Translation of "concerts are held" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In June, similar concerts were held in Paris.
В июне подобные концерты были даны в Нотербунге.
Sylvia loved concerts.
Сильвия любила концерты.
She's selling drugs at concerts.
Она продаёт наркотики на концертах.
I seldom go to concerts.
Я редко хожу на концерты.
I like going to concerts.
Я люблю ходить на концерты.
In Europe, there are many curious people, who go to art exhibits, concerts.
Вот в Европе очень много людей любопытствующих. которые ходят на выставки, концерты.
Famous Brazilian singers and musicians are putting on concerts in some of them.
Известные бразильские певцы и музыканты дают концерты в некоторых из них.
They gave a series of concerts.
Они дали серию концертов.
Examinations are held by March.
Экзамены проводили в марте.
Are you being held hostage?
Тебя удерживают в заложниках?
Are you being held hostage?
Вас удерживают в заложниках?
SPA resorts, numerous restaurants, concerts and more...
СПА отелями, множеством ресторанов, концертов и многого другого
They give concerts here in the summer.
Летом здесь бывают концерты.
Tom travels around the world playing concerts.
Том разъезжает с концертами по всему миру.
General elections are held in Italy.
18 июня всеобщие выборы в Гане.
Meetings are held every other week.
Встречи проводятся раз в две недели.
Where are the games being held?
Где проводятся игры?
Most trials are held in secret.
Восток же занят в основном пустынями.
She also gave two concerts at the Stade de France, as well as other concerts in Russia, Belgium and Switzerland.
В марте 2008 года были объявлены концерты на 11 и 12 сентября 2009 года на парижском стадионе Stade de France.
Their concerts continue to attract thousands of people.
Их концерты продолжают привлекать тысячи людей.
This August, their concerts were cancelled in Moscow.
В этом августе были отменены их концерты в Москве.
Of course, there were concerts in the town.
Конечно, в городе были концерты.
Tom told me he likes going to concerts.
Том сказал мне, что любит ходить на концерты.
Tom told me you liked going to concerts.
Том сказал мне, что ты любишь ходить на концерты.
Tom told me you liked going to concerts.
Том сказал мне, что вы любите ходить на концерты.
How many detainees are held at Guantanamo?
Сколько заключённых содержат в Гуантанамо?
Elections are held in odd numbered years.
Выборы проходят в нечётный год.
The rights are currently held by Wargaming.net.
Игра происходит в пошаговом режиме.
Various markets are held across the county.
Входит в состав региона Ист Мидлендс.
As for the upcoming days, several events from concerts to conferences are planned to commemorate the Genocide.
В ближайшие дни проходили и будут проходить в память жертв геноцида мероприятия различного рода от концертов до конференций.
We had two concerts planned in Kuban and Moscow.
У нас были запланированы два концерта на Кубани и в Москве.
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.
В 1996 году Битлз дали пять концертов в Токио.
How many concerts did you go to last year?
На скольких концертах ты была в прошлом году?
How many concerts did you go to last year?
На скольких концертах ты был в прошлом году?
How many concerts did you go to last year?
На скольких концертах вы были в прошлом году?
How many concerts did you go to last year?
На скольких концертах Вы были в прошлом году?
How many concerts did you go to last year?
На сколько концертов ты в прошлом году ходил?
How many concerts did you go to last year?
На сколько концертов ты в прошлом году ходила?
How many concerts did you go to last year?
На сколько концертов вы в прошлом году ходили?
In summer 2014, they attended several concerts in Europe.
Летом 2014 года Portishead дали несколько концертов в Европе.
The Olympic Games are held every four years.
Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.
The Olympic Games are held every four years.
Олимпийские игры проводятся каждые четыре года.
In December you are even organising a unique series of three concerts against the end of the world.
Более того, в декабре вы собираетесь дать абсолютно уникальные три концерта против конца света.
Protesters boycotted her concerts and vandalized posters depicting her face.
Протестовавшие бойкотировали её концерты и повреждали плакаты с её лицом.
Tom doesn't only teach the guitar, he often gives concerts.
Том не только учит игре на гитаре, он часто даёт концерты.