часто бывает.
It's very common.	Это очень распространено.
That's quite common.	Это довольно распространено.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
Thus, in principle, the purchasing power for the extra output would be available.	Таким образом, в принципе, дополнительная продукция найдет своих потребителей.
The new data are based on improved estimates of purchasing power parity (PPP).	Новые данные основаны на улучшенной оценке паритета покупательной способности (PPP).
A 20 dollar depreciation would therefore reduce Americans purchasing power by only 3 .	Таким образом, 20 снижение стоимости доллара сократит покупательскую способность американцев всего на 3 .
The purchasing power in Brazil is eroded by the so called Brazil cost.	Бразилия разделяется на 26 штатов и 1 федеральный (столичный) округ.
Regional dimensions of operational activities	Региональные аспекты оперативной деятельности
Track and time daily activities	Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Activities and Privacy Manager Tool	Утилита управления активностью и конфиденциальностью
RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES	СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
quot (b) Other activities. quot	b) прочие мероприятия. quot

Показать эту страницу на русском языке