Translation of "confidently say" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidently - translation :

Keywords : уверенно уверенностью колебаний шагает предсказать

Examples (External sources, not reviewed)

Tom spoke calmly, eloquently and confidently.	Том говорил спокойно, красноречиво и уверенно.
Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in.	Вместо этого они уверенно ждут, что вот вот начнется ассимиляция.
English is widely spoken so travel to Oslo confidently.	Английский довольно распространен и широко используется, поэтому поездка в Осло пройдет без проблем.
In such a world, continued hassles and hiccups for Chinese exports can be confidently expected.	В таком мире можно с уверенностью ожидать непрерывных барьеров и затруднений для китайского экспорта.
Currently, both countries economies are thrusting confidently forward both are thirsty for more and bigger markets.	В настоящее время экономики обеих стран уверенно продвигаются вперед обе жаждут более многочисленных и обширных рынков.
Moreover, Russia is coming to the fore, firmly and confidently, to regain its Great Power status.	Более того, Россия уверенно приближается к тому, чтобы вернуть себе статус великой державы.
When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.	Когда ты оказываешься в нерешительной группе, уверенно предложи что нибудь, с чем никто бы не согласился.
But I say yes in part to the Age of Friedman proposition, because only Friedman s set of principles self confidently proposed both to explain the world and to tell us how to change it.	Но я отчасти согласен с утверждением об эпохе Фридмана , поскольку только набор принципов Фридмана уверенно предлагал как объяснить мир, так и сказать нам, как его изменить.
This has helped great nations such as China and India to assert themselves self confidently as global powers.	Это помогло великим нациям, таким как Индия и Китай, утвердиться в качестве самодостаточных мировых сил.
These traders confidently figure that as long as markets gyrate, no matter what the direction, they can always make money.	Эти дельцы самонадеянно полагают, что пока рынки изменяются (не важно в какую сторону), они всегда могут заработать.
The economic powerhouse that for decades confidently provided hegemonic stability to the global economy seems at pains to continue doing so.	Экономический гигант, который на протяжении десятилетий уверенно обеспечивал главную стабильность в мировой экономике, кажется, с трудом справляется с этим.
When health officials tell us confidently that X is going to happen, and then Y happens instead, we lose trust in their leadership.	Но мы справляемся лучше с искренне признанной неуверенностью, чем с ложной уверенностью.
When health officials tell us confidently that X is going to happen, and then Y happens instead, we lose trust in their leadership.	Когда сотрудники министерства здравоохранения говорят нам уверенно, что случится X, и затем место этого случается Y, они попросту теряют наше доверие.
If I say inequality, you say ?	Когда я говорю неравенство, вы говорите...?
Say what you want to say.	Скажи то, что хочешь сказать.
Say what you have to say.	Говори, что должен сказать.
Each used technology that engineers had been confidently employing for bridges, and for which the assumed loads and methods of analysis were well established.	Каждая использовавшаяся технология успешно применялась для мостов, и для всех расчетные нагрузки и методы анализа были хорошо разработаны.
He confidently dealt with Francesco Rambaldi, after which he was forced to wait for Duda, who was facing Benjamin Bok, to finish his match.	Он уверенно справился с Франческо Рамбальди, после чего вынужден был ждать, когда свою партию завершит Дуда, встречавшийся с Беньямином Боком.
Just say what you want to say.	Просто скажи то, что ты хочешь сказать.
Some say one thing, others say another.	Одни говорят одно, другие другое.
What did you say? I didn't say anything.	Что ты сказал? Я ничего не говорил .
Tom couldn't say what he wanted to say.	Том не мог сказать то, что хотел сказать.
If you've got something to say, say it.	Если тебе есть что сказать скажи.
If you've got something to say, say it.	Если вам есть что сказать говорите.
If you've got something to say, say it.	Если вам есть что сказать скажите.
If you have something to say, say it.	Если тебе есть что сказать скажи.
If you have something to say, say it.	Если тебе есть что сказать, скажи.
If you have something to say, say it.	Если вам есть что сказать, скажите.
Say stop.	Скажите стоп.
Say it.	Это Say.
Say something!	Скажи что нибудь!
Say something!	Скажите что нибудь!
Say cheese.	Скажи сыр .
I'll say!	Я выскажусь!
Say something.	Скажи что нибудь.
Say something.	Скажите что нибудь.
Say please.	Скажи пожалуйста .
Say nothing.	Ничего не говори.
Say nothing.	Ничего не говорите.
Say nothing.	Не говори ничего.
Say hello.	Поздоровайся.
Say hello.	Поздоровайтесь.
Say hello.	Скажи здравствуйте .
Say hello.	Скажите здравствуйте .
Say goodbye.	Попрощайся.

Показать эту страницу на русском языке