Translation of "continents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Continents | Континенты |
| Milan 5 continents. | Milan 5 continents. |
| Flamingos covered continents. | Фламинго распространились по континентам. |
| Five Continents, February 2011. | Five Continents, February 2011. |
| The continents move apart. | Континенты распадаются. |
| Name all 5 continents! | Назовите все 5 континентов! |
| Flamingos covered continents. Migrations got underway. | Фламинго распространились по континентам. Начались миграции. |
| For comparison, continents are also shown. | Для сравнения приведены также площади континентов. |
| And it happened over four continents. | Это происходило на четырёх континентах. |
| Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored. | Большинство из недостающих кусочков головоломки находятся в районе южных континентов, потому что эти континенты наименее изучены. |
| There are seven continents on the earth. | На Земле семь континентов. |
| They can be found on all continents. | Они обитают на всех континентах. |
| At their first major senior international, the 1999 Four Continents Championships (the first Four Continents ever held), they placed 5th. | На своём первом крупном международном турнире чемпионате четырёх континентов 1999 года (самый первый проведённый чемпионат) они были пятыми. |
| The continents move apart. They come back together. | Континенты распадаются. Затем собираются вместе. |
| How many continents are there in the world? | Сколько в мире континентов? |
| the Gods Religion and Democracy on Three Continents. | ) Taming the Gods Religion and Democracy on Three Continents. |
| Other continents are also undergoing historically important changes. | Другие континенты тоже переживают исторически важные перемены. |
| Africa is the poorest of the five continents. | Африка является беднейшим из пяти континентов. |
| High tech manufacturing is occurring on most continents. | Производства на основе высоких технологий развиты на большинстве континентов. |
| Nations, States and entire continents are drawing closer together. | Нации, государства и все континенты становятся ближе друг к другу. |
| Its oceans and continents, a green scum, and myself. | Океаны и континенты, зеленая пена и я сам. |
| Throughout the history of the Earth, there have been times when continents collided and formed a supercontinent, which later broke up into new continents. | После того как примерно в 1960 году была создана теория тектоники плит, геологи начали реконструировать движения и положения континентов в прошлом. |
| Bloggers of many continents have shared their favorite holiday recipes. | Блогеры из многих стран делятся рецептами любимых праздничных блюд. |
| Other continents were equally affected by drugs, crime and corruption. | Проблемами наркотиков, преступности и коррупции в неменьшей степени затронуты и другие континенты. |
| On several continents, people are deprived of their basic rights. | На нескольких континентах люди лишены основных прав. |
| The four continents of the event's name refer to the Americas, Asia, Africa, and Australia (four of the continents represented in the Olympic rings, omitting Europe). | Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2000 года () соревнование по фигурному катанию среди спортсменов Америки, Азии, Африки и Австралии сезона 1999 2000 года. |
| Below are searches in 12 languages from different countries and continents | Ниже вы можете увидеть результаты поиска на 12 языках в разных странах и на разных континетах |
| In February 2012, Chan competed in the 2012 Four Continents Championships. | В феврале 2012 Патрик завоевал золото на чемпионате четырёх континентов. |
| Formula BMW then expanded to encompass four championships across three continents. | Формула БМВ проходила в виде четырёх чемпионатов на трёх континентах. |
| In this time span, cratons grew into continents with modern sizes. | В этот промежуток времени кратоны выросли до материков современных размеров. |
| Bostik employs over 5,000 workers in 50 countries and five continents. | Компания обеспечивает более 5 000 рабочих мест в 39 странах мира на пяти континентах. |
| The inland flooding of the continents will result in climate changes. | Затопление континентов приведет к изменениям климата. |
| It has operations in more than 80 countries across six continents. | Группа Tata имеет представительства в более чем 80 странах. |
| Field offices are located in some 20 countries across five continents. | Полевые офисы расположены в 20 странах на пяти континентах. |
| Its 195 Member Organisations and 16,000 individual members cover all continents. | В ее состав входят 195 организаций членов и 16 000 индивидуальных членов со всех континентов. |
| Among regional organizations from different continents, we can do even more. | На основе совместных усилий региональных организаций различных континентов мы можем добиться даже больших успехов. |
| Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners. | Пять женщин, представляющих пять континентов, и три олимпийские золотые медалистки. |
| Did they, as some have suggested, evolve separately on different continents? | Дали, както някои смятат, те са се появили поотделно на различни континенти? |
| It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. | Это вся планета планета целиком, континенты и океаны, вместе. |
| Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. | Формирование гор, тектоника плит, движение континентов, образование залежей руд. |
| It lies at a strategically important intersection between the two continents. | Данный регион расположен на стратегически важном пересечении двух континентов. |
| The symbolism of a city that bridges two continents was especially appropriate. | Символизм города моста между двумя континентами был как нельзя кстати. |
| She earned her second consecutive silver medal at the Four Continents Championships. | Она завоевала вторую подряд серебряную медаль на чемпионате четырёх континентов. |
| The Pacific Ocean floor subducted under this oceanic crust between the continents. | Дно Тихого океана поддвинулось под эту океаническую кору между континентами. |
| On Earth, such light coloured rocks are usually granite and form continents. | На Земле такими светлыми скалами обычно являются граниты, формирующие континенты. |
