Translation of "content distribution system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Content - translation :

Distribution - translation :

System - translation :

Keywords : содержание содержания содержании Содержание содержанием распространение распределения распределение распространения распределении Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

System of equitable geographical distribution	Система справедливого географического распределения
Programming system and content development tool	Программируемая система и утилита для разработки контента
So how does such a system block offending content?	Так как же такая система может блокировать нежелательное содержание?
YouTube's Content ID system addresses all of these cases.	Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться
But the fundamental problem remains the lopsided distribution of power in the international system.	Но фундаментальной проблемой остается однобокое распределение власти в международной системе.
A country s tax system reflects its institutional capacity, economic circumstances, and distribution of political power.	Налоговая система страны отражает ее институциональный потенциал, экономические условия и распределение политической власти.
If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.	есть контент, который другие загружают на YouTube, вам необходимо зарегистрировать его на системе идентификации контента, после чего вы сможете выбрать вариант, как можно использовать ваш контент.
It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms.	Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах.
Knoppix, a Debian derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right.	Knoppix, широкоизвестный Live CD на основе Debian, был выпущен в 2003 и приобрёл популярность как в качестве спасательного диска , так и основной рабочей операционной системы.
The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
Distribution of bread	Раздача хлеба
FreeBSD is a free Unix like operating system descended from Research Unix via the Berkeley Software Distribution (BSD).	FreeBSD свободная Unix подобная операционная система, потомок AT T Unix по линии BSD, созданной в университете Беркли.
Debian GNU Hurd is the Debian project's distribution of the GNU operating system, using the GNU Hurd microkernel.	Кроме Debian GNU Hurd, на сегодняшний день существует ещё один до производственный дистрибутив ОС GNU Arch Hurd.
Russian authorities said they were interested in developing a new system for monitoring of online content.	Российские власти объявили о своем интересе в разработке системы для мониторинга Интернет контента.
According to Lurkmore's definition, the Streisand effect is an effect of explosive content distribution on the Internet, when there are rumors concerning the prohibition or restriction of this distribution If something is forbidden, it's definitely significant.	Согласно определению Луркоморья , эффект Стрейзанд является результатом взрывного распространения контента в Интернете, когда ходят слухи о запрете или ограничении Если что то запрещено, то это, безусловно, значимо .
Building a creative digital distribution system that eludes government censors would help news organizations establish and enlarge their markets.	Создание инновационной цифровой системы распространения информации, неподвластной цензуре правительств, могло бы помочь агентствам новостей создать новые рамки и расширить прежние.
The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix like operating system.	Лицензия BSD ( Программная лицензия университета Беркли ) это лицензионное соглашение, впервые применённое для распространения UNIX подобных операционных систем BSD.
The new increase in Roscomnadzor's power contributes to the existing system of online content blocking in Russia.	Рост полномочий Роскомнадзора новая часть существующей системы блокировки интернет контента в России.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Be content.	Будь доволен.
Be content.	Будь довольна.
Be content.	Будьте довольны.
Uganda has made great strides in the past few years building up the hardware of its public distribution system for medicines central warehouses and staffed distribution points but the software isn t quite right.	Уганда за последние несколько лет сделала много для того, чтобы построить аппаратное обеспечение для системы по распространению лекарств центральные склады и укомплектованные точки распространителей, но с программным обеспечением есть все еще некоторые проблемы.
Humanitarian aid is being delivered, but a distribution system safe from the predations of Afghanistan's warlords needs to be built.	Для этого уже поставляется гуманитарная помощь, но требуется также создать систему ее распределения, которая не позволит афганским полевым командирам расхищать ее.
I was intimidated by such hostility and had to delete all my online data and posts the distribution of the content would bring my parents trouble.	Я был запуган такой враждебностью и мне пришлось удалить все мои комментарии иначе бы у моих родителей были бы проблемы.
The person or people responsible for promoting the content identified themselves only as representatives of an advertising agency, and had ready made memes available for distribution.	Человек или группа людей продвигавший контент, называл себя представителем рекламного агентства и располагал готовыми для распространения мемами.
In order to compile and install Amarok on your system, type the following in the base directory of the Amarok distribution	Для компиляции и установки Amarok в систему, введите следующие строки в консоли из каталога с Amarok
They do not contain the content to be distributed, but without them, the system does not work. (via Wikipedia)	Они не содержат распространяемого контента, но без них система не будет работать. (с Википедии)
Are you content?	Вы довольны?
You look content.	Ты выглядишь довольным.
You seem content.	Ты вроде доволен.
You seem content.	Ты вроде довольна.
You seem content.	Вы вроде довольны.
Are you content?	Ты доволен?
Are you content?	Ты довольна?
I was content.	Я был доволен.
Tom was content.	Том был доволен.
I was content.	Я была довольна.
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.	В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
In a system of distribution of power (of office) such as that to which Mexico aspires, this duty falls to legislative authorities.	В системе распределения власти (полномочий), к которым принадлежит Мексика, таким правом обладает лишь законадательный орган.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.	24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).	Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
Distribution as well as growth matter.	Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27	V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30

Показать эту страницу на русском языке