Translation of "compared to 2012" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2012, the network carried 1 bln 56.7 million passengers ( 6.4 compared to 2011). | В 2012 году на сети перевезено 1 млрд 56,7 млн пассажиров ( 6,4 к уровню 2011 года). |
| In 2013, the country recorded 295 feminicides a 16 percent increase, when compared to 2012 data. | В 2013 году в стране было зарегистрировано 295 феминицидов наблюдается 16 процентный рост по сравнению с данными 2013 года. |
| During Euromaidan protests, Ukrainians posted 130,000 tweets daily on average, compared to 90,000 daily tweets in 2012. | Во время протестов Евромайдана украинцы отправляли в среднем по 130 тысяч твитов в день, в 2012 году этот показатель равнялся 90 тысячам. |
| The cumulative Russian Internet business value actually showed less growth in 2013 compared to 2012 (when the web economy grew by 39 ). | Совокупная стоимость интернет экономики в России в реальности показала меньший подъем в 2013 году в сравнении с 2012 годом (когда интернет экономика выросла на 39 ). |
| Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period. | Инвестиции в основной капитал в Индии выросли всего на 2,3 в первой половине 2012 года, по сравнению с 9 в аналогичный период прошлого года. |
| 2012. | человек. |
| 2012. | 2005. |
| 2012. | Г. |
| 2012. | Б. |
| 2012. | 87. |
| (2012). | по ссылке). |
| 2012. | геогр. |
| 2012. | чел. |
| 2012. | 2. |
| 2012. | A. |
| 2012. | Вып. |
| Cristina loves being compared to Hillary. | Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари. |
| The poet compared death to sleep. | Поэт сравнил смерть со сном. |
| Death is often compared to sleep. | Смерть часто сравнивают со сном. |
| Compared to Tokyo, London is small. | По сравнению с Токио, Лондон небольшой. |
| Compared to Tokyo, London is small. | По сравнению с Токио Лондон маленький. |
| I'm very young compared to Tom. | Я очень молодой по сравнению с Томом. |
| Trapattoni going to Euro 2012 | Трапаттони едет на Евро 2012. |
| In January 2012, GroupWise 2012 was released. | Groupwise 8 SP3 был выпущен в Июне 2012 года. |
| Loading volume for the year 2012 amounted to 1 billion 274.7 million tons ( 2.7 compared to 2011), the share in the total turnover of the country (except pipelines) 85.5 . | Объём погрузки за 2012 год составил 1 млрд 274,7 млн тонн ( 2,7 к уровню 2011 года), доля в грузообороте страны (без трубопроводного транспорта) 85,5 . |
| Nothing is to be compared to its beauty. | Ничто не сравнится с её красотой. |
| Algeria, 2012. | Алжир, 2012 год. |
| Iran, 2012. | Иран, 2012 год. |
| Nigeria, 2012. | Канада, 2015 год. |
| Russia, 2012. | Нигерия, 2012 год. |
| G.P.O., 2012. | Издательство Питер, 2011 г. |
| 2012. pp. | Ленина, д. |
| Indeed, stock prices doubled compared to profits. | Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль. |
| Compared to Corbyn, Sanders is a moderate. | По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан. |
| Shakespeare compared the world to a stage. | Шекспир сравнивал мир с театром. |
| Our problems are nothing compared to hers. | Наши проблемы ничто в сравнении с её. |
| Poets have compared life to a voyage. | Поэты сравнили жизнь с большим путешествием. |
| Life is often compared to a voyage. | Жизнь часто сравнивают с путешествием. |
| Life is often compared to a journey. | Жизнь часто сравнивают с путешествием. |
| Compared to yours, my car is small. | Моя машина маленькая в сравнении с твоей. |
| My feet are small compared to yours. | Мои ступни маленькие в сравнении с твоими. |
| Your problems are nothing compared to mine. | Твои проблемы ничто по сравнению с моими. |
| Compared to tigers, bears are nice animals. | По сравнению с тиграми, медведи милые зверьки. |
| Your problems are nothing compared to mine. | Ваши проблемы ничто по сравнению с моими. |
| Tom's problems are nothing compared to Mary's. | Проблемы Тома не идут ни в какое сравнение с проблемами Мэри. |
