Translation of "contingent consideration payable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consideration - translation : Contingent - translation : Contingent consideration payable - translation : Payable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The question of establishing a permanent Russian contingent was being given final consideration. | В завершающей стадии проработки находится вопрос о создании постоянного миротворческого контингента России. |
| Payable to? | На кого выписать чек? |
| (b) Accounts payable | b) Причитающиеся суммы |
| Payable in advance? | Оплачивается заранее? |
| Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses payable to 11 military contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day. | Предусматриваются ассигнования на выплату 11 военнослужащим суточного денежного довольствия на карманные расходы по ставке 1,28 долл. США на человека в день. |
| Note 15 Accounts payable | Примечание 15 Кредиторская задолженность |
| Note 15 Accounts payable | Примечание 15 Кредиторская задолженность |
| Additional amount payable to | Дополнительная сумма, выплачиваемая |
| (b) Honoraria payable to | b) Гонорары, выплачиваемые |
| Understatement of accounts payable | Занижение величины остатков на счетах кредиторов |
| (i) Accounts payable 18,994 | i) счета кредиторов 18 994 долл. США |
| Available cash Obligations payable | Объем денежной наличности Подлежавшие погашению обязательства |
| Opportunities to improve contingent welfare facilities and further preventive measures for civilian staff are currently under consideration. | В настоящее время рассматриваются возможности совершенствования объектов жизнеобеспечения членов контингентов, а также дальнейшие профилактические меры в отношении сотрудников гражданского компонента. |
| contingent. | судну, перевозящему контингент, причалить в порту Порт о Пренса. |
| Accounts receivable and accounts payable | Механизм контроля за средствами |
| (iii) Interfund balances payable 397,243 | iii) межфондовые остатки к оплате 397 243 долл. США |
| Total amount payable previous system | Общая подлежащая выплате сумма предыдущая система |
| amount payable modified system Difference | Общая подлежащая выплате сумма модифицированная система |
| He wants the accounts payable... | Да. Oн хочет убедиться в нашей платежеспособности. |
| The estimate provides for a daily allowance for incidental personal expenses payable to 1,420 contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day for 137,620 person days. | Смета предусматривает выплату 1420 человекам личного состава контингентов суточных на карманные расходы по ставке 1,28 долл. США на человека в день из расчета 137 620 человеко дней. |
| The cost estimate provides for a daily allowance for incidental personal expenses payable to contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day for 157,171 person days. | Сметой предусматривается выплата военнослужащим контингентов суточных для покрытия непредвиденных личных расходов по ставке 1,28 долл. США на человека в день из расчета 157 171 человеко дня. |
| After mature consideration we had decided to unleash the Birdsburg contingent on the old boy ten at a time. | После зрелого обсуждения мы решили развязать контингент Birdsburg на мальчик десяти раз. |
| Accounts payable and other unliquidated obligations | Счета кредиторов и другие непогашенные обязательства |
| 300 dollars, payable to John Mason. | Триста долларов. Перевод Джону Мейсону. |
| Contingent owned | 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3, 7 ПС, 9 ОО (2 ООb), 11 НС, 7 ДООН |
| Contingent Owned | Военные наблюдатели |
| Military contingent | Воинские контингенты 35 31 |
| Military contingent | Военный контингент |
| Namibian Contingent | Намибийский контингент |
| Contingent personnel | Личный состав контингентов |
| Contingent owned | Оборудование, принадлежащее |
| Contingent owned | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Completion contingent. | Завершение контингента. Полное видео. |
| Contingent liabilities | Юридические |
| 15. The cost estimate provides for a daily allowance for incidental personal expenses payable to contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day for 134,221 person days. | 15. В смете предусматриваются ассигнования на выплату военнослужащим контингента суточных на покрытие личных расходов по ставке 1,28 долл. США на человека в день из расчета 134 221 человеко дней. |
| The cost estimate provides for a daily allowance for incidental personal expenses payable to 6,226 contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day for 1,126,906 person days ( 1,442,400). | Сметой расходов предусматривается выплата суточных пособий на личные расходы для 6226 военнослужащих по норме 1,28 долл. США на человека в день из расчета 1 126 906 человеко дней (1 442 400 долл. США). |
| (vii) Other loans payable after one year. | vii) Прочие займы, подлежащие погашению через год. |
| The accounts payable balance comprises the following | Баланс счетов к оплате включает |
| No duties taxes are payable on export. | Частично работы из этого собрания находятся в России, частично в Греции. |
| To whom should I make it payable? | На чьё имя выписывать? |
| Contingent owned equipment | Ведомость XXXV |
| (c) Contingent liabilities | с) Потенциальные обязательства |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингентам снаряжение |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
Related searches : Contingent Consideration - Consideration Payable - Deferred Contingent Consideration - Contingent Consideration Liabilities - Contingent Consideration Arrangement - Contingent Consideration Liability - Contingent Obligations - Contingent Rent - Contingent Right - Contingent Interest - Contingent Compensation
