Translation of "consider preparing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consider - translation : Consider preparing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments might want to consider them as guidance in preparing for the discussions. | Правительства, возможно, пожелают рассмотреть их при подготовке к обсуждениям, используя их в качестве ориентиров. |
| UNDP would consider the added value of country teams preparing analyses of country programmes. | ПРООН рассмотрит преимущества, связанные с подготовкой анализа страновых программ страновыми группами. |
| (b) The Secretary General of the Conference should consider both thematic and operational principles in preparing the draft statement | b) при подготовке проекта заявления Генеральному секретарю Конференции следует рассмотреть как тематические, так и оперативные принципы |
| Preparing | Подготовка |
| Preparing... | Идёт работа... |
| Preparing | Данные о произношении не найдены |
| The workshop, inter alia, recommended that AALCC should consider the possibility of preparing a draft model legislation relating to refugees. | В ходе семинара ААКПК было, в частности, рекомендовано рассмотреть возможность подготовки проекта типового законодательства в отношении беженцев. |
| Preparing data | Подготовка данных |
| Preparing Index | Подготовка индекса |
| Preparing document | Подготовка документа |
| The Conference recommended that States consider preparing national plans of action that could be supported by the United Nations comprehensive programme. | Конференция рекомендовала, чтобы государства рассмотрели вопрос о разработке национальных планов действий, которые могли бы быть поддержаны всеобъемлющей программой Организации Объединенных Наций. |
| During the sixth meeting, the group had agreed to consider the barriers that African Portuguese speaking countries face in preparing their NAPAs. | На шестом совещании Группа постановила обсудить проблемы, с которыми сталкиваются португалоязычные африканские страны в процессе подготовки своих НПДА. |
| The WGSO may consider the proposal to set up a drafting group for preparing a plan for the implementation of the Strategy. | РГСДЛ, возможно, рассмотрит предложение об учреждении редакционной группы для подготовки плана осуществления стратегии. |
| I've been preparing. | Я готовился. |
| Preparing development plans | подготовка планов развития |
| Preparing collection scan | Проблема с добавлением коллекции |
| Preparing write process... | Подготовка процесса записи... |
| Preparing read process... | Подготовка к процессу чтения... |
| Preparing copy process... | Подготовка к процессу копирования... |
| Preparing blanking process... | Подготовка к процессу очистки... |
| Preparing burn process... | Подготовка к процессу записи... |
| Preparing to connect | Не подключеноdescription of preparing to connect network interface state |
| Preparing to connect | Подготовка к подключениюdescription of configuring hardware network interface state |
| Preparing production batches | Подготовка партий товара |
| preparing largescale offensive | готовится широкомасштабное наступление |
| To consider preparing guidelines on good practices in market surveillance activities, following proposals by its subsidiary body in this area (the MARS Group). | Содействие внедрению надлежащей практики и развитию сотрудничества в области регулирования |
| The Committee might consider preparing questions on initial reports in the same way as it had prepared questions for second and subsequent reports. | Комитет, возможно, предпочтет готовить вопросы, касающиеся первоначальных докладов, в том же порядке, в каком он подготовил вопросы для вторых и последующих докладов. |
| Meg is preparing breakfast. | Мег готовит завтрак. |
| Mother is preparing lunch. | Мать готовит обед. |
| Mother is preparing dinner. | Мама готовит ужин. |
| What are you preparing? | Что вы готовите? |
| Tom is preparing supper. | Том готовит ужин. |
| Tom is preparing dinner. | Том готовит ужин. |
| Tom is preparing coffee. | Том готовит кофе. |
| Tom was preparing breakfast. | Том готовил завтрак. |
| Preparing kppp for PAP | Подготовка kppp для использования PAP |
| Preparing slideshow. Please wait... | Идёт подготовка слайд шоу. Подождите... |
| 27. Preparing country reports. | 27. Подготовка докладов по странам. |
| Preparing for the interview | Подготовка к интервью |
| You start preparing it. | Вы начинаете подготавливать его. |
| He's preparing an act. | Он готовится выступать. |
| He's preparing an act. | Он готовится к выступлению. |
| Preparing for the Unknown Unknowns | Готовиться к неизвестным неизвестностям |
| While Preparing for the Idea | Готовясь к идее |
| Mother is busy preparing dinner. | Мать занята приготовлением ужина. |
Related searches : For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing - Are Preparing - Including Preparing - After Preparing - With Preparing - Preparing Work - I Preparing - Preparing Budget - Preparing Myself - Preparing Documentation
