Translation of "content distribution system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Content - translation : Content distribution system - translation : Distribution - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cisco CDM Content Distribution Manager | CDM Менеджер распространения контентаStencils |
| The distribution system | Система распределения |
| System of equitable geographical distribution | Система справедливого географического распределения |
| Programming system and content development tool | Программируемая система и утилита для разработки контента |
| The Coral Content Distribution Network, sometimes called Coral Cache or Coral, is a free peer to peer content distribution network designed and operated by Michael Freedman. | Coral Content Distribution Network сеть для распространения контента, представляет собой совокупность свободных peer to peer сетей распределения. |
| The Advanced Access Content System (AACS) is a standard for content distribution and digital rights management, intended to restrict access to and copying of the post DVD generation of optical discs. | AACS (Advanced Access Content System ) стандарт распространения информации и защиты авторских прав, назначение которого ограничение доступа и копирования оптических дисков следующего поколения и DVD. |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Реконструкция и обслуживание системы распределения электроэнергии |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Реконструкция и обслуживание J системы распредел ения электроэнергии |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Результаты выполнения пилотных проектов |
| Renovation and maintenance of the distribution system | Реконструкция и обслуживание __BAR_ системы распредел ения электроэнергии |
| So how does such a system block offending content? | Так как же такая система может блокировать нежелательное содержание? |
| YouTube's Content ID system addresses all of these cases. | Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться |
| YouTube's Content ID system addresses all of these cases. | Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться со всеми этими случаями. |
| indicative quota or any other system of geographical distribution. | Всемирная метеорологическая организация (ВМО) не имеет системы ориентировочных квот или какой либо другой системы географического распределения. |
| Cotonti is a modular open source content management system and content management framework powered by PHP and MySQL. | Cotonti представляет собой модульную систему управления содержимым и фреймворк на базе PHP и MySQL. |
| Addition to restructuring of food wholesale and retail distribution system | Российская Федерация и Украина |
| DotNetNuke is a web content management system based on Microsoft .NET. | Модули и темы DotNetNuke присутствуют в свободном доступе в сети Интернет. |
| This can be handled by a commercial Content Management System (CMS). | Эти сервисы могли бы предоставляться с помощью одной из коммерческих систем управления контентом (СУК). |
| Once the system's infrastructure and connectivity issues have been addressed the Radioman system will introduce similar benefits to those evidenced with the implementation of the online Networked Interactive Content Access production and distribution system for United Nations photos. | В настоящее время решаются вопросы инфраструктуры и подключения системы Radioman , которая вскоре обеспечит те же преимущества, что и внедрение интерактивной системы выпуска и распространения NICA для фотографий Организации Объединенных Наций. |
| However, digital technology poses increasing challenges to this sequential distribution system. | Вместе с тем такая последовательная система распределения сталкивается со все более значительными трудностями, обусловленными использованием цифровых технологий. |
| Governments must also ensure an effective drug storage and distribution system. | Правительства должны обеспечить систему хранения и распределения эффективных медикаментов. |
| About 40 of consumers are supplied by an open distribution system. | Около 40 потребителей снабжаются через открытую систему горячего водоснаб жения. |
| The conceptual framework defines the content and the scope of the system. | Концептуальная подсистема обусловливает содержание и объем всей системы. |
| Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | Всеобъемлющий анализ системы географического распределения и анализ вопросов, связанных с возможным изменением числа должностей, подлежащих географическому распределению |
| BeleniX was an operating system distribution built using the OpenSolaris source base. | BeleniX операционная система, разработанная на основе кодовой базы OpenSolaris. |
| the characteristics of the optical system, (levels of intensity, light distribution angles, | характеристики оптической системы (уровни силы света, углы распределения света, категория лампы накаливания, модуль источника света и т.д. ) |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | есть контент, который другие загружают на YouTube, вам необходимо зарегистрировать его на системе идентификации контента, после чего вы сможете выбрать вариант, как можно использовать ваш контент. |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | Если у вас есть контент, который другие загружают на YouTube, вам необходимо зарегистрировать его на системе идентификации контента, после чего вы сможете выбрать вариант, как можно использовать ваш контент. |
| The public system for procurement, distribution and management of pharmaceutical products is weak. | слабость государственной системы обеспечения, распределения и управления лекарственными средствами |
| (c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges. | c) внесение изменений в географическое распределение на основе применения системы взвешенных квот. |
| The old system of geographical distribution of the centres must also be reviewed. | Необходимо также пересмотреть старую систему географического распределения центров. |
| Finds files, documents and other content that matches q using the desktop search system. | Искать q с помощью поисковой системы в содержимом файлов, документов и других объектов. |
| The converged system will be open in character and will continue open distribution of data worldwide via direct broadcast and established distribution systems. | Объединенная система будет открытой по своему характеру и будет продолжать деятельность по открытому распространению информации по всему миру через прямую трансляцию и имеющиеся системы распространения. |
| It's a two way process because they query the system and at the same time, they feed the system with content. | Это двойной процесс, потому что, они делают запрос в систему и, в то же время, они наполняют систему содержанием. |
| But the fundamental problem remains the lopsided distribution of power in the international system. | Но фундаментальной проблемой остается однобокое распределение власти в международной системе. |
| These repairs were necessary in order to restore a reliable and safe distribution system. | Этот ремонт был необходим для восстановления на дежной и безопасной распределительной системы. |
| 4. This working paper contained information on the system of geographical distribution followed by two organizations in the United Nations system. | 4. В этом рабочем документе содержалась информация о системе географического распределения, которой следуют две организации из системы Организации Объединенных Наций. |
| It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms. | Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах. |
| 4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System. | 4 Для внедрения вышеупомянутых инструментов будут использоваться следующие два основных вида технологий система управления содержанием данных и система управления процессом обучения. |
| A country s tax system reflects its institutional capacity, economic circumstances, and distribution of political power. | Налоговая система страны отражает ее институциональный потенциал, экономические условия и распределение политической власти. |
| Those States had helped to deploy a robust ground network and alert data distribution system. | При поддержке этих государств созданы устойчивая наземная сеть и система распространения данных о бедствиях. |
| 1. A system wide comparative view of methods of geographical distribution calculation (proposed by UNESCO) | 1. Общесистемный сопоставительный обзор методов расчета географического распределения (по предложению ЮНЕСКО) |
| (a) A system wide comparative review of methods of geographical distribution calculation (proposed by UNESCO) | а) Общесистемный сравнительный обзор методов расчета географического распределения (по предложению ЮНЕСКО) |
| Sometimes a contestant even has to create its own distribution system to surmount this barrier. | Ино гда для преодоления этого барьера сопернику даже приходится создавать свои собственные системы распространения. |
| Russian authorities said they were interested in developing a new system for monitoring of online content. | Российские власти объявили о своем интересе в разработке системы для мониторинга Интернет контента. |
Related searches : Content Distribution - Distribution System - System Distribution - Content System - Content Distribution Network - Distribution Of Content - Data Distribution System - Energy Distribution System - Operating System Distribution - Heating Distribution System - Distribution System Level - Food Distribution System - Information Distribution System - Electricity Distribution System
