Translation of "continues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Selin continues
Селин
And continues
и продолжает
He continues
Он добавляет
Orobas continues
Orobas продолжает
She continues
Она продолжает
This conflict continues.
Этот конфликт продолжается.
This trend continues.
Эта тенденция продолжается.
Egypt s revolution continues.
Революция в Египте продолжается.
The website continues
Сайт продолжает
The report continues
Автор статьи продолжает
The statement continues
Продолжение завяления
And she continues
Далее следует
The letter continues
Далее следует
And he continues
И далее
The fight continues!
Борьба продолжается!
The dream continues.
Сон продолжается.
The story continues.
История продолжается.
The search continues.
Поиск продолжается.
The origin myth continues
Миф о происхождении прослеживается
And Far cry continues
И Far cry продолжает
Violence remains, continues, spreads.
Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется.
Russia s censorship spree continues
В России продолжается ужесточение цензуры
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Meanwhile, Japan continues to languish.
Тем временем, Япония продолжает слабеть.
The Stem Cell Race Continues
Гонка за стволовыми клетками продолжается
In short, the mess continues.
Коротко говоря, беспорядок продолжается.
Sit in continues all night.
Забастовка продолжаестя всю ночь.
Blockade protest continues in Baram.
Протесты на Бараме продолжаются.
The baby continues to sleep.
Ребёнок продолжает спать.
Finally, employment continues to contract rapidly.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
The struggle for Egypt thus continues.
Таким образом, борьба за Египет продолжается.
Worse still, it continues to increase.
Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.
Indeed, Taylor continues to incite trouble.
В действительности, Тейлор все еще продолжает заниматься подстрекательством.
The theater of the absurd continues!
Театр абсурда продолжается!
The ridiculousness of blasphemy cases continues
Странные дела по обвинению в богохульстве продолжаются.
Indeed, Georgia continues to sprint westward.
Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад.
The success in choosing ministers CONTINUES!
Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров!
He also continues to write poetry.
Он также продолжает писать стихи.
The Hebrew language continues to evolve.
Иврит продолжает развиваться.
She continues to support the project.
Она по прежнему поддерживает проект.
The orphanage continues to this day.
Бой прекратился примерно в 11 утра.
So China continues to run a giant trade surplus, and the US continues to spend and borrow.
Так что Китай продолжает сохранять гигантское активное сальдо торгового баланса, а США по прежнему много тратят и занимают.
That crackdown continues under cover of darkness.
Репрессии продолжаются под покровом темноты.
This approach continues despite its persistent failure.
Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
Indeed, its performance continues to astound me.
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.