Translation of "concludes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
She concludes | Она приходит к выводу |
It concludes | Делается вывод |
He concludes | И в заключение |
And she concludes | И подводит итог |
The blogger concludes | Как известно, в этот сезон поселок страдает почти ежегодно. |
Nasirudding Hozza concludes | Насируддин Хозза подводит итог |
Johnny NT concludes | Johnny NT |
The post concludes | Пост подытоживает |
The author concludes | Автор делает вывод |
And Deena Adel concludes | Дина Адель поводит итог |
Blogger LordRaj concludes that | LordRaj заключает |
Ahmed Atia Aboshosha concludes | Ахмед Атиа Абошоша (Ahmed Atia Aboshosha) заключает |
And Shami Analyst concludes | Переводчик Екатерина Березникова |
Concludes in Hennig, 1935b. | Concludes in Hennig, 1935b. |
Concludes in Hennig, 1936. | Concludes in Hennig, 1936. |
Accordingly the Committee concludes | Поэтому Комитет постановляет |
6.13 Kraemer concludes that | В заключение Кремер пишет следующее |
Accordingly, the Committee concludes | Поэтому Комитет постановляет |
The report concludes that | В докладе делается вывод, что |
Mission concludes its work | Миссия завершает свою работу |
This concludes our show. | На этом наше шоу подошло к концу. |
That concludes my examination. | Мой допрос окончен. |
I think this concludes our list of speakers, and this concludes our business today. | Как мне думается, на этом исчерпан мой список ораторов и на этом завершаются наши дела на сегодня. |
Interestingly enough, the blogger concludes | Блогер достаточно интересно пишет об этом явлении |
And blogger Mohammed AlMaskati concludes | А блогер Мухаммед аль Маскати подводит итог |
That concludes the first tutorial. | Первый урок подошел к концу. |
Back to Sameeha Elwan, who concludes | Самеха Элван приходит к выводу |
Meanwhile, CNN reporter Arwa Damon concludes | Тем временем, репортер CNN Арва Дэймон делает следующее заключение |
Subha Wijesiriwardena concludes her post with | Subha Wijesiriwardena завершает свой пост пессимистичным выводом |
This concludes my list of speakers. | На этом завершается мой список ораторов. |
It concludes that they do not. | Комитет приходит к выводу о том, что это не так. |
Similarly, in paragraph 12 he concludes | Подобным же образом в пункте 12 он делает вывод |
That concludes our broadcast for today. | На этом заканчивается наша передача на сегодня. |
That concludes our entertainment for tonight. | На этом мы завершим наш вечер развлечений |
He concludes his post presenting a solution | В заключение поста он предлагает решение |
The play concludes with the hero's death. | Пьеса заканчивается смертью главного героя. |
That concludes the statements by Committee members. | На этом мы завершаем выступления членов Комитета. |
That concludes item 1, the Autumn Show. | font color e1e1e1 Все на сегодня об font color e1e1e1 Осеннем празднике. |
That concludes the performance for this evening. | Дамы и господа, на этом наше представление на сегодня заканчивается. |
Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear . | Зрелость это все , говорит Эдгар в трагедии Король Лир . |
(e) Section Chapter VI concludes this performance report. | е) раздел VI является заключительным разделом данного доклада об исполнении бюджета. |
This concludes my list of speakers for today. | На этом исчерпан мой список ораторов. |
It concludes with the major implications for policymakers. | В заключение оно содержит информацию об основных последствиях для политических руководителей. |
This concludes my list of speakers of today. | На этом завершается мой список ораторов на сегодня. |
Charles M. Blow in the New York Times concludes | Чарльз М. Блоу (Charles M. Blow) заключает в New York Times |