Translation of "conditionally released" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Emin Milli, one of the two 'donkey bloggers' conditionally released from prison after receiving sentences that international organizations considered politically motivated, did just that | Именно так поступил Эмин Милли, один из авторов видеоролика Интервью с ослом , досрочно освобожденный из заключения , которое, по мнению международных организаций, было политически мотивированным |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года. |
| Released on Facebook. | Опубликовано в Facebook. |
| They've released Tom. | Они освободили Тома. |
| They've released Tom. | Они выпустили Тома. |
| Tom released Mary. | Том освободил Мэри. |
| Tom released Mary. | Том вызволил Мэри. |
| Tom was released. | Том был освобождён. |
| They released Tom. | Они освободили Тома. |
| They released Tom. | Они выпустили Тома. |
| They released Tom. | Они отпустили Тома. |
| We've released them. | Мы их освободили. |
| They've released him. | Они освободили его. |
| They've released him. | Они его освободили. |
| They've released her. | Они её освободили. |
| We released them. | Мы их освободили. |
| We released them. | Мы освободили их. |
| They released him. | Они освободили его. |
| I was released. | Меня освободили. |
| Released to public domain. | Находится в общественном достоянии. |
| Released under Creative Commons. | Лицензия Creative Commons. |
| The prisoner was released. | Заключенный был освобожден. |
| The police released him. | Полиция его освободила. |
| Tom has been released. | Том был освобождён. |
| Tom has been released. | Тома освободили. |
| Tom has been released. | Тома отпустили. |
| Tom has been released. | Тома выпустили. |
| Has Tom been released? | Тома выпустили? |
| Has Tom been released? | Тома отпустили? |
| The prisoners were released. | Заключённых освободили. |
| Tom was released immediately. | Том был немедленно отпущен. |
| There are salesmen on labour markets, but one needs to come there conditionally from John Doe, who asked to tell that his daughter lost a tooth. | Продавцы на рынках есть, но туда тоже нужно прийти, условно, от Ивана Ивановича, который просил передать, что у дочки зуб выпал . |
| Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis. | Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок. |
| I released two decent albums. | Выпустил два неплохих альбома. |
| Iranian cartoonists released from prison | Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы |
| She was released on bail. | Позже она была выпущена под залог. |
| Photos released to public domain. | Фото находится в общественном достоянии. |
| The terrorists released the hostages. | Террористы освободили заложников. |
| They released all the prisoners. | Они отпустили всех пленных. |
| They released all the prisoners. | Они отпустили всех заключённых. |
| They released all the prisoners. | Они освободили всех пленных. |
| They released all the prisoners. | Они освободили всех заключённых. |
| Why was this news released? | Почему это сообщение было дано в печать? |
| They released a new album. | Они выпустили новый альбом. |
| released Accelerate in early 2008. | выпустили Accelerate в начале 2008 года. |
