Translation of "complication of diabetes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, this is sort of a complication I've found. | Вот с чем то в этом роде я и столкнулся. |
| It distinguishes between gestational diabetes (type A) and pregestational diabetes (diabetes that existed prior to pregnancy). | Иногда сахарный диабет 1 го (инсулинозависимый) или 2 го типа (инсулинонезависимый) манифестирует (впервые выявляется) во время беременности. |
| Diabetes? HBP?....GMOs | Остановите коррупцию. |
| I have diabetes. | У меня диабет. |
| Tom has diabetes. | У Тома диабет. |
| I'm going to give one more complication. | Усложним ещё раз. |
| There is a complication in all this. | Народы Армении и Турции должны выслушать друг друга. |
| Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio. | Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer. |
| Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. | Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты |
| A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations. | Дополнительные трудности касаются ядерных устремлений Северной Кореи. |
| Do you have diabetes? | У вас диабет? |
| Konstantin Päts had diabetes. | Presidentti Konstantin Päts. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Одна из крупнейших статей диабет. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний. |
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Всемирный день борьбы с диабетом |
| 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. | 50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета. |
| On World Diabetes Day on November 14, India renewed its pledge to fight the growing diabetes menace in the country. | Во Всемирный день диабета, отмечаемый 14 ноября, решено было начать борьбу с диабетом в стране. |
| Fat related diabetes is becoming epidemic in India. | В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии. |
| He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism. | Он страдает от диабета, сердечно сосудистых заболеваний и ревматизма. |
| Type 2 diabetes is the most common type. | Сахарный диабет 2 типа, выявленный до беременности. |
| We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent. | Мы обнаружили, что после её введения количество возникающих осложнений уменьшилось на 35 процентов. |
| This is a campaign from the American Diabetes Association. | Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета . |
| Apparently giant hornets are an effective medicine against diabetes??? | Такояки с шершнем был съеден четвертым и выпал Сиоми сан. |
| The use of aspirin in young children is contraindicated, owing to the risk of Reye s syndrome, a rare but serious complication. | Использование аспирина среди детей младшего возраста противопоказано вследствие риска гепатоцеребрального синдрома редкого, но серьёзного осложнения. |
| In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. | В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы . |
| I'm at almost twice the risk for Type II diabetes. | Мой уровень риска развития диабета 2 го типа почти вдвое больше. |
| Welcoming the fact that the International Diabetes Federation has been observing 14 November as World Diabetes Day at a global level since 1991, with co sponsorship of the World Health Organization, | приветствуя тот факт, что Международная диабетическая федерация при участии Всемирной организации здравоохранения с 1991 года отмечает на глобальном уровне 14 ноября как Всемирный день борьбы с диабетом, |
| In Part one, the blogger reflects on obesity and the increase of diabetes in Morocco | В первой части блогер размышляет над темой ожирения и возрастания такого заболевания, как диабет, в Мароккo |
| The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035. | По состоянию на 2002 год в мире сахарным диабетом болело около 120 миллионов человек. |
| Syria s leading role in Lebanon, even after withdrawing its occupying forces there, is only one complication. | Одним из осложняющих факторов является ведущая роль Сирии в Ливане, даже после вывода оттуда ее оккупационных сил. |
| Writer and blogger Prem Rao points out the various symptoms of diabetes and suggests that those who have not had themselves checked for sugar diabetes in the last six months, should do so promptly. | Писатель и блогер Прем Рао перечислил различные симптомы диабета и предложил тем, кто последние 6 месяцев не проверялся на сахар, сделать это незамедлительно. |
| Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years. | Питер Устинов умер в Швейцарии от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет. |
| The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades. | А доля населения болеющего диабетом должна, по прогнозам, удвоится в течение следующих двух десятилетий. |
| It said it merely advised the public that eating less white rice reduces the risk of diabetes. | Совет говорит, что едва ли он информировал общество, что снижение количества потребляемого риса снижает риск диабета. |
| Even more stunning are estimates that roughly 9 of all Americans and a similar percentage of adults worldwide have diabetes. | Существует еще более потрясающая оценка, что примерно 9 всех американцев и подобный процент людей во всем мире страдают диабетом. |
| Umarali Nazarov died of a reported lung complication having been confiscated by authorities in St Petersburg from his parents, who were under suspicion of breaking migration law. | Ребенка, который впоследствии скончался от заболевания легких, российские чиновники забрали у родителей, поскольку тех подозревали в нарушении миграционного законодательства. |
| More than 80 of NCD deaths are the result of chronic conditions such as cardiovascular and respiratory diseases, cancer, and diabetes. | Более 80 смертей, вызванных неинфекционными заболеваниями, являются результатом хронических болезней сердечно сосудистых и респираторных заболеваний, рака, диабета. |
| Ministers of Health continue to discuss the threat of HIV AIDS in the same breath with cancer, diabetes, and heart disease. | Министры здравоохранения продолжают ставить угрозу ВИЧ СПИДа в один ряд с проблемами рака, диабета, и сердечно сосудистых заболеваний. |
| He was not thinking of his wife but of a complication that had recently arisen in his official activity and at present constituted the chief interest of his work. | Он думал не о жене, но об одном возникшем в последнее время усложнении в его государственной деятельности, которое в это время составляло главный интерес его службы. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. | нанотехнологических устройств лечит диабет 1 го типа. Оно размером с кровяную клетку. |
| Many people are treated for malaria, tuberculosis, malnutrition, diabetes, parasites and sexually transmitted diseases. | Многие люди получают лечение от малярии, туберкулеза, недоедания, диабета, паразитов и заболеваний, передающихся половым путем. |
| Those who resist feminizing the workforce might argue that doing so would mean fewer children and thus a new demographic complication. | Те, кто выступают против феминизации рабочей силы, могут возразить, что принятие этих реформ приведет к уменьшению количества детей и, таким образом, возникнут новые демографические проблемы. |
| A wide range of effective treatments are available that don t cause weight gain, sexual dysfunction, diabetes, memory loss, or addiction. | Имеется широкий диапазон эффективных лечений, которые не вызывают увеличение веса, сексуальную дисфункцию, диабет, потерю памяти или привыкаемость. |
| Activity helps with weight management, high blood pressure, diabetes and a long list of benefits too long to list here. | Физическая активность помогает при коррекции веса, высоком артериальном давлении, диабете и еще длинный список преимуществ, слишком длинный, чтобы приводить здесь. |
| One complication is that capital punishment may make a murderer fight harder to avoid being captured, which could lead to more deaths. | Одна сложность заключается в том, что смертная казнь может заставить убийцу оказывать более сильное сопротивление, чтобы избежать ареста, что может привести к большему количеству смертей. |
Related searches : Source Of Complication - Major Complication - Complication Rate - Main Complication - Complication With - Common Complication - Minor Complication - Complication Free - Complication Management - Watch Complication - Mechanical Complication - Onset Of Diabetes
