Translation of "conflicted feelings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A conversation between Global Voices contributors about reactions to the Ice Bucket Challenge revealed conflicted feelings about the meme.
Диалог между участниками Global Voices о реакции на Ice Bucket Challenge открыл противоречивые чувства о нём.
The Germans are deeply conflicted.
Немцы глубоко противоречивы.
She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted.
Она прекрасна. Она влюблена в него, она в замешательстве.
That he was a tragically conflicted man is not news.
То, что он был трагически противоречив это не новость.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Good feelings abound.
Хорошие чувства в изобилии.
A repressor of feelings?
В угнетателя чувств?
Too many hard feelings.
Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.
Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.
Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.
У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю, что вы чувствуете.
Tom hurt my feelings.
Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.
Ты задел чувства Тома.
I understand their feelings.
Я понимаю их чувства.
Tom had mixed feelings.
У Тома были смешанные чувства.
I had mixed feelings.
Я испытывал смешанные чувства.
He hid his feelings.
Он скрыл свои чувства.
He disguised his feelings.
Он скрыл свои чувства.
Tom's feelings were hurt.
Чувства Тома были задеты.
I share your feelings.
Я разделяю твои чувства.
I share your feelings.
Я разделяю ваши чувства.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Это восприятия, мысли, чувства, мечты.
It doesn't have feelings ... yet.
у него нет чувств ...пока.
His feelings carried him away.
Чувство умиления охватило его.
Subha Wijesiriwardena shares her feelings
Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Experience feelings of profound isolation.
Испытай чувство глубокой изоляции.
Don't let your feelings show.
Не выставляй свои чувства напоказ.
Don't let your feelings show.
Не показывай своих чувств.
Everybody knew her true feelings.
Все знали её настоящие чувства.
Did I hurt your feelings?
Я задел твои чувства?
Words cannot convey my feelings.
Словами не передать моих чувств.
I can't hide my feelings.
Я не могу скрыть свои чувства.
I can't hide my feelings.
Я не могу скрыть своих чувств.
Did I hurt his feelings?
Я его обидел?
Did I hurt his feelings?
Я задел его чувства?
I cannot describe my feelings.
Я не могу описать свои чувства.
His words hurt her feelings.
Его слова ранили её чувства.
He trampled on her feelings.
Он растоптал её чувства.