Translation of "conceived a baby" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Baby - translation :

детка

Conceived - translation :

понятый

Conceived a baby - translation :

зачали ребенка

Keywords : крошка Ребенок малыша детка малышка зачат зачата зачатия задумал забеременела

Examples (External sources, not reviewed)

The baby was to be a girl and named Paris, after the French city in which her parents said she was conceived.	Она родила девочку, которую назвали Пэрис, в честь французского города, в котором, по словам родителей, она была зачата.
A baby?	Ребёнок? Точно ребёнок.
A baby!	Ребенок!
A baby.	Ребенок...
A baby?	Ребенка?
A baby?	Малыш?
Baby mine... You are so Baby, baby, baby...	Никого дороже нет.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.	Валла зачала и родила Иакову сына.
and Moses conceived a fear within him.	И почувствовал Муса в своей душе страх.
Then he conceived a fear of them.	И (увидев, что они не кушают угощение) почувствовал (Ибрахим) (в душе своей) к ним страх.
and Moses conceived a fear within him.	И почувствовал Муса в душе страх.
Then he conceived a fear of them.	И почувствовал он к ним страх.
and Moses conceived a fear within him.	Колдовство оказалось настолько сильным, что Муса испугался. Такой страх присущ любому человеку и отнюдь не означает того, что святой пророк сомневался в правдивости обещания своего Господа.
Then he conceived a fear of them.	Он испугался их в душе, и тогда они сказали Не бойся . Они обрадовали его вестью о знающем мальчике.
and Moses conceived a fear within him.	Тогда он почувствовал в душе страх.
and Moses conceived a fear within him.	Мусу охватил страх от увиденного. Он боялся, что люди не почувствуют разницы между колдовством и знамением.
Then he conceived a fear of them.	Он почувствовал в себе страх перед ними.
and Moses conceived a fear within him.	И он почувствовал страх в сердце своем.
and Moses conceived a fear within him.	И страх вдруг душу Мусы охватил.
Then he conceived a fear of them.	(Когда ж они отведать пищу отказались), В нем страх проснулся к ним.
and Moses conceived a fear within him.	Моисей в душе своей почувствовал страх.
Then he conceived a fear of them.	Он почувствовал страх к ним.
Then he conceived a fear of them.	Они обрадовали его вестью о знающем мальчике. Ибрахим второпях отправился к семье, чтобы принести гостям угощение.
Then he conceived a fear of them.	Он испугался их в душе, и тогда они сказали Не бойся .
Who could have conceived such a miracle?	Кто бы мог представить такое чудо?
Baby. Baby.	Малютка. Малютка.
Baby, baby	Малышка
Baby, baby	Крошка, крошка
Ill conceived notion.	Я хочу сказать тебе, как в свете твоего собственного слушания здесь, а потом ты говоришь
It's a baby.	Это ребёнок.
It's a baby!	Ребёнок.
A baby stool?	Детский стульчик?
Since a baby.	С самого детства.
Just a baby,...	В этом смысл жизни сражаться!
Like a baby.	В три ручья.
Ooh baby baby baby baby (Baby crying) baby (Baby crying) baby (Cat meowing) (Dog barking)	О малыш малыш малыш малыш (Малыш плачет) малыш (Малыш плачет) малыш (Кот мяукает) (Собака лает)
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	И почувствовал Муса в своей душе страх.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	И почувствовал Муса в душе страх.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	Колдовство оказалось настолько сильным, что Муса испугался. Такой страх присущ любому человеку и отнюдь не означает того, что святой пророк сомневался в правдивости обещания своего Господа.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	Тогда он почувствовал в душе страх.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	Мусу охватил страх от увиденного. Он боялся, что люди не почувствуют разницы между колдовством и знамением.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	И он почувствовал страх в сердце своем.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	И страх вдруг душу Мусы охватил.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	Моисей в душе своей почувствовал страх.
And Moses conceived a fear in his mind.	И почувствовал Муса в своей душе страх.

Показать эту страницу на русском языке