Translation of "communication tools" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Communication tools and public awareness activities | Средства коммуникации и мероприятия по информированию общественности |
| And it has to be the strategic use of different communication tools | Различные инструменты коммуникации должны использоваться стратегически. |
| Info activism involves harnessing information and communication tools for positive social change. | Инфо активизм это освоение информации и инструмментов коммуникации ради позитивных социальных перемен. |
| Corporate blogs are becoming a part of the standard set of corporate communication tools and the emerging portfolio of social media tools. | Корпоративные блоги становятся частью стандартного набора корпоративных средств коммуникации и новым портфелем социально медийных средств. |
| Meanwhile, other entities have also developed their own information and communication technology tools to promote networking. | Другие подразделения также разработали свои собственные информационно коммуникационные средства в целях формирования организационных сетей. |
| The diplomatic toolbox is actually full of different tools we can use to strengthen our communication. | Дипломатия располагает огромным выбором средств для укрепления коммуникации. |
| In order to increase its public communication effectiveness, it should develop a communication strategy identifying themes, target audiences, and appropriate tools and materials for disseminating information. | Работа по повышению эффективности связи с общественностью должна опираться на соответствующую стратегию, в которой определялись бы темы, целевая аудитория, а также адекватные инструменты и материалы для распространения информации. |
| Tools External Tools | Сервис Внешние инструменты |
| While some customers are using circumvention tools to get around the block, it is hampering communication for millions of citizens. | Отдельные пользователи используют средства обхода блокировок, но для миллионов граждан использование приложения невозможно. |
| Improved communication facilities and access to media were regarded as important tools to ensure the effectiveness of the Decade programme. | Было указано, что улучшение средств связи и доступ к средствам массовой информации являются важными механизмами обеспечения эффективности программы Десятилетия. |
| The Working Group may be aware that electronic means of communication may involve the use of particular tools or software. | Рабочей группе, возможно, известно, что электронные средства связи могут требовать использования конкретных средств или программного обеспечения. |
| UCLG and its members have developed international communication tools on the importance of gender equality for the development of democracy. | ОГМВ и ее члены разработали механизмы ведения информационно разъяснительной работы на международном уровне по вопросам важности гендерного равенства для развития демократии. |
| Since the start of the protests, I had been mapping online censorship and helping people learn to use encrypted communication tools. | С самого начала протестов я собирала данные по случаям онлайн цензуры и помогала людям научиться использовать зашифрованные средства связи. |
| Relevant information and communication technology tools such as bulletin boards and discussion forums should be developed to enhance such coordination arrangements. | Для укрепления таких механизмов необходимо разработать соответствующие средства информационно коммуникационной технологии, такие, как доски объявлений и дискуссионные форумы. |
| This includes support for the development of strategies, management and data collection systems, project implementation, monitoring and evaluation, and communication tools. | Сюда относится поддержка в разработке стратегий, систем управления и сбора данных, в осуществлении проектов, контроле и оценке, и в обеспечении средствами коммуникации. |
| Mr. Chowdhury (Bangladesh) said that information and communication technologies were extremely powerful tools for promoting development and created enormous employment opportunities. | Г н Чоудхури (Бангладеш) говорит, что информационно коммуникационные технологии являются исключительно мощными инструментами активизации развития и открывают огромные возможности для расширения занятости. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| Tools | Средства |
| tools | утилиты |
| Tools | Инструментарий |
| Tools | Инструменты |
| Tools | Панели инструментов |
| Tools | Сервис |
| Tools | Сервис |
| Tools | Сервис |
| Tools | Северная Корея |
| Tools | Южная Корея |
| Tools | Не удалось выполнить копирование сообщений. |
| Tools | Развернуть все дискуссии |
| Tools | СервисNAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Инструменты |
| Tools | NAME OF TRANSLATORS |
| Tools | Инструменты |
| Tools | Итоги |
| Tools | Сортировать |
| Tools | Все объекты |
| Tools | Экспорт всех объектов на текущей странице |
| Tools | Элементы |
| Tools | Сервис |
| Tools | Того |
| Tools | Того |
| These tools of creativity have become tools of speech. | Эти инструменты творчества стали инструментами речи. |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Tools Toolbar | Панель инструментов рисования |
| Tools Freehand | Сервис Кисть |
Related searches : Marketing Communication Tools - Machining Tools - Garden Tools - Media Tools - Dedicated Tools - Surgical Tools - Air Tools - Appropriate Tools - Custom Tools - Automated Tools - System Tools - Computational Tools
