Translation of "concluding provisions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concluding - translation :

итоговый

Concluding provisions - translation :

заключительные положения

Provisions - translation :

положения

Keywords : вскрытие Заканчивает Заключительное неподвижность Закончив провизии провизия провизию провизией провиант

Examples (External sources, not reviewed)

(concluding)	(заключительные)
In addition, please provide detailed information on the provisions of the Québec Anti Poverty Act 2003 (concluding observations, para.	Просьба также представить подробную информацию о положениях Закона Квебека о борьбе с нищетой 2003 года (заключительные замечания, пункт 13).
Concluding remarks	Мероприятия
Concluding remarks	Диаграмма 3
Concluding remarks	Заключительные выступления
Concluding observations	Публикации, касающиеся работы Комитета
Concluding remarks	Общее описание
Concluding observation	Заключительные замечания
Concluding experiment.	Завершаем эксперимент.
Concluding comments Benin	Заключительные замечания Бенин
Concluding remarks 14	С. Географическая структура распределения региональных и
Concluding observations Brazil	Заключительные замечания Бразилия
Concluding observations Botswana	Заключительные замечания Ботсвана
Concluding observations Croatia	Заключительные замечания Хорватия
Concluding observations Kyrgyzstan	Заключительные замечания Кыргызстан
Concluding observations Angola	Заключительные замечания Ангола
Concluding observations 15	ОРГАНАМИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ 52 68 17
Concluding comments Lebanon	Заключительные замечания Ливан
H. Concluding statements	Н. Заключительные заявления
IV. CONCLUDING REMARKS	IV. Заключительные замечания
VIII. CONCLUDING OBSERVATIONS	VIII. ИТОГОВЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
IV. CONCLUDING REMARKS	IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
7. Concluding remarks.	7. Заключительные выступления.
E. Concluding remarks	Е. Заключительные замечания
D. Concluding observations	D. Заключительные замечания
J. Concluding remarks	J. Заключительные замечания
VII. CONCLUDING OBSERVATIONS	VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
IX. CONCLUDING REMARKS	IХ. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
(c) Concluding observations	с) Заключительные замечания
IV. CONCLUDING OBSERVATIONS	IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ
The State party assures the Committee that its concluding observations will be a weighty consideration in considering relevant amendments to these provisions.	Государство участник заверяет Комитет, что его заключительные замечания станут весомым подспорьем в деле рассмотрения соответствующих поправок к этим положениям.
The State party assures the Committee that its Concluding Observations will be a weighty consideration in considering relevant amendments to these provisions.	Государство участник заверяет Комитет, что его заключительные замечания станут весомым подспорьем в деле рассмотрения соответствующих поправок к этим положениям.
It was inconceivable that his Government would consider concluding agreements with a movement of that character which rejected the provisions of the Convention.	Немыслимо ожидать, чтобы правительство Бурунди пошло на заключение соглашений с такого рода движением, отвергающим положения Конвенции.
Concluding observations Equatorial Guinea	Заключительные замечания Экваториальная Гвинея
Concluding comments 112 54.	Заключительные замечания 146
Concluding agreements and treaties	заключение соглашений и договоров
Concluding Statement and Recommendations	Concluding Statement and Recommendations
Paragraph 24 (Concluding statements)	Пункт 24 (Заключительные заявления)
quot IV. CONCLUDING OBSERVATION	IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
Provisional concluding observations 4	Предварительные заключительные замечания 4
Preparation of concluding comments	Подготовка заключительных замечаний
1. Concluding observations Bolivia	1. Заключительные замечания Боливия
2. Concluding observations Sweden	2. Заключительные замечания Швеция
5. Concluding observations Egypt	5. Заключительные замечания Египет
8. Concluding observations Peru	8. Заключительные замечания Перу

Показать эту страницу на русском языке