Translation of "confined to bed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has been confined to his bed with illness.
Он был прикован к постели болезнью.
By mid April, Austen was confined to her bed.
Её отец, Джордж Остин, был приходским священником.
Soccer is not necessarily confined to men.
Футбол не обязательно ограничен только мужчинами.
We went from bed to bed.
Мы ходили от кровати к кровати.
Moreover, this situation is not confined to Europe.
Более того, такая ситуация существует не только в Европе.
This pattern is not confined to Northeast Asia.
Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии.
He is confined to his house by illness.
Из за своей болезни он прикован к дому.
Get to bed.
Иди спать.
Get to bed.
Марш в постель!
Go to bed!
Марш в постель!
Go to bed.
Марш в постель!
Get to bed.
Идите спать.
Go to bed!
Иди спать!
Go to bed!
Ложись спать!
Go to bed.
Ложись спать.
Go to bed.
Идите спать.
Go to bed.
Иди в кровать.
Go to bed.
Идите в кровать.
Go to bed.
Ложитесь спать.
Nor is this pressure confined to the United States.
При этом такое тяжелое положение не ограничивается Соединенными Штатами.
Hypocrisy, of course, is not confined to the West.
Лицемерие, конечно, не ограничивается Европой.
But intellectual corporate piracy is not confined to Asia.
Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом.
Moreover, these pathologies were not confined to the US.
Более того, эти аномалии наблюдались не только в США.
For slavery is not confined to Hongdong s brick plants.
Рабский труд не ограничивается кирпичными заводами Хундуна.
Under Communism, public debate was confined to private kitchens.
При коммунизме общественные дебаты сводились к частным разговорам на кухнях.
Permission denied attempted to load a profile while confined?
Нет доступа попытаться загрузить профиль с учётом ограничений?
But the bubble was not confined to the United States.
Но пузырь не ограничился Соединенными Штатами.
But such vulnerabilities are not confined to the manufacturing sector.
Однако это привело не только к ослаблению производственного сектора.
But reform should not be confined to public retirement systems.
Но реформа не должна ограничиваться только государственной пенсионной системой.
I'm going to bed.
Я ложусь спать!
I'm going to bed.
Я пошёл спать.
I'm going to bed.
Я иду спать.
I'm going to bed.
Я спать.
He went to bed.
Он отправился в постель.
He went to bed.
Он лёг спать.
He went to bed.
Он пошел спать.
He went to bed.
Он пошёл спать.
Let's go to bed.
Идём в кровать.
Let's go to bed.
Пошли спать.
Let's go to bed.
Пойдём спать.
Go back to bed.
Вернись в постель.
Go back to bed.
Вернись в кровать.
Go back to bed.
Возвращайся в постель.
Put Tom to bed.
Уложи Тома спать.
Tom went to bed.
Том пошёл спать.