Translation of "cons no " to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| cons. | var. |
| and Cons. | Аэропорт. |
| b. Cons | b. |
| The Last of the Neo Cons | Последний из неоконсерваторов |
| Let's weigh the pros and cons. | Давайте взвесим все плюсы и минусы |
| Like some neo cons today, Bush s foreign policy advisers saw no difference between reformists and hardliners. | Как и многие неоконсерваторы сегодня, политические советники по внешней политике Буша не видели отличий между реформистами и сторонниками жесткого курса. |
| There are pros and cons to anything. | Во всём есть положительные и отрицательные стороны. |
| There are pros and there are cons. | Есть за и есть против . |
| What are the pros and cons of hitchhiking? | В чем достоинства и недостатки путешествия автостопом? |
| We have to weigh the pros and cons. | Нам надо взвесить все за и против . |
| Prayer of you seen the pros and cons. | Молитва вы видели плюсы и минусы. |
| The neo cons will not be missed by many. | Народ не будет остро ощущать отсутствия неоконсерваторов. |
| We've got to consider all the pros and cons. | Мы должны взвесить Все за и против. |
| Obama is unlikely to repeat the mistakes of the neo cons. | Вряд ли Обама повторит ошибки неоконсерваторов. |
| On the one hand, that could have some pros and cons. | С одной стороны, могут быть доводы за и против. |
| The neo cons, despite their name, were not really conservatives at all. | Неоконсерваторы, несмотря на их название, вовсе и не являлись консерваторами. |
| You know, I think that there are big pros and cons. Right? | Вы знаете, я думаю, что существуют большие плюсы и минусы. |
| Tom and Mary were discussing the pros and cons of raising the minimum wage. | Том и Мэри обсуждали плюсы и минусы повышения минимальной заработной платы. |
| My mother had none of the mod cons which are available to today's housewives. | У моей матери не было этих новомодных удобств, которыми теперь пользуются домохозяйки. |
| Then I want to talk about the pros and cons of these government interventions. | Я хочу обсудить за и против вмешательства правительства. |
| The Pink Chaddi campaign in India also revealed pros and cons of using Facebook. | Кампания Розовые чадди в Индии также показала преимущества и недостатки использования Фейсбука. |
| You talking about the three cons that busted out of Quentin 10 days ago? | Вы говорите о тех трёх преступниках, которые сбежали из Квентина 10 дней назад? Да. |
| It reminds us of the closeness, in spirit, between extreme neo cons and communist idealogues. | Это напоминает нам о близости по духу экстремальных неоконсерваторских и коммунистических идеологий. |
| The eurozone s dilemmas, and the pros and cons of proposed solutions, can be debated endlessly. | Дилеммы еврозоны, а также преимущества и недостатки предлагаемых решений, можно обсуждать бесконечно. |
| Participants were asked especially to address the pros and cons of each of the options. | Процедуры функционирования будущего международного механизма по лесам (ММЛ) |
| Weighing the pros and cons of the bottom up participatory approach is a daunting task. | Анализ сильных и слабых сторон основанного на широком участии подхода снизу вверх является нелегкой задачей. |
| There's not a big company, trying to recruit everybody, uh... so, you know, pros and cons. | Нет там большой компании, которая пытается вербовать всех, э э ... так, как Вы знаете, плюсы и минусы. |
| Do you believe that the pros and cons of independence should be explored at this time? quot Yes 58 per cent No 32 per cent Undecided 10 per cent. | Считаете ли Вы, что на нынешнем этапе необходимо проанализировать все положительные и отрицательные моменты, связанные с предоставлением независимости? quot Да 58 процентов Нет 32 процента Не знаю 10 процентов. |
| This is what happened when Bush and Cheney took up the ideas promoted by the neo cons. | Именно это и произошло, когда Буш и Чейни взяли на вооружение идеи, пропагандируемые неоконсерваторами. |
| And there's actually a fair amount of contention about the pros and cons of active records pattern. | И там на самом деле немало разногласий по поводу плюсов и минусов активный шаблон записи. |
| But most liberals were deeply alarmed by the neo cons, without being able to find a coherent answer. | Однако большинство либералов были глубоко обеспокоены нео консерваторами, не находя сколько нибудь вразумительного ответа. |
| The Pros and Cons of Hitch Hiking is the first solo album by Roger Waters released in 1984. | The Pros and Cons of Hitch Hiking () дебютный сольный студийный альбом басиста группы Pink Floyd Роджера Уотерса, вышедший в 1984 году. |
| The Working Group may wish to discuss the pros and cons of various options for structuring the information. | Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить достоинства и недостатки различных вариантов структурной организации информации. |
| Well actually, just three kind of main types, and talking about the pros and cons of each one. | На самом деле, основных видов всего три, и мы поговорим о плюсах и минусах каждого из них. |
| It is also emblematic of the knee jerk reaction that often obfuscates the pros and cons of capital controls. | Это также типично для автоматическо реакции, которая не учитывает все преимущества и недостатки контроля капиталов. |
| As for the cons, Lilikely, a French expatriate, shares the experience of learning Malagasy as a vazaha ( foreigner in Malagasy) | Что касается сложных моментов, своим опытом поделился эмигрант из Франции Lilikely, изучающий малагасийский язык как vazaha ( чужак на малагасийсом) |
| Some participants noted that many of the pros and cons are more or less similar to those for Option 3. | Некоторые участники отметили, что целый ряд замечаний по поводу преимуществ и недостатков более или менее совпадают с замечаниями по варианту 3. |
| The Administration promised to consider the pros and cons of a wider application of the penalty clause in future discussions. | Администрация обещала в рамках своих будущих дискуссий рассмотреть положения quot за quot и quot против quot более широкого применения положения о наказании. |
| 49. Against that background, the Special Rapporteur had briefly touched on the pros and cons of the aforementioned article 19. | 49. В свете всех этих аспектов Специальный докладчик кратко кoснулся аргументов выдвигаемых в поддержку и против упомянутой статьи 19. |
| (c) Include discussion on the relevance and possible implementation of the technology demonstrated and the pros and cons of its success | c) провести дискуссию об актуальности и возможном применении продемонстрированной технологии, о ее плюсах и минусах |
| Just a year ago, the FDP fervently adhered to the religion of the American neo cons, according to which markets regulate themselves. | Всего год назад СвДП страстно придерживалась религии американских нео консерваторов, согласно которой рынки регулируют сами себя. |
| As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love. | Пока вы рассуждаете за и против отношений, я не думаю, что вы считаете это любовью. |
| He tells her that he is not neglecting or abusing Sue he cares about Sue and his cons are to provide for Sue. | Но Грэй, поняв, что именно Уолкер из мести подставил Билла и Сью, проучивает его, хорошенько шандарахнув об бетонную опору. |
| Many neo cons emerged from a leftist past, in which a belief in revolution from above was commonplace people s democracies yesterday, liberal democracies today. | Многие нео консерваторы в прошлом принадлежали к левым партиям, в которых была распространена вера в революцию сверху народные демократии вчера, либеральные демократии сегодня. |
| And I just wanted to discuss with you the ideas of the pros and cons between the electric, classical and the steel string guitar. | Напоследок, расскажу о достоинствах и недостатках электрогитар, классических и акустических гитар. |
