Translation of "condensed tannins" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Condensed | Сжатое |
| Ultra Condensed | Ультрасжатое |
| Extra Condensed | Сверхсжатое |
| Semi Condensed | Полусжатое |
| A cloud is condensed steam. | Облако это сгущенный пар. |
| Condensed derivatives are also known. | Конденсированные производные также известны. |
| Voiceover And he's condensed it. | (М) И сконцентрировал это. |
| The result was not as compressed as ITC Garamond Light Condensed or ITC Garamond Book Condensed. | Для брендинга и маркетинга новой серии Макинтошей дизайнеры Apple использовали ITC Garamond Light уплотнённый на 12 процентов. |
| The Arial typeface comprises many styles Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic, Extra Bold, Extra Bold Italic, Light, Light Italic, Narrow, Narrow Italic, Narrow Bold, Narrow Bold Italic, Condensed, Light Condensed, Bold Condensed, and Extra Bold Condensed. | Шрифт был создан в 1982 г. командой из 10 человек, возглавляемой Робином Николасом и Патрицией Сандерс, для компаний Monotype Typography и Type Solutions Inc.Arial обладает модификациями Arial Black, Bold, Extra Bold, Condensed, Italic, Light, Medium, Monospaced, Narrow и Rounded. |
| Directions in Condensed Matter Physics, Vol 11. | Directions in Condensed Matter Physics, Vol 11. |
| These matches were condensed into just 9 weeks. | Эти матчи были проведены всего за 9 недель. |
| Condensed milk Made in Ukraine sold at a grocery store in California. | Сгущённое молоко Made in Ukraine в продуктовом магазине в Калифорнии. |
| In 1975, Zeitschrift für Physik was merged with Physics of Condensed Matter (). | В 1975 году Zeitschrift für Physik был совмещен с Physics of Condensed Matter. |
| Thermodynamics of Electrical Phenomena in Metals and a Condensed Collection of Thermodynamic Formulas . | Thermodynamics of Electrical Phenomena in Metals and a Condensed Collection of Thermodynamic Formulas . |
| However, the suggestions made showed that the text could be improved, clarified and condensed. | Однако сделанные замечания показали, что в этот текст могут быть внесены улучшения и уточнения и его объем можно сократить. |
| The results of this exercise were condensed in the 1998 report entitled Keeping the Promise . | Результаты этой деятельности вкратце изложены в опубликованном в 1998 году докладе под названием Keeping the Promise ( Сдержим ли обещание? ). |
| This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe. | Это очень сжатое скопление нейтрального вещества, вращающегося в далекой вселенной. |
| At the same time HST was able to detect condensed oxygen trapped on the surface of Callisto. | В то же время HST обнаружил конденсированный кислород на поверхности Каллисто. |
| It is essentially a condensed version of her debut album containing no material from her later releases. | Большей частью это была укороченная версия её дебютного альбома, не содержащая материалов из более поздних релизов. |
| To have a brain of that size, you need to have a source of condensed caloric energy. | Чтобы иметь мозг такого размера, нужно высококалорийное питание. |
| What would you like on your sandwich, honey or condensed milk? Both, and don't bother with the bread. | Тебе что намазать, мёду или сгущённого молока? И того, и другого. И можно без хлеба! |
| Its time line was condensed, but in reality it took fourteen years for the case to be settled. | В фильме события были сильно убыстрены в действительности же дело заняло 14 лет. |
| Much of the food was in the form of cans of pemmican, meat, sausages, cheese, and condensed milk. | Большая часть еды была в форме банок пеммикана, мяса, колбас, сыра и сгущённого молока. |
| This is a single condensed encyclopedia of approximately 770 pages with a section dedicated to the 24 patterns. | Это единственная сжатая энциклопедия, состоящая из 770 страниц, в которых описываются 24 тхыля. |
| It contains condensed background information on the annual activities of the United Nations in the field of disarmament. | В нем приводится свод основных сведений по мероприятиям в области разоружения, ежегодно проводимым Организацией Объединенных Наций. |
| And if you're really used to Facebook feed, you go back to Twitter, it's all condensed and cryptic. | И если Вы действительно раньше читали ленту Facebook, Вы обратитесь к Twitter, все это выглядит сокращенным и закодированным. |
| Below is a condensed version of a report originally published by Kurtural and republished on Global Voices with permission. | Данная публикация краткая версия работы Kurtural, опубликованная на Global Voices с разрешения авторов. |
| The ejecta in orbit around the Earth could have condensed into a single body within a couple of weeks. | Вещество, выброшенное на орбиту вокруг Земли могло сконденсироваться в единое тело в течение нескольких недель. |
| As the number of particles increases, the condensed and excited fractions tend towards a discontinuity at the critical temperature. | As the number of particles increases, the condensed and excited fractions tend towards a discontinuity at the critical temperature. |
| Gail Borden established a condensed milk factory here in 1866, and the local library is named in his honor. | В 1866 году предприниматель Гейл Борден основал здесь свой завод по производству сгущённого молока, в его честь названа местная библиотека. |
| PM2.5 contains secondarily aerosols (formed via gas to particle conversion), combustion particles and re condensed organic and metal vapours. | ТЧ2,5 содержат вторичные аэрозоли (образующиеся в результате преобразования газа в частицы), частицы, образующиеся при сжигании, и конденсированные пары органических соединений и металлов. |
| The mobile game Resident Evil Uprising contains a condensed version of the Resident Evil 2 story, adapted by Megan Swaine. | Мобильная игра Resident Evil Uprising содержит в себе сжатый вариант сюжета Resident Evil 2 , адаптированный Меган Свейн. |
| Her skin was deeply bronzed with a robust skin tone due to tannins in the peat, and all the body joints were preserved with overlying skin in a state as if she had died only recently. | Её кожа была бронзовой с ясным тоном кожи за счёт дубильных веществ в торфе, а все суставы тела были покрыты кожей в такой степени, будто она умерла лишь недавно. |
| This event was probably caused by an injection of sulfur dioxide into the mesosphere, which then condensed forming a bright haze. | Это событие, вероятно, было вызвано выбросом сернистого газа в мезосферу, который затем сконденсировался, образуя яркую дымку. |
| A single document consisting of an analytical section and a condensed set of practical conclusions would seem to serve both purposes. | Единый документ, состоящий из аналитического раздела и краткого свода практических выводов, как представляется, будет служить обеим целям. |
| It's the other part, the heterochromatin, that is made of tightly condensed, repeat sequences, that are just super hard to sequence through. | Другая часть гетерохроматин, состоит из очень плотно упакованных повторяющихся последовательностей, недоступных для секвенирования из за плотности. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate them in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | Я призываю делегации, подготовившие длинные выступления, распространить тексты в письменном виде и сократить выступления в Совете. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in this Chamber. | Я любезно прошу делегации, подготовившие продолжительные выступлениями, распространить свои тексты в письменном виде и выступать в этом зале с сокращенным вариантом. |
| The logo was designed by Boston based design firm Viewpoint Creative and replaced the longstanding Aurora Bold Condensed font in the logo with Gotham. | Новый логотип был разработан студией Viewpoint Creative в Бостоне, название набрано шрифтом Aurora Bold Condensed, слово CHANNEL шрифтом Готэм. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | Делегациям, подготовившим пространные заявления, любезно предлагается распространить их тексты в письменном виде, а при выступлении в зале излагать их в сжатом виде. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | Я любезно прошу делегации, подготовившие большие выступления, распространить свои тексты в письменном виде и выступать в зале с сокращенным вариантом. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | Мы просим делегации, подготовившие пространные выступления, распространить их в письменном виде и выступить в зале с кратким вариантом заявления. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | Делегациям с пространными заявлениями любезно предлагается распространить текст в письменном виде, а в зале выступить с сокращенным вариантом. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | Я попрошу делегации, подготовившие большие заявления, распространить их в письменном виде и выступить в зале Совета с сокращенным вариантом. |
| Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. | Делегациям, имеющим пространные заявления, любезно предлагается распространить их тексты в письменном виде и зачитать их сокращенные варианты во время выступления в Совете. |
Related searches : Soft Tannins - Silky Tannins - Firm Tannins - Smooth Tannins - Velvety Tannins - Polished Tannins - Condensed Water - Condensed Version - Condensed Form - Condensed Phase - Condensed Data - Condensed Text - Condensed Steam
