Translation of "conniving" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're a two faced, conniving git.
Ты двуличный мерзавец, потворствующий этому делу.
Or is the system simply that of a conniving authoritarian?
Или эта система просто власть коварного приверженца авторитаризма?
The Joint Labor Secretariat accused the government of conniving with big business to further drive down the living conditions of workers
Конфедерация союза трудящихся обвиняет правительство в потворствовании крупному бизнесу, которое приводит ко всё большему ухудшению условий жизни рабочих
Nawara reminds those who are calling for tolerance now of their earlier intolerance I want to listen to those who find Egyptian Christians provocative, sly, and conniving.
Навара Негм указывает пальцем на фанатизм
Others have protested that the film shows Indians as conniving, unprincipled, and ruthless, and that the only compassionate people in the film are a pair of white tourists who give the protagonist some money.
Другие протестовали против того, что фильм якобы показывает индийцев как лицемерных, безпринципных и жестоких людей, и того, что единственными сострадательными персонажами в нём оказалась пара белых туристов, давших главному герою немного денег.