Translation of "conspiracy against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Grunge Amir considers the Customs Union as a conspiracy against Kazakhstan
Grunge Amir считает Таможенный союз заговором против Казахстана
It's not a conspiracy I have got against Bulgaria. These are facts.
Это не заговор, выдуманный мной против Болгарии. Это факты.
It's a conspiracy.
Это заговор.
And 9 11 has a conspiracy theory. It is a conspiracy.
И есть теория, что 9 11 тоже было результатом заговора. И это и есть заговор.
A Conspiracy So Immense
Заговор, такой огромный
It's all a conspiracy.
Это всё заговор.
It's not a conspiracy.
Это не заговор.
It isn't a conspiracy.
Это не заговор.
The Jewish Conspiracy in Asia
The Jewish Conspiracy in Asia
For me, is a conspiracy.
Лично для меня, эта идея теория заговора.
This is all a conspiracy.
Это всё заговор.
Tom is a conspiracy nut.
Том двинут на конспиративных теориях.
Tom is a conspiracy nut.
Том помешан на конспиративных теориях.
Tom is a conspiracy nut.
Том двинут на теориях заговора.
Tom is a conspiracy nut.
Том помешан на теориях заговора.
However, Finance Minister Ishaq Dar absolved himself of the responsibility and called the petrol shortage a conspiracy against the government.
Как бы то ни было, Министр финансов Исхак Дар освободил себя от ответственности и назвал нехватку топлива заговором против правительства.
Neither Conspiracy Nor Benevolence The Miracle Of
И не заговор, и не милосердие r nЧудо Круглого Стола в Польше
March The Cheonan incident and conspiracy theories
Март Случай с гибелью судна Чхонан и теории заговора
For this far right fringe, gold is the only hedge against the risk posed by the government s conspiracy to expropriate private wealth.
Для этого ультраправого направления золото это единственная защита от риска, созданного государственным сговором по конфискации частного капитала.
Deep down, they know there is no conspiracy.
В глубине души они знают, что не существует никакого заговора.
This is where the conspiracy theories come in.
Вот где вступают в дело теории заговора.
But the conspiracy theories are off the mark.
Но теории заговора являются ошибочными.
Such conspiracy theories are not rare in Asia.
Подобные теории заговора в Азии не редкость.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные.
Conspiracy Theorists focus on all the extraneous events.
Теории заговора обращают внимание на внешние события.
This argument has been well known since the Nuremberg trials, which rejected charges of conspiracy to commit war crimes and crimes against humanity.
Но заговор, как автономное преступление, является особенностью англо американского общего права.
This argument has been well known since the Nuremberg trials, which rejected charges of conspiracy to commit war crimes and crimes against humanity.
Этот аргумент был хорошо известен, начиная с Нюрнбергских судебных процессов, которые отклонили обвинения в заговоре с целью совершения военных преступлений и преступлений против человечества.
Dtan is not impressed with this latest conspiracy theory
Dtan не впечатлен идеей теории заговора
When arguments and logic ends then everything looks conspiracy .
Когда заканчиваются аргументы и логика, тогда все кажется результатом сговора .
I think almost all of them joined the conspiracy.
Я думаю, почти все они присоединились к заговору.
So technology is heightening the tensions that exist between the mechanics of a modern free society and the sense of a vast conspiracy against Muslims.
Таким образом, технологии усиливают напряженность, которая существует между механикой современного свободного общества и чувством большого тайного сговора против мусульман.
Making matters worse, irresponsible and ignorant celebrities have seized upon his lies, using their access to the media to spread conspiracy theories and propaganda against vaccinations.
Назло, безответственные и невежественные знаменитости ухватились за его ложь, используя свой доступ к средствам массовой информации для распространения теорий заговора и пропаганды против прививок.
I think that it would be a hypocrisy to stand against it and other oppressive laws in different countries, while supporting an arrest of conspiracy theorists.
Думаю, что было бы лицемерием выступать против него и против подобных законов в других странах, выступающих за аресты сторонников теорий заговора.
But since when have conspiracy mongers been hampered by contradiction?
Но с каких это пор подстрекателям идеи о тайном заговоре стали препятствовать противоречия?
NEW YORK Is this the Age of the Conspiracy Theory?
НЬЮ ЙОРК. Является ли это столетие веком теории заговора?
Do you think God Almighty equates Conspiracy Theorists to Slanderers?
Не думаете ли вы, что Всемогущий Господь приравнивает создателей теории заговора к клеветникам?
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
Other netizens have developed conspiracy theories out of the scandal
Другие пользователи Сети создали из скандала теории заговора.
Are the toilet gate conspiracy theorists correct in their paranoia?
Правы ли теоретики туалетной теории заговора в своих подозрениях?
Malaysia Airlines MH370 Mystery Fuels Conspiracy Theories by Jeff South
Загадка самолёта MH370 Malaysia Airlines возбуждает теории заговора Джефф Сауз
Conspiracy theories are not only limited to the Arab region.
Впрочем, теории заговора не ограничиваются только арабским регионом.
I m sorry, but we re tired of all the conspiracy theories.
Простите, мы устали от теорий заговора.
I think that Tom is a part of the conspiracy.
Я думаю, что Том один из заговорщиков.
The same charge was brought against Abdelfatteh Saied, a mathematics teacher who alleged on Facebook that the Sousse attack was a conspiracy carried out by security officers.
То же обвинение было применено против Абдулфаттаха Саеда (Abdelfatteh Saied), преподавателя математики, который заявил на своей странице в Facebook, что покушение в Сусе было заговором офицеров службы безопасности.
A conspiracy to lace letters with anthrax might incite private terror.
Письмо с сибирской язвой может вызвать частный террор.

 

Related searches : Conspiracy Theorist - Global Conspiracy - Civil Conspiracy - Conspiracy Between - Criminal Conspiracy - Conspiracy Theory - Fraud Conspiracy - Conspiracy Of Silence - Conspiracy To Violate - Charged With Conspiracy - Conspiracy To Defraud - Conspiracy To Murder - Count Of Conspiracy