Translation of "consoled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom consoled me. | Том утешил меня. |
| We consoled each other. | Мы утешили друг друга. |
| Have you ever consoled a friend? | Ты когда нибудь утешал друга? |
| He consoled himself with the thought that it might have been worse. | Он утешал себя мыслями о том, что могло быть и хуже. |
| This is not to say that Israel should be consoled by the macabre arithmetic of bloodshed. | Это говорится не для того, чтобы Израиль мог утешаться мрачной арифметикой кровопролития. |
| Whilst Portugal dominated the match for over one hour, it was not able to reach this precious target, which would have consoled it. | Хотя Португалия доминировала в матче больше часа, ей не удалось достичь той заветной цели, которая успокоила бы ее. |
| She saw that Kitty was in love with him, but consoled herself with the thought that Vronsky was an honest man and therefore would not act in such a way. | Она видела, что дочь уже влюблена в него, но утешала себя тем, что он честный человек и потому не сделает этого. |
| She consoled her mistress, assuring her that everything would 'shape itself (this phrase was her own, and Matthew had learnt it from her), and she went to work deliberately and without excitement. | Она успокоивала барыню, уверяла ее, что все образуется (это было ее слово, и от нее перенял его Матвей), и сама, не торопясь и не волнуясь, действовала. |
