Translation of "complaints and grievances" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sick and tired of your complaints.
Мне надоели твои жалобы.
I'm sick and tired of your complaints.
Меня достали твои жалобы.
I'm sick and tired of your complaints.
Меня достали ваши жалобы.
Surge of complaints
Волна жалоб
Our fascists didn't create today's grievances.
Наши фашисты не создавали сегодняшних поводов для недовольства.
Afghanistan s international partners are not responsive to these concerns and grievances.
Международные партнеры Афганистана не реагируют на эти проблемы и недовольство.
For complaints click here.
Для выражения недовольства нажмите сюда .
We have no complaints.
У нас нет жалоб.
We have no complaints.
У нас нет никаких жалоб.
I've got no complaints.
У меня нет жалоб.
Your complaints bore me.
Мне надоели твои жалобы.
Your complaints bore me.
Мне надоели ваши жалобы.
I have no complaints.
У меня нет жалоб.
Tom had no complaints.
У Тома жалоб не было.
Tom had no complaints.
Том не жаловался.
Both complaints were dismissed.
Обе жалобы были отклонены.
Tom has no complaints.
У Тома нет жалоб.
I've heard no complaints.
Я жалоб не слышал.
It enjoys popular support, expresses legitimate grievances, and peace talks are underway.
Он пользуется поддержкой народа, выражает законные недовольства, всё готово к началу мирных переговоров.
I'm getting sick and tired of all your complaints.
Меня уже тошнит от твоего нытья.
He refused to be provoked by petty grievances.
Он не злился по пустякам,
I'm tired of your complaints.
Я устал от твоих жалоб.
I'm tired of your complaints.
Я устала от твоих жалоб.
I'm tired of your complaints.
Я устала от ваших жалоб.
I'm tired of your complaints.
Я устал от Ваших жалоб.
COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY ONUSAL
ЗАЯВЛЕНИЯ О НАРУШЕНИЯХ, ПОСТУПИВШИЕ В МНООНС,
I'm tired of her complaints.
Я устал от её жалоб.
I'm tired of her complaints.
Я устала от её жалоб.
Do you have any complaints?
Есть жалобы?
I'm sick of your complaints.
Мне надоели твои жалобы.
I'm sick of your complaints.
Мне надоели ваши жалобы.
No complaints have been reported.
Жалоб не поступало.
We've had lot of complaints.
Нам поступило много жалоб.
We haven't had any complaints.
К нам никаких жалоб не поступало.
F.E. RosYama isn't an automated service for forwarding complaints. User complaints must be submitted independently.
Ф.Е. РосЯма не является автоматизированным сервисом отправки жалоб жалобы пользователь должен отправлять самостоятельно.
And the extremists are good at jumping on the back of political grievances.
И экстремисты хороши в нападениях на политические обиды.
Instead, the phrase gave rise to skepticism, sarcasm, and complaints.
Даже напротив, данная фраза дала повод для скептицизма, сарказма и жалоб.
Other Turkish investors express similar complaints.
Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
They reported two complaints to Taobao
2 жалобы на меня уже направлены в Taobao.
His constant complaints aroused my rage.
Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
I'm tired of all his complaints.
Я устал от всех его жалоб.
I'm tired of all his complaints.
Я устала от всех его жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устал от твоих бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устала от твоих бесконечных жалоб.
I'm tired of your endless complaints.
Я устал от ваших бесконечных жалоб.