Translation of "considered as failed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The plain was considered to have crashed and failed in the jungle. | Считалось, что самолет потерпел крушение и упал в джунглях. |
| Palestine as a Failed State | Палестина как неудавшееся государство |
| We considered the report as false. | Мы посчитали отчёт неверным. |
| Heraclitus considered fire as the most fundamental element. | Огонь постоянно изменяется, впрочем как и остальные элементы. |
| Wool is considered as pure and is used as a ritual cloth. | Шерсть высоко ценится и считается ритуальной тканью. |
| If the decryption or verification fails, the handshake is considered to have failed and the connection should be torn down. | Если процесс расшифровки или проверки не удаётся, подтверждение связи считается неудавшимся, и соединение должно быть оборвано. |
| Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. | Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус. |
| Failed | Сбой |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | Некоторые аналитики считают Сомали типичным примером недееспособного государства. |
| Nkandla I have considered my car as a national keypoint. | Nkandla Я считаю, что моя машина представляет собой основной объект страны. |
| Beavers may be considered as the busiest mammals on Earth. | Можно сказать, что бобры самые деловитые млекопитающие в мире. |
| In Japan, language is considered as something that unites a nation state, and dialect is considered as something unsophisticated, a way of speaking in the countryside. | В Японии язык считают объединяющим национальное государство, а диалект просторечным, деревенским говором. |
| As a person, he never failed to impress his many visitors. | Как человек, он никогда не переставал поражать своих многочисленных посетителей. |
| It could be considered as a measure to not being deported. | Ее можно рассматривать как меру против депортации. |
| As it is considered sacred, they are made using fragrant wood. | Так как четки считаются священным предметом, то для производства обычно используют ароматные породы древесины. |
| It failed. | Эта политика не удалась. |
| They failed. | Они потерпели неудачу. |
| It failed. | Из этого ничего не вышло. |
| Tom failed. | У Тома ничего не вышло. |
| Tom failed. | Том потерпел фиаско. |
| Tom failed. | Том потерпел неудачу. |
| Tom failed. | Том не имел успеха. |
| I've failed. | Я провалился. |
| I've failed. | Я провалилась. |
| We failed. | Мы потерпели неудачу. |
| You've failed. | У тебя ничего не вышло. |
| You've failed. | У вас ничего не вышло. |
| You've failed. | У тебя не получилось. |
| You've failed. | У вас не получилось. |
| It failed. | Ничего не получилось. |
| It failed. | Ничего не вышло. |
| I failed. | У меня не вышло. |
| He failed. | Сын отечества. |
| Myrna worked as an anthropologist, but the army failed to see her work as scholarly. | Мирна занималась антропологией, однако, по мнению военных, ее деятельность не была только научной. |
| In other words, they have failed. And they are described as losers. | Другими словами, они неудачники. Их и называют лузерами . |
| So, everything that I put into my body I considered as medicine. | Всё, что я принимал внутрь, я рассматривал в качестве лекарства. |
| They're failed states. | а обанкротившиеся государственные структуры. |
| Austerity has failed. | Жесткая экономия не удалась. |
| Failed. Restarting stream. | Сбой. Перезапуск потока. |
| Incitement campaigns failed. | Акция протеста провалилась. |
| The failed deal | Договориться не получилось |
| And I failed. | И я провалилась. |
| Words failed me. | Мне не хватало слов. |
| Words failed him. | Ему не хватало слов. |
| Words failed her. | У неё не было слов. |
