Translation of "communicator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0. | Также был анонсирован Netscape Communicator версии 5.0 (кодовое название Grommit). |
| During the 2008 presidential election campaign, Obama proved to be a talented communicator. | Во время кампании президентских выборов 2008, Обама проявил себя как талантливый ритор, эффективный в коммуникации. |
| In March 1998, Netscape released most of the development code base for Netscape Communicator under an open source license. | Эта группа должна была координировать усилия по разработке Netscape 5, базировавшегося на исходном коде Communicator. |
| Danilo Urrea, a Colombian philosopher and popular communicator, is the regional facilitator for Friends of Latin American Land and The Caribbean. | Данило Урреа, колумбийский философ и популярный общественный деятель, является региональным фасилитатором для Friends of Latin American Land and The Caribbean . |
| But Berlusconi's leadership is based on his skill as a communicator (which declines as expectations go unfulfilled) more than on his skill as a mediator among squabbling allies. | Однако власть Берлускони основана больше на его умении преподносить информацию (действие которого слабеет по мере того, как увеличивается количество невыполненных обещаний), чем выступать в роли посредника между ссорящимися союзниками по коалиции. |
| In 1996, Nokia released the Nokia 9000 Communicator which combined a PDA based on the GEOS V3.0 operating system from Geoworks with a digital cellular phone based on the Nokia 2110. | В августе 1996 года появилось первое успешное устройство, объединяющее КПК и сотовый телефон в одном корпусе Nokia 9000 Communicator, работавший под управлением операционной системы GEOS. |
| The schisms within the ruling coalition could be overcome if Berlusconi had the strength to distribute the costs and benefits of reform among its member parties. But Berlusconi's leadership is based on his skill as a communicator (which declines as expectations go unfulfilled) more than on his skill as a mediator among squabbling allies. | Раскол в правящей коалиции можно было бы преодолеть, имей Берлускони достаточно сил для того, чтобы распределить понесенные затраты и выгоды, полученные в результате реформ, между входящими в состав коалиции партиями. |
