Translation of "commonality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Despite their commonality, there has been a stark contrast in approaches to resolving these two crises.
Несмотря на их общность, в подходах к разрешению этих двух кризисов наблюдается резкий контраст.
I believe therein lie points of commonality with the Japanese spirit, which is founded on co existence.
Я считаю, в этом заключаются точки соприкосновения с японским духом, который основан на сосуществовании.
It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.
Речь идёт о том, как вы подходите к решению проблем. И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
But this dependence should not disguise the fact that there is a commonality of foreign policy interests between Europe and America.
Однако такого рода зависимость не скрывает общности проведения внешней политики Европы и Америки.
You know, commonality, the first line in Charles' narration was, The same stars that shine down on Russia shine down on the United States. From the sky, our cities look much the same.
C того, что было общего между странами. Первая строка в рассказе Чарльза была следующей Те же звёзды, что светят в России, светят и в США. С птичьего полёта, наши города выглядят почти одинаково.