Translation of "confirm your participation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Confirm your reservation in advance.
Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.
Can anyone confirm your story?
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
Don't forget to confirm your reservation in advance.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
You need to confirm your e mail address.
Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.
Click on the button to confirm your order.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
Confirm
Подтвердить
Thank you very much for your participation!
Большое вам спасибо за участие!
Thank you very much for your participation!
Большое тебе спасибо за участие!
We need you to confirm your attendance because places are limited.
Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено.
Confirm clear
Подтвердить очистку
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
Can you confirm, Chris?
Верно, Крис?
I confirm my presence.
Я подтверждаю моё присутствие.
I can confirm this.
Я могу это подтвердить.
I can't confirm this.
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm that.
Я не могу это подтвердить.
Tom will confirm that.
Том это подтвердит.
Can you confirm that?
Ты можешь это подтвердить?
Can you confirm that?
Вы можете это подтвердить?
Can anyone confirm that?
Кто нибудь может это подтвердить?
Do you think participation in the community enhances your study?
Ты думаешь, что твоё участие в сообществе улучшит твою учёбу?
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.
Studies seem to confirm this.
Исследования, кажется, подтверждают это.
Participation
Участие
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.
Здесь я должен сказать, что мы могли бы воспользоваться вашей помощью, идеями, вашим конструктивным участием.
The exceptions often confirm the rule.
Исключения часто подтверждают правило.
Participation 4
движения (WP.1) 5
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.
Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях.
Army deserters confirm that rapes have occurred.
Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия.
Please confirm the cancellation by e mail.
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
I can neither confirm nor deny this.
Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
I can neither confirm nor deny that.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.
Winners from the previous year are asked to confirm their participation as a candidate in the current year's rating and to nominate members from their own management team.
Победителям прошлого года предлагается подтвердить свое участие в качестве кандидата рейтинга текущего года и выдвинуть членов своей управленческой команды.
Participation of society
Участие общества
Participation and attempt
Участие и покушение
Participation weakens opposition
Участие ослабляет оппозицию
Participation isn't compulsory.
Участие необязательно.
It was not possible to confirm this information.
Эту информацию не удалось подтвердить.
However no birth certificate exists to confirm this.
Свидетельства о рождении, однако, нет.
Interfax cannot confirm this information with Ukrainian sources.
Интерфакс не располагает подтверждением этой информации из украинских источников.
I can neither confirm nor deny the rumors.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
I can neither confirm or deny that rumor.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух.
Desertpeace applauds her participation
Desertpeace аплодирует ее участию
Yet he could not confirm what would be changed.
Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.

 

Related searches : Confirm Participation - Confirm Our Participation - Confirm My Participation - Your Participation - Confirm Your Assistance - Confirm Your Position - Confirm Your Password - Confirm Your Address - Confirm Your Choice - Confirm Your Details - Confirm Your Agreement - Confirm Your Attendance - Confirm Your Understanding - Confirm Your Order