Translation of "conducting talks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, Obama s administration has been conducting talks with the Philippines to increase and enhance naval cooperation. | В дополнение к этому администрация Обамы проводила переговоры с Филиппинами, чтобы расширить и усилить военно морское сотрудничество. |
| We're conducting a survey. | Мы проводим опрос. |
| The scientist is conducting medical research. | Этот ученый проводит медицинские исследования. |
| Who is conducting the orchestra tonight? | Кто сегодня дирижирует оркестром? |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | Волшебный миг в жизни каждого дирижера, |
| The AN 2 was conducting a service flight. | Ан 2 совершал служебный рейс. |
| They are designed for conducting relatively minor operations. | Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций. |
| Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. | Польские археологи проводят научные раскопки в Судане. |
| Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants. | В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная. |
| Talks | Talks |
| Each bit of the word is a 1 or 0, depending on the storage transistor being switched on or off, conducting or non conducting. | Каждый бит этого слова имеет значение 1 или 0, в зависимости от того, был включён или выключен транзистор, был он в проводящем состоянии или непроводящем. |
| There is a wonderful story about Karajan conducting in London. | Есть замечательная история про Караяна. Однажды, дирижируя оркестром в Лондоне, |
| GV What were the main challenges in conducting the survey? | GV Каковы были основные трудности в проведении этого исследования? |
| Money talks. | Деньги решают всё. |
| Money talks. | Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь. |
| In conducting its analysis, the IOMC was guided by several objectives. | При проведении этого анализа МПБОХВ руководствовалась несколькими целями. |
| She then studied in the choral conducting department of the college. | По результатам выступления Пугачёву пригласили на гастроли в США. |
| After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. | Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование. |
| The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations. | Последние 20 дней на Мире космонавты занимались исследованием поверхности Земли. |
| So talks began. | Таким образом, начались переговоры. |
| TEDTalk, Video, Talks | culture,history,language,math |
| He talks fast. | Он говорит быстро. |
| He talks fast. | Он быстро говорит. |
| Tom talks funny. | Том смешно говорит. |
| She talks quickly. | Она быстро говорит. |
| Tom talks fast. | Том быстро говорит. |
| Aymara and Quechua, their languages, were not even recognized for conducting public business. | Аймара и квечуа языки коренного населения не признавались даже для ведения общественных дел. |
| Tweets4peace accuses the Syrian regime of conducting the attack. The Twitter user notes | В то же время Ийад Эль Багхдади отмечает |
| http www.ted.com talks raghava_kk_five_lives_of_an_artist.html | http www.ted.com talks lang ru raghava_kk_five_lives_of_an_artist.html |
| http www.ted.com talks lisa_gansky_the_future_of_business_is_the_mesh.html | http www.ted.com talks lang ru lisa_gansky_the_future_of_business_is_the_mesh.html |
| http www.ted.com talks jr_s_ted_prize_wish_use_art_to_turn_the_world_inside_out.html | http www.ted.com talks lang ru jr_s_ted_prize_wish_use_art_to_turn_the_world_inside_out.html |
| http www.ted.com talks richard_seymour_how_beauty_feels.html | http www.ted.com talks lang ru richard_seymour_how_beauty_feels.html |
| http www.ted.com talks einstein_the_parrot_talks_and_squawks.html | http www.ted.com talks lang ru einstein_the_parrot_talks_and_squawks.html |
| http www.ted.com talks tim_ferriss_smash_fear_learn_anything.html | http www.ted.com talks lang ru tim_ferriss_smash_fear_learn_anything.html |
| http www.ted.com talks geoff_mulgan_a_short_intro_to_the_studio_school.html | http www.ted.com talks lang ru geoff_mulgan_a_short_intro_to_the_studio_school.html |
| http www.ted.com talks jimmy_wales_on_the_birth_of_wikipedia.html | http www.ted.com talks lang ru jimmy_wales_on_the_birth_of_wikipedia.html |
| http www.ted.com talks brewster_kahle_builds_a_free_digital_library.html | http www.ted.com talks lang ru brewster_kahle_builds_a_free_digital_library.html |
| http www.ted.com talks anil_ananthaswamy.html | http www.ted.com talks lang ru anil_ananthaswamy.html |
| http www.ted.com talks paul_stamets_on_6_ways_mushrooms_can_save_the_world.html | http www.ted.com talks lang ru paul_stamets_on_6_ways_mushrooms_can_save_the_world.html |
| http www.ted.com talks stacey_kramer_the_best_gift_i_ever_survived.html | http www.ted.com talks lang ru stacey_kramer_the_best_gift_i_ever_survived.html |
| http www.ted.com talks helen_fisher_studies_the_brain_in_love.html | http www.ted.com talks lang ru helen_fisher_studies_the_brain_in_love.html |
| http www.ted.com talks atul_gawande_how_do_we_heal_medicine.html | http www.ted.com talks lang ru atul_gawande_how_do_we_heal_medicine.html |
| http www.ted.com talks david_deutsch_a_new_way_to_explain_explanation.html | http www.ted.com talks lang ru david_deutsch_a_new_way_to_explain_explanation.html |
| http www.ted.com talks yves_rossy_fly_with_the_jetman.html | http www.ted.com talks lang ru yves_rossy_fly_with_the_jetman.html |
