Translation of "complaints lodged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her lawyer (pro bono) has lodged roughly 10 complaints through the legal process. | Ее адвокат (работающий на добровольных началах) уже подал около 10 жалоб в соответствующие инстанции. |
| The bullet lodged in Tom's lung. | Пуля застряла у Тома в лёгком. |
| Tom lodged his complaint with the manager. | Том подал жалобу управляющему. |
| Surge of complaints | Волна жалоб |
| These events lodged in the consciousness of the brothers. | Эти события произвели большое впечатление на братьев. |
| For complaints click here. | Для выражения недовольства нажмите сюда . |
| We have no complaints. | У нас нет жалоб. |
| We have no complaints. | У нас нет никаких жалоб. |
| I've got no complaints. | У меня нет жалоб. |
| Your complaints bore me. | Мне надоели твои жалобы. |
| Your complaints bore me. | Мне надоели ваши жалобы. |
| I have no complaints. | У меня нет жалоб. |
| Tom had no complaints. | У Тома жалоб не было. |
| Tom had no complaints. | Том не жаловался. |
| Both complaints were dismissed. | Обе жалобы были отклонены. |
| Tom has no complaints. | У Тома нет жалоб. |
| I've heard no complaints. | Я жалоб не слышал. |
| It lodged as shards inside every aspect of the Creation. | В результате, в каждом аспекте Творения находятся эти осколки. |
| Despite the fact that Facebook's leadership assures us that every case is addressed personally by conflict experts from the Abuse Team, in reality the block comes after complaints against the account have been lodged. | Несмотря на то, что руководство Фэйсбука уверяет, что каждый случай рассматривается персонально экспертами по конфликтам из Abuse Team , в реальности блокировка осуществляется по совокупности жалоб на аккаунт. |
| I'm tired of your complaints. | Я устал от твоих жалоб. |
| I'm tired of your complaints. | Я устала от твоих жалоб. |
| I'm tired of your complaints. | Я устала от ваших жалоб. |
| I'm tired of your complaints. | Я устал от Ваших жалоб. |
| COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY ONUSAL | ЗАЯВЛЕНИЯ О НАРУШЕНИЯХ, ПОСТУПИВШИЕ В МНООНС, |
| I'm tired of her complaints. | Я устал от её жалоб. |
| I'm tired of her complaints. | Я устала от её жалоб. |
| Do you have any complaints? | Есть жалобы? |
| I'm sick of your complaints. | Мне надоели твои жалобы. |
| I'm sick of your complaints. | Мне надоели ваши жалобы. |
| No complaints have been reported. | Жалоб не поступало. |
| We've had lot of complaints. | Нам поступило много жалоб. |
| We haven't had any complaints. | К нам никаких жалоб не поступало. |
| F.E. RosYama isn't an automated service for forwarding complaints. User complaints must be submitted independently. | Ф.Е. РосЯма не является автоматизированным сервисом отправки жалоб жалобы пользователь должен отправлять самостоятельно. |
| Other Turkish investors express similar complaints. | Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство. |
| They reported two complaints to Taobao | 2 жалобы на меня уже направлены в Taobao. |
| His constant complaints aroused my rage. | Его постоянные жалобы вывели меня из себя. |
| I'm tired of all his complaints. | Я устал от всех его жалоб. |
| I'm tired of all his complaints. | Я устала от всех его жалоб. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устал от твоих бесконечных жалоб. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устала от твоих бесконечных жалоб. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устал от ваших бесконечных жалоб. |
| I'm tired of your endless complaints. | Я устала от ваших бесконечных жалоб. |
| He annoyed us with his complaints. | Он надоел нам своими жалобами. |
| I'm really tired of your complaints. | Мне действительно надоели твои жалобы. |
| I'm getting a lot of complaints. | Я получаю много жалоб. |
