Translation of "constitutes an exception" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exception - translation :

Keywords : составляет подразумевает представляет жестокое документ исключение исключением исключения исключений единственное

Examples (External sources, not reviewed)

That's an exception.	Это исключение.
Tom made an exception.	Том сделал исключение.
This is an exception.	Это исключение.
Australia was an exception.	Австралия была исключением.
Tom was an exception.	Том был исключением.
Tom is an exception.	Том исключение.
It was an exception.	Это было исключение.
That is an exception.	Это исключение.
But I am an exception.	Но я исключение.
Bosnia is not an exception.	Босния не исключение.
Portugal is not an exception.	Португалия не является исключением.
Portugal is not an exception.	Португалия не исключение.
I can't make an exception.	Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?	Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете сделать исключение?
Scotland, however, is an exception.	История дворянского сословия в России.
But is Eastern Europe an exception?	Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
We'll make an exception for Tom.	Мы сделаем для Тома исключение.
This is an exception to the rule.	Это исключение из правила.
There is no rule without an exception.	Нет никаких правил без исключений.
There is no rule without an exception.	Нет правила без исключения.
There is no rule without an exception.	Не бывает правил без исключений.
I'll make an exception in your case.	В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.	В твоём случае я сделаю исключение.
But there is an exception to every rule.	Но для каждого правила есть исключение.
Ahmadinejad is not an exception to this rule.	Ахмадинежад не является исключением из этого правила.
Latin America is not an exception for this.	Латинская Америка не является исключением.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.	Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
But most Indians regard Slumdog Millionaire as an exception.	Однако Миллионер из трущоб был воспринят большинством индийцев как исключение.
As for economic growth, we have made an exception.	Что касается экономического роста, здесь мы сделали исключение.
Very well, we'll make an exception in your case.	Хорошо, мы сделаем для вас исключение.
An exception to this is the northern tropical regions.	Противоположностью этому является северный тропический регион штата.
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.	b) представляет собой нарушение международно правового обязательства этого государства.
Soloviev's victory, however, is rather an exception than a rule.	Однако, победа Соловьева это скорее исключение, нежели правило.
As a woman, Politichanka is an exception to this trend.	И Politichanka, будучи женщиной, стала для этого тренда исключением.
But what constitutes genocide?	Но что представляет собой геноцид?
North Korea is unlikely to be an exception to this rule.	Северная Корея, вероятнее всего, вряд ли станет исключением из этого правила.
However, what constitutes an insult and how this should be sanctioned remains unclear.	Но что такое оскорбление и как оно должно караться, остается неясным.
The Indian Exception	Индийское исключение
The French Exception?	Особый случай Франции?
I'm no exception.	Я не исключение.
The emergence of a new Palestinian Prime Minister and government constitutes an important opening.	Появление нового Палестинского Премьер министра и правительства представляет собой важное открытие.

Показать эту страницу на русском языке