Translation of "concomitant rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concomitant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline. | Французский президент любит кризис с его сопутствующим выбросом адреналина. |
| To be sure, income inequality and social injustice are a concomitant of capitalist culture throughout the West. | Надо отметить, что неравенство доходов и социальная несправедливость сопутствует капиталистической культуре по всему Западу. |
| And yes, before you email me, I understand the concomitant problems stress on ecosystems, pollution (including nitrogen pollution), etc. etc. | И ещё прежде чем вы напишете мне письмо по электронной почте, я хочу чтобы вы знали, что я признаю существование всех сопутствующих проблем нагрузка на экосистемы, загрязнение (в том числе, загрязнение азотом) и т.д., и т.п. |
| Human Rights are Union Rights | Права человека права профсоюзов |
| Women's rights are human rights. | Права женщины это права человека. |
| A concomitant of such Kurzschluss between mainstream leaders and voters has always been the politics of accentuated ethnic identity, ultra nationalism, and outright bigotry. | Таким коротким замыканиям между основными лидерами и избирателями всегда сопутствовала политика подчеркнутой этнической идентичности, ультра национализма и откровенной нетерпимости. |
| The concomitant decrease in the level of the lake was approximately 15.6 cm year, much larger than the natural decline in 1908 1946 (9.2 cm year). | Скорость снижения уровня воды составила примерно 15,6 см год, что сильно превышало темп естественного сокращения в 1908 1946 годах (9,2 см год). |
| Undermining any individual s rights jeopardizes everyone s rights. | Подрыв прав любого из индивидуумов ставит под угрозу права каждого. |
| Human rights | Права человека |
| Children's rights | Права детей |
| Human rights ? | Права человека ? |
| Gay rights | Права геев |
| Bushwhacking Human Rights | Попирая права человека |
| Rights for Robots? | Права для роботов? |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| RIGHTS IN HAITI | И ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В ГАИТИ |
| Some rights reserved. | Некоторые права защищены. |
| Support human rights. | Защищай права человека. |
| All Rights Reserved. | Все права защищены . |
| I have rights. | У меня есть права. |
| You have rights. | У тебя есть права. |
| You have rights. | У вас есть права. |
| A concomitant feature of South Korea s labor market is that women s labor force participation rate a paltry 33 for women aged 30 39 is among the lowest in the OECD. | Сопутствующей чертой рынка труда Южной Кореи является один из самых низких в ОСЭР показателей участия женщин незначительные 33 среди женщин в возрасте 30 39 лет. |
| Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights. | Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека. |
| Marina Litvinovich is a blogger, civic rights and human rights activist. | Марина, как ты формулируешь для себя роль своего блога в российской блогосфере? |
| Jisha stands for Dalit rights for women rights in this country. | Джиша боролась за права далитов и права женщин в этой стране. |
| If a citizen's rights are at issue, we have a human rights ombudsman, human rights organizations, and so on. | Если затронуты его права, то есть у нас омбудсмен по правам человека, правозащитные организации и так далее. |
| In broad terms, these circumstances involve growing markets in certain classes of goods and services (natural resource intensive products), concomitant with absent markets and collective policies for natural capital (ecosystem services). | В широком смысле, к таким случаям относится расширение рынков определенных товаров и услуг (продукции, зависимой от наличия природных ресурсов) при отсутствии рынков и коллективной политики для природного капитала (экосистемных услуг). |
| All that was changed with the westward extension of American exploration and the concomitant overlapping claims of territorial sovereignty, especially in the southern Columbia basin (within present day Washington and Oregon). | Ситуация начала меняться с расширением американской разведки и сопутствующими перекрывающимися претензиями территориального суверенитета, особенно в южном бассейне Колумбии (в настоящее время штаты Вашингтон и Орегон). |
| Reconnecting With the Very American Ideal That Labor Rights Are Human Rights | Вспоминая очень американский идеал того, что трудовые права это права человека |
| Are Human Rights Universal? | Являются ли права человека универсальными? |
| Playing for Human Rights | Борьба за права человека |
| Down With Human Rights | Забудьте о правах человека |
| Everyone extols property rights. | Все восхваляют право собственности. |
| Property rights and zoning. | Права собственности и зонирование. |
| Non assignability of rights | Исключение передачи прав |
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| Transfer of security rights | Передача обеспечительных прав |
| Rights, obligations and defences | Права, обязательства и возражения |
| XIII. Rights of others | XIII. Права других лиц |
| The Human Rights Council, | Совет по правам человека, |
| of trade union rights | трудовых прав |
| 1. Human rights component | 1. Компонент прав человека |
| Your ID, Your Rights | Твой ID Твои Права |
| Sex workers have rights. | Работницы секс индустрии имеют права. |
Related searches : Concomitant With - Concomitant Disease - Concomitant Therapy - Concomitant Therapies - Concomitant Decrease - Concomitant Drug - Concomitant Conditions - Concomitant Effect - Concomitant Administration - Concomitant Medication - Concomitant Use - Concomitant Treatment - Concomitant Change
