Translation of "consciously decided" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.
Эти мышцы невозможно сократить созательно, особенно если вы переборщили с Ботоксом.
It will be my first elections which I will abstain consciously.
Первые выборы в жизни,которые пропущу сознательно.
Albusmait says she never consciously rejected getting married it just didn't happen.
Альбусмайт заявляет, что никогда не была против замужества, однако она так и не вошла в зал для бракосочетаний.
said N.F.Sandrigailo, Decided, decided so.
произнес Н. Ф. Сандригайло, Решил, так решил.
But let's use it consciously. Like why have games that you can lose?
Но давайте задумаемся. Зачем создавать игры, в которых вы можете проиграть?
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
Если слушать сознательно, и контролировать окружающий звук,
Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.
Третий аспект это идея незнания, идея сознательного возвращения к исходному состоянию.
And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination?
А эти люди хоть раз целенаправленно общались с жертвами своей дискриминации?
They should consciously recognize that they've built an appointment dynamic and leverage the games.
Создатели должны осознать, что они создали динамику предписания и задействуют игры.
East Asians entered the modern world of nation states in self consciously discrete secular units.
Жители Восточной Азии вступили в современный мир национальных государств в составе светских государств, осознающих свою самобытность.
I've decided.
Я принял решение.
I've decided.
Я приняла решение.
I've decided.
Я выбрал.
I've decided.
Я выбрала.
I've decided.
Я решил.
I've decided.
Я решила.
I've decided.
Я сделал выбор.
I've decided.
Я сделала выбор.
Tom decided.
Том решил.
I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African.
Я должна сказать, что до того как я уехала в Америку, сознательно я не считала себя африканкой.
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.
Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно.
So the creation of a liberalized Islam by self consciously moderate and democratic Muslim intellectuals is crucial.
Создание либерального ислама умеренными, застенчивыми и демократическими мусульманскими интеллектуалами играет ключевую роль.
The clients decided.
Клиенты решили.
Mother decided otherwise.
Мать решила иначе.
I haven't decided.
Я не решил.
I've already decided.
Я уже решил.
It's already decided.
Это уже решено.
Who decided that?
Кто это решил?
We've already decided.
Мы уже решили.
Yet the fear of Jewish prowess continued to shape the thinking of the West, both consciously and unconsciously.
И, тем не менее, страх перед знаниями и способностями евреев, сознательно или нет, продолжал формировать западное мышление.
Others decided not to.
Другие решили этого не делать.
They decided on edutainment .
В итоге авторы курса остановились на концепции Edutainment .
I decided to accelerate.
И решил увеличить скорость.
Haven't you decided yet?
Вы ещё не приняли решение?
Haven't you decided yet?
Разве вы ещё не решили?
I haven't decided yet.
Я ещё не решил.
I haven't decided yet.
Еще не решил.
I haven't decided yet.
Я ещё не решила.
They decided to marry.
Они решили пожениться.
They decided to marry.
Они решили вступить в брак.
They decided to marry.
Они решили выйти замуж.
She decided to go.
Она решила пойти.
She decided to go.
Она решила поехать.
Well, have you decided?
Итак, вы решили?
He decided to come.
Он решил прийти.