Translation of "comparing results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparing 2 files | Сравнение 2 файлов |
| Comparing 3 files | Сравнение 3 файлов |
| Comparing the trends | Сравнивая тренды |
| You're comparing chalk and cheese! | Не путай божий дар с яичницей! |
| You're comparing apples and oranges! | Не надо сравнивать помидоры с апельсинами. |
| You're comparing apples and oranges! | Не путай божий дар с яичницей! |
| You're comparing apples and oranges. | Ты мешаешь всё в одну кучу. |
| You're comparing apples and oranges. | Ты путаешь теплое с мягким. |
| You're comparing apples and oranges. | Не надо сравнивать помидоры с апельсинами. |
| You're comparing apples and oranges. | Не путай божий дар с яичницей! |
| You are comparing apples and oranges. | Ты мешаешь всё в одну кучу. |
| You are comparing apples and oranges. | Ты путаешь теплое с мягким. |
| You are comparing apples and oranges. | Не надо сравнивать помидоры с апельсинами. |
| You are comparing apples and oranges. | Не путай божий дар с яичницей! |
| I'm not comparing Tom to Mary. | Я не сравниваю Тома с Мэри. |
| There's no point in comparing them. | Нет смысла сравнивать их. |
| Comparing the two Korean economies is virtually meaningless. | Сопоставлять состояние экономики этих двух стран было бы практически бессмыслено. |
| Graphical tool for merging and comparing text files | Графическая утилита для объединения и сравнения текстовых файлов |
| Spends a long time comparing photographs to the originals. | Долго сличает фотографии с оригиналами. |
| This conclusion is based on comparing Muslim countries' electoral competitiveness. | Это заключение основано на сравнении избирательной конкурентоспособности мусульманских стран. |
| One reason is they are always comparing India with China. | Одна из причин постоянные сравнения с Китаем. |
| Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online | Реклама молокоотсоса, в которой матери сравнивались с коровами, вызвала раскол мнений в интернете |
| So, people who are comparing are missing the point here. | Те, кто нас сравнивают, забывают одну простую вещь. |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| But Rachael Petersen, a research analyst for World Resources Institute, which operates GFW, says comparing the FAO and GFW data is like comparing apples to oranges. | Рейчел Петерсен, исследователь аналитик Института мировых природных ресурсов и руководитель Global Forest Watch, сравнивая данные ФАО с данными GFW, сказала Это сравнение несравнимого . |
| Sure, Kazakhstan is a safer place comparing to the neighbor countries . | Конечно, в Казахстане все хорошо, особенно если сравнить уровень жизни со странами, в которых я часто бываю . |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Display simulation results | Отображение результатов моделирования |
| Tom wants results. | Тому нужны результаты. |
| I want results. | Мне нужны результаты. |
| Comparing Kaczyński's statements on death penalty, gregorius74 finds some of them contradictory | Сравнивая заявления Качиньского о смертной казни, gregorius74 находит некоторые из низ противоречивыми |
| Some results are remarkable. | Некоторые результаты поразительны. |
| The results are amazing. | Результаты впечатляющие. |
| Its results are magnified. | Их результаты все усиливаются. |
| The results are compelling. | Результаты убедительны. |
| (b) Results based management | b) управлении, ориентированном на конкретные результаты |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| Below are the results | Ниже результаты |
| I want results immediately. | Я сразу хочу результатов. |
| This results in confusion. | Это создает неразбериху. |
| The results were negative. | Результаты были отрицательными. |
| She achieved remarkable results. | Она достигла поразительных результатов. |
