Translation of "compliance by exception" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But such systems are burdened by large administration and compliance costs.
Но такие системы обременены большой административной работой и издержками соблюдения законодательств.
Compliance with peremptory norms
Соблюдение императивных норм
In indicator of achievement (a), after non compliance add by programme managers .
В показателе достижения результатов а) после слова несоблюдения добавить руководителями программ .
The Indian Exception
Индийское исключение
The French Exception?
Особый случай Франции?
I'm no exception.
Я не исключение.
That's an exception.
Это исключение.
one case of non compliance
один случай невыполнения условий договора
(a) Compliance procedures and mechanisms
a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения
Most importantly, compliance from all
Самое главное общее согласие
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.
Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения .
Japan is no exception.
Япония не является исключением.
Fighting the French Exception
Как бороться с французской исключительностью
The Vanishing Swedish Exception?
Швеция перестает быть исключением?
The exception was Indonesia.
Исключением была Индонезия.
Biology was no exception.
Биология не была исключением.
A scheme exception occurred
Возникло исключение scheme
And I'm no exception.
И я не исключение.
Portugal is no exception.
Португалия не является исключением.
Portugal is no exception.
Португалия не исключение.
Tom made an exception.
Том сделал исключение.
This is an exception.
Это исключение.
Australia was no exception.
Австралия не была исключением.
Australia was an exception.
Австралия была исключением.
Australia is no exception.
Австралия не исключение.
Tom was an exception.
Том был исключением.
Tom is an exception.
Том исключение.
It was an exception.
Это было исключение.
That is an exception.
Это исключение.
Stressing the paramount importance of full and strict compliance with the Treaty by the parties,
подчеркивая настоятельную необходимость строгого и в полном объеме соблюдения сторонами Договора,
The only exception is Greece.
Единственное исключение составляет Греция.
But I am an exception.
Но я исключение.
But Japan is no exception.
Но Япония не является исключением.
The Internet is no exception.
Интернет не является исключением.
This year was no exception.
И год текущий не стал исключением.
Forgotten items are no exception.
Это относится и к забытым вещам.
Bosnia is not an exception.
Босния не исключение.
Kagame is a notable exception.
Кагаме исключение.
The exception proves the rule.
Исключение подтверждает правило.
Portugal is not an exception.
Португалия не является исключением.
Portugal is not an exception.
Португалия не исключение.
Every law has its exception.
У всякого правила есть исключение.
I can't make an exception.
Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?
Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?
Можете ли вы сделать исключение?

 

Related searches : By Exception - Review By Exception - Report By Exception - Manage By Exception - Exception For - Exception List - Unhandled Exception - Exception Management - Exception Report - Exception Request - Exception Message - License Exception - Exception Clause