Translation of "compressed gas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в газовом баллоне. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в баллоне для газа. |
| (k) New sign for fuelling stations selling compressed natural gas | k) Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие топливо, не содержащее серы, и сжатый природный газ |
| (l) New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) | l) Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ) |
| Road sign to indicate fuelling stations selling Compressed natural gas (CNG) or Liquefied petroleum gas (LPG) | ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ЗАПРАВОЧНЫЕ СТАНЦИИ, ПРОДАЮЩИЕ СЖАТЫЙ ПРИРОДНЫЙ ГАЗ (СПГ) ИЛИ СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ (СНГ) |
| (k) New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) | k) Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ) |
| (l) New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) 37 40 | газ (СНГ) 37 40 |
| (k) New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) 39 41 12 | сжатый природный газ (СПГ) 39 41 |
| On January 17, 2001, of compressed natural gas leaked from the nearby Yaggy storage field. | 17 января 2001 года неподалёку от города произошла утечка 4 млн м3 сжатого природного газа из месторождения Ягги (Yaggy). |
| Uzbekistan developed and tested a model of equipment for compressed natural gas passenger cars and trucks. | Изготовлены и проведены испытания опытных образцов газобаллонного оборудования для грузовых и легковых автомобилей, работающих на сжатом природном газе. |
| I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people. | я бы хотел купить несколько баллонов концентрированного, сжатого смертоносного газа, потому что у меня есть вот такие вот идеи насчет погружения людей в состояние анабиоза. |
| I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people. | Привет, я бы хотел купить несколько баллонов концентрированного, сжатого смертоносного газа, потому что у меня есть вот такие вот идеи насчет погружения людей в состояние анабиоза. |
| Compressed | СжатиеTranslators Not Available |
| Compressed | СжатыйCompression rate of file |
| Argentina has the world s largest fleet of vehicles running on compressed natural gas families use gas intensively most electricity is generated with gas and the petrochemical industry is based on it. | Аргентина имеет самый большой грузовой автомобильный парк в мире, работающий на сжатом природном газе семьи интенсивно используют газ большинство электроэнергии вырабатывается при помощи газа на нем основана и нефтехимическая промышленность. |
| Compressed File | Сжатый файл |
| Compressed Packets | Сжатые пакеты |
| RTF Compressed | Сжатый RTF |
| Annex 1 (Recommendation to be inserted in R.E.2 concerning new road signs to indicate fuelling stations selling compressed natural gas (CNG) or liquefied petroleum gas (LPG) | Приложение 1 (Рекомендация, подлежащая включению в СР.2 и касающаяся новых дорожных знаков, обозначающих заправочные станции, продающие сжатый природных газ (СПГ) или сжиженный нефтяной газ (СНГ)) |
| The UN requirements allow for the North American practice where compressed and dissolved gas cylinders are not so stamped. | Требования ООН допускают применение практики, существующей в Северной Америке, где такая маркировка не наносится на баллоны для сжатых и растворенных газов. |
| A compressed air car is a compressed air vehicle that uses a motor powered by compressed air. | На сжатом воздухе работали автомобили, трамваи, локомотивы и т.д. |
| Also, some countries have converted vehicles from gasoline and diesel to compressed natural gas (Ecuador, Iran, Peru, Thailand and others). | Кроме того, некоторые страны проводили переоборудование транспортных средств, с тем чтобы вместо бензина и дизельного топлива в них мог использоваться сжатый природных газ (Иран, Перу, Таиланд, Эквадор и др.). |
| CGA means the Compressed Gas Association (CGA, 4221 Walney Road, 5th Floor, Chantilly VA 20151 2923, United States of America) | Данная поправка не относится к тексту на русском языке (касается пункта 5.4.1.4.2, сноска 2, и раздела 5.4.2, сноска 3). |
| CGA means the Compressed Gas Association (CGA, 4221 Walney Road, 5th Floor, Chantilly VA 20151 2923, United States of America) | ИКАО Международная организация гражданской авиации (ICAO, 999 University Street, Montreal, Quebec H3C 5H7, Canada) |
| Compressed Packets Rate | Сжатые пакеты |
| compressed Winamp skin | сжатое оформление Winamp |
| Compressed Data Transfer | Сжатая передача данных |
| The Indian city of Delhi is introducing new eco friendly compressed natural gas buses, which will create an additional 18,000 new jobs. | amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 В индийском городе Дели вводятся в обращение новые экологически чистые автобусы, работающие на сжатом природном газе, что создаст еще 18000 новых рабочих мест. |
| When this happens, they're compressed under tons of pressure, and turned into carbon based fossil fuels like oil, coal or natural gas. | В таком случае они сжимаются под давлением огромных масс и превращаются в ископаемые виды топлива, такие как нефть, уголь или природный газ. |
| Compressed Binary File . ZIP | Сжатый двоичный файл . ZIP |
| Time has been compressed. | Все мыслимые элементы инфраструктуры были разрушены. |
| The term flexible fuel vehicles is sometimes used to include other alternative fuel vehicles that can run with compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG also known as autogas), or hydrogen. | Термин flexible fuel иногда используется для описания транспортных средств с другим альтернативных топливом сжатым природным газом (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ, также известный как автогаз) или водородом. |
| As a result of the latter study, cleaner fuels such as compressed natural gas (CNG) and cleaner technologies for industries were being promoted. | Благодаря выводам последнего исследования в стране начали проводиться мероприятия по использованию более чистого топлива, такого как сжиженный природный газ (СПГ), и более чистых технологий. |
| In Bangladesh, UNDP support for the conversion of motorized rickshaws and buses to operate with compressed national gas has dramatically improved the environment. | В Бангладеш оказываемая ПРООН помощь в переводе моторизированных рикшей и автобусов на сжиженный природный газ способствовала значительному улучшению состояния окружающей среды. |
| The body is slightly compressed. | Тело стройное, голова короткая. |
| Num. of compressed texture formats | Max. texture LOD bias |
| No. of compressed texture formats | No. of compressed texture formats |
| Compressed Replacement Delta Row Encoding | Compressed Replacement Delta Row Encoding |
| GUI for various compressed file formats | Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов |
| reduction in use of compressed air | сокращение образования твердых отходов |
| Gas! Gas! | Газ! |
| At its forty fifth session, the Working Party examined a proposal for a new road sign to denote a fuelling station selling compressed natural gas, submitted by the European Natural Gas Vehicle Association (ENGVA) (TRANS WP.1 2004 4). | На своей сорок пятой сессии Рабочая группа рассмотрела предложение по новому дорожному знаку, предназначенному для указания заправочных станций, продающих сжатый природный газ, которое было представлено Европейской газомоторной ассоциацией (ЕГМА) (TRANS WP.1 2004 4). |
| In Belarus while the use of compressed natural gas (CNG) still remains relatively low less than 1 of transport fuels its use has quadrupled since 2000 (Narkevitch, 2006). | В Беларуси объем использования сжатого природного газа (СПГ) с 2000 года вырос в четыре раза, хотя эта цифра пока остается относительно низкой менее 1 объема всего используемого транспортного топлива (Narkevitch, 2006). |
| Send it to me as a compressed file. | Отправь мне это в виде сжатого файла. |
| This idea is the basis of compressed sensing. | Идеи, описывающие compressive sensing. |
Related searches : Compressed Hydrogen Gas - Compressed Gas System - Compressed Gas Association - Compressed Gas Cylinders - Compressed Natural Gas - Compressed Gas Storage - Compressed Gas Supply - Compressed File - Compressed Material - Compressed Length - Compressed Wage - Compressed Cardboard - Compressed Gasses
