Translation of "conserving resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We don t even want to be seen conserving. | Мы даже не хотим, чтобы видели, как мы занимаемся сохранением. |
| This time, Russia has maintained a floating exchange rate, conserving its reserves. | На этот раз Россия оставила плавающий валютный курс, сберегая ее запасы. |
| So, conserve humans on this planet by conserving the tiger and the forest. | Именно поэтому, чтобы сохранить человечество на этой планете, нам необходимо сначала спасти тигров и лес. |
| Once the true value of our natural resources is understood, rather than taken for granted as if there were an infinitely available supply, the vital importance of conserving biodiversity should be better recognized. | Если будет понята настоящая ценность наших естественных ресурсов, а не принята как нечто само собой разумеющееся, как будто существуют постоянно доступные ресурсы, то жизненная важность сохранения биоразнообразия будет оценена должным образом. |
| Mangal Raj, another resident quoted in the article, explains how he goes about conserving water | Мангал Радж, другой житель, слова которого приводятся в статье, объясняет , как он сохраняет воду |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| If we can afford illumination we should also be able to afford stopping conserving power in our daily lives. | Если мы можем позволить себе ночную подсветку, значит мы можем также перестать экономить электричество в повседневной жизни. |
| And conserving them will in turn be crucial for the ecosystem, which will have an impact on humanity's own survival. | А это, в свою очередь, будет иметь решающее значение для экосистемы, которая, опять же, влияет на выживание человечества. |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Resources are limited. | Ресурсы ограничены. |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко, |
| The world s wealthiest countries endorsed the idea of an international study to examine the economic benefits of conserving the world s wildlife. | Богатейшие страны мира поддержали идею международного исследования на тему экономических выгод от сохранения мирового биоразнообразия. |
| Water resources stemming from here are one of the most important resources. | Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств. |
| Kew s leading work in understanding and conserving plants around the world is hence a key pillar in the fight against biodiversity loss. | Лидирующая работа в Кью по достижению понимания и сохранению растений по всему миру является ключевым принципом в борьбе против потери разнообразия. |
| Conservationists believe that the information gathered from the collar will be crucial to conserving the 350 500 animals that roam Nepal's Himalayas. | Защитники животных убеждены, что данные, полученные от ошейника, станут решающими для спасения 350 500 животных , обитающих в Гималаях Непала. |
| Our resources are scarce. | У нас скудные ресурсы. |
| Human resources management reform | Реформа управления людскими ресурсами |
| Human resources management reform | Реформа системы управления людскими ресурсами |
| Human resources information technology | Информационные технологии в области кадров |
| (g) Mobilizing financial resources | g) мобилизация финансовых ресурсов |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Browse Grid storage resources | Просмотр ресурсов хранилища Grid |
| Allocation .. of scarce resources. | Распределение редких ресурсов. |
| They don't have resources. | У них нет ресурсов. |
| He has infinite resources. | Он имеет неограниченные ресурсы. |
| She has infinite resources. | У неё бесконечные ресурсы. |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы ограниченны. |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы небезграничны. |
| Tom's resources are limited. | Ресурсы Тома ограничены. |
| elephant's epic walk, Lamu to Somalia, shows importance of conserving habitat corridors. https t.co VAUf398zDL pic.twitter.com cPAqjRQFZ7 WCS Congo ( wcs_congo) March 10, 2016 | Легендарное путешествие слона из Ламу в Сомали показывает важность сохранения естественной среды обитания. |
| Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, | признавая необходимость наличия достаточных финансовых ресурсов для увеличения инвестиций в развитие людских ресурсов, |
| What resources will produce power? | Какие ресурсы будет предоставлять власть? |
| Saving Resources to Save Growth | Экономия ресурсов для спасения роста |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| Which resources will produce power? | Какие ресурсы будут обеспечивать власть? |
| But we lack new resources. | Но нам не хватает новых ресурсов. |
| 56 189. Human resources development | 56 189. Развитие людских ресурсов |
| Office of Human Resources Management | Управление людских ресурсов |
| 58 207. Human resources development | 58 207. Развитие людских ресурсов |
| 59 266. Human resources management | 59 266. Управление людскими ресурсами |
| 60 211. Human resources development | 60 211. Развитие людских ресурсов |
| 60 238. Human resources management | 60 238. Управление людскими ресурсами |
| Marine environment and marine resources | Морская среда и морские ресурсы |
| 61 244. Human resources management | 61 244. Управление людскими ресурсами |
