Translation of "connection request" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connection - translation :

Request - translation :

Keywords : соединение Связь связь связывает связан просьба запрос просьбе просьбу требование

Examples (External sources, not reviewed)

Persistent connections In HTTP 0.9 and 1.0, the connection is closed after a single request response pair.	В HTTP 1.1 клиент должен быть готов принять этот класс сообщений как обычный ответ, но ничего отправлять серверу не нужно.
An RUIP (Remote User Information Program) is started on the remote end of the connection to process the request.	Данный протокол обеспечивает интерфейс для удаленной информационной программы пользователя (RUIP Remote User Information Program).
A foreign connection.	Иностранный след.
The Ukraine connection	Связь с Украиной
A Personal Connection?	Личная связь?
The ultraconservative connection?	Связи с ультраконсерваторами?
kde request kde.org	Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.	Рассмотрите мою просьбу.
Europe s Vital French Connection	Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?	Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed	Соединение уже подписано
kde nm connection editor	kde nm connection editor
Is there a connection?	Есть ли связь?
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.	PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org	Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org	Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org	kde request kde.org
kde user request kde.org	kde announce request kde.org
kde look request kde.org	kde user request kde.org
They granted his request.	Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.	Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.	Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.	Это необычная просьба.
Your request is denied.	Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.	Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.	Запрос был отклонён.
The request was denied.	Требование было отклонено.
The request was denied.	Заявка была отклонена.
It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue.	Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением.
The connection is no accident.	Эта связь неслучайна.
There you go. That's connection.	Вот так. Вот это общение.
Returns the connection status bitfield.	Description
Closes connection given by id.	Description
aconnect ALSA sequencer connection manager	aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера
Where the remote connection manager?	Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений?
Don't you see the connection?	Ты не видишь связи?
I don't get the connection.	Не вижу связи.
I'm sure there's a connection.	Я уверена, что есть какая то связь.
I'm sure there's a connection.	Я уверен, что есть какая то связь.
My Internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Сетью.
My internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Интернетом.

Показать эту страницу на русском языке