Translation of "containing antibiotics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Antibiotics are overused.
Антибиотиками злоупотребляют.
I'm taking antibiotics.
Я принимаю антибиотики.
I'm allergic to antibiotics.
У меня аллергия на антибиотики.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.
Brands, 8 провалили тест на антибиотики.
Antibiotics are a cure for infection.
Антибиотики это средство от инфекций.
Antibiotics Fleming's accidental discovery and isolation of penicillin in September 1928 marks the start of modern antibiotics.
Случайное открытие Флеминга и выделение пенициллина в сентябре 1928 года знаменовало начало современным антибиотикам.
The cows are fed antibiotics and hormones.
Коров обеспечивают антибиотиками и гормонами.
The doctor treated the patient with antibiotics.
Врач лечил пациента антибиотиками.
Containing Financial Turmoil
Сдерживание финансового кризиса
If it's an infection, you might need antibiotics.
Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
When taking antibiotics, one should not consume alcohol.
При приёме антибиотиков не следует употреблять алкоголь.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu.
Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, Тамифлю.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.
Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей.
It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it.
На него не действует антибиотик. Короче, я его не люблю.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Антибиотики были открыты в начале XX века.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Антибиотики были открыты в начале двадцатого века.
Returns an object containing field information
Description
Returns an object containing field information.
Description
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
Многие люди не знают, что антибиотики неэффективны против вирусных заболеваний.
In many cases, the antibiotics were administered intravenously, which can cause discomfort.
Во многих случаях антибиотики вводили внутривенно, что может вызвать дискомфорт.
The success of antibiotics 50 years later seemed to validate Ehrlich s idea.
Казалось, успех антибиотиков 50 лет спустя подтвердил идею Эрлиха.
This is not a timeline of the development of the antibiotics themselves.
Разработка и производство антибиотиков активно началась в конце XIX века.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.
В США 80 всех проданных антибиотиков предназначены для профилактики скота.
And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course.
А когда их нам выписывают, мы должны пропивать полный курс.
Returns an array of objects containing mailbox information.
Description
Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics.
Ещё хуже то, что животным вкалывают значительные объемы гормонов и антибиотиков.
It is treated with antibiotics, as with humans, but it is difficult to cure.
Боли тупые, продолжительные, интенсивность их связана с изменениями погоды.
Returns a string containing number represented in base tobase.
Description
Returns an array containing the names of the mailboxes.
Description
Factories release into the environment by products containing dioxin.
Вкратце, это коварный яд, способный разрушить тело.
The first volume was released on August 29, 2006 (containing episodes 1 27) and the second on November 13, 2007 (containing episodes 28 54).
Первый том был выпущен 29 августа 2006 года, (содержащий серии с 1 по 27), а второй 13 ноября 2007 года (содержащий серии с 28 по 54).
Containing China is not the answer to Asia s security questions.
Сдерживание Китая не является ответом на вопросы Азии в области безопасности.
Containing just four tracks, it had a very limited run.
Диск включал всего четыре песни и имел очень ограниченное хождение.
Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold.
Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов.
Name of BS2000 PLAM library containing the loadable SESAM driver modules.
Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
These features were designed to facilitate files containing Telnet or ASA.
Эти особенности были разработаны для работы с файлами, содержащими Telnet или ASA форматирование.
He circulated messages containing threats against the authorities and their families.
Он рассылал сообщения, в которых содержались угрозы представителям власти и их семьям.
Whereas this rickshaw wale in India could save up and buy antibiotics and he could buy refrigeration.
В то время, как этот рикша в Индии может сэкономить и купить антибиотики. И он мог бы купить охлаждение.
Quicker, more accurate diagnoses will curb the current overreliance on antibiotics a key requirement for combating resistance.
Более быстрые и точные диагнозы могли бы справиться с текущим чрезмерным увлечение антибиотиками это ключевое требование для борьбы с резистентностью.
Instead of relying on natural defenses against diseases, we developed antibiotics and the other tools of modern medicine.
Не полагаясь на защиту природы от недугов, мы создали антибиотики и иные средства современной медицины.
Developing new antibiotics is a challenge, because pharmaceutical companies seem to need incentives to conduct the required research.
Разработка новых антибиотиков является проблемой, поскольку, похоже, что фармацевтические компании нуждаются в стимулах для проведения необходимых исследований.
Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.
Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.
Returns an integer containing the number of fields in a result set.
Description
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Название файла схем, содержащего нужный пасьянс.
He says that a bag containing alcohol was found beside the victim.
Он также сообщил, что рядом с ней была найдена сумка с алкоголем.