Translation of "connecting to server" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Displays the Quick Connect screen for connecting to a server. | Открывает окно Быстрое подключение для подключения к серверу. |
| Connecting To | Подключение к |
| You can enter a command here that will be executed before connecting to the server. If this identity is used for more than one server, the command will be executed for each server. | Здесь вы можете ввести команду, которая будет выполняться перед подключением к серверу. Если этот профиль используется для нескольких серверов, то команда будет выполнена для каждого их них. |
| I'm not connecting to them. | Я сосредоточена не на них, |
| Connecting the Solutions | Соединяя решения |
| Tool for connecting to wireless networks | Утилита для соединения с беспроводными сетями |
| Connecting to others and each other | Соединяясь с миром и друг с другом |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Кроме того, существует ограниченное издание Windows 2000 Advanced Server Limited Edition и Windows 2000 Datacenter Server Limited Edition, предназначенное для работы на 64 разрядных процессорах Intel Itanium. |
| To connect to a server and channel, open konversation . The Server List screen appears. | Чтобы подключиться к серверу и каналу, откройте kmyapplication . Появится окно Список серверов. |
| Sometimes you want to connect to a server without going through the trouble of creating a new server in the Server List. | Иногда хочется подключиться к серверу как можно быстрее, не проходя всю процедуру добавления нового сервера в Список серверов. |
| Connect to a Monopd server | Соединиться с сетевым сервером игры Монополия |
| Sends cmd to the server. | Посылает команду на сервер. |
| Uploading to the main server | Публикация на главном сервере |
| Freeciv server | Сервер Freeciv |
| MySQL Server | Сервер MySQL |
| Server List | Список серверов |
| Add Server | Добавить сервер |
| Lyricue Server | Сервер Lyricue |
| X11VNC Server | X11 VNC сервер |
| Server software The main server software used for eD2k network is known as Lugdunum server . | Lugdunum server Lugdunum server серверное ПО сети eDonkey2000. |
| In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server. | В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса. |
| But connecting to these networks involves fixed costs. | Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты. |
| I am connecting this computer to the Internet. | Я подключаю этот компьютер к Интернету. |
| Tom is connecting his phone to the Internet. | Том подключает свой телефон к Интернету. |
| Connecting people in new ways | Объединяя людей по новому |
| I've got a connecting flight. | У меня стыковочный рейс. |
| Adds setting to the server environment. | Description |
| Connecting a PC to the internet isn't rocket science. | Подключить компьютер к интернету невелика наука. |
| Connecting a PC to the internet isn't rocket science. | Подключить компьютер к интернету не бог весть какая наука. |
| X Server Information | Информация о Х сервере |
| Evolution Data Server | Сервер данных Evolution |
| GADMIN OPENVPN Server | GADMIN OPENVPN Server |
| OpenVPN server administration | Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN |
| Mopidy Music Server | Музыкальный сервер Mopidy |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Sample Collection Server | Сервер коллекции сэмплов |
| TCOS Server Configurator | Настройка TCOS сервера |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| Similar to a file on a Web server, a file on a Gopher server can be linked to as a menu item from any other Gopher server. | битовое изображение звуковой файлРасширения Gopher не были широко реализованы на практике. |
| Use these buttons to Add a server, Edit a highlighted server, or Delete a highlighted server. You can also adjust the order of the server list and therefore the order of connection attempts. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить cервер, Изменить или Удалить выделенный сервер. Можно изменить порядок серверов в списке и, следовательно, порядок попыток подключения. |
| Uploads the text document to the server. | Description |
| Establishes a connection to an InterBase server. | Description |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Подключение к удалённому терминальному серверу Windows |
| Connect to an SSH server with PuTTY | Связь с SSH сервером через PuTTY |
| Connecting a PC to the internet is not rocket science. | Подключить компьютер к интернету невелика наука. |
Related searches : Connecting To Database - Connection To Server - Export To Server - Connect To Server - Migrate To Server - Connecting Bar - Connecting Device - Connecting Flange - Connecting Point - Connecting Time - Connecting Piece - Connecting Rooms
