Translation of "contains" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Meat contains proteins. | Мясо содержит протеины. |
| Beer contains hops. | В пиве содержится хмель. |
| Beer contains hops. | Пиво содержит хмель. |
| Seawater contains salt. | Морская вода содержит соль. |
| Seawater contains salt. | В морской воде содержится соль. |
| This box contains apples. | В этом ящике лежат яблоки. |
| Even chocolate contains vitamins. | Даже шоколад содержит витамины. |
| Even chocolate contains vitamins. | Даже в шоколаде есть витамины. |
| The bottle contains water. | В бутылке вода. |
| It contains two species. | В неволе возможен каннибализм. |
| That criticism contains some truth. | Эта критика имеет долю правды. |
| This book contains forty photographs. | В этой книге сорок фотографий. |
| This book contains many pictures. | В этой книге много картинок. |
| This box contains five apples. | В коробке лежит пять яблок. |
| This box contains five apples. | В этой коробке пять яблок. |
| This transparent liquid contains poison. | Эта прозрачная жидкость содержит яд. |
| This beer contains 5 alcohol. | Это пиво содержит 5 алкоголя. |
| This sentence contains an error. | В этом предложении есть ошибка. |
| This sentence contains several mistakes. | Это предложение содержит несколько ошибок. |
| This database contains many errors. | Эта база данных содержит много ошибок. |
| That book contains useful ideas. | В этой книге собраны полезные идеи. |
| The empty set contains nothing. | Пустое множество элементов не содержит. |
| This murky liquid contains venom. | Эта мутная жидкость содержит яд. |
| This murky liquid contains poison. | Эта мутная жидкость содержит яд. |
| It contains the body organs. | Туловище содержит все основные внутренние органы. |
| Contains the text in Persian. | Д. В. Щедровицкого. |
| The review contains many positive conclusions. | Обзор содержит много положительных заключений. |
| This box contains one billion people. | В ней 1 миллиард человек. |
| The answer contains the inevitable phrase | Ответ неизбежная фраза |
| Note This film contains graphic images. | Примечание фильм содержит изображения, которые могут вызвать значительное неприятие. |
| Warning This post contains graphic photos. | Предупреждение в этой статье содержатся фотографии ранений и последствий бомбардировки. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | Этот словарь содержит около 40000 слов. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | Этот словарь содержит около 40 тысяч слов. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | Этот словарь содержит около сорока тысяч слов. |
| This dictionary contains about 40,000 headwords. | В этом словаре около сорока тысяч слов. |
| A butterfly's wing contains many details. | Крыло бабочки содержит множество деталей. |
| The forest contains many different plants. | В лесу много разных растений. |
| The sentence contains some serious mistakes. | Это предложение содержит серьёзные ошибки. |
| Inevitably, it contains populist, anti business sentiments. | И, естественно, она содержит популистские, направленные против бизнеса настроения. |
| The AKP contains people with both views. | В ПСР есть люди и с обоими взглядами. |
| The Edit menu contains the following entries | Меню Правка включает следующие пункты |
| Warning the video below contains violent images. | Внимание видео ниже содержит сцены насилия. |
| This book contains a lot of photos. | В этой книге много фотографий. |
| This dictionary contains a lot of information. | В этом словаре содержится много информации. |
| This passage contains a lot of meaning. | Этот отрывок содержит глубокий смысл. |
