Translation of "continuous production line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continuous - translation :

непрерывный

Continuous production line - translation :

непрерывная производственная линия

Line - translation :

линия

Production - translation :

производство

Keywords : непрерывное непрерывно непрерывной постоянного постоянный линия линию очереди линии черту производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

Click to finish your line and press the esc key to cancel a continuous line.	Нажмите, чтобы закончить линию. Затем нажмите клавишу Esc, чтобы отменить рисование непрерывной линии.
Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 .	Production Line to Front Line 5, Focke Wulf Fw 190 .
That's the finished production line there.	Это построенная линия.
The final line of obstacles was a continuous line of hedgehogs 165 yards (150 m) from the shoreline.	Последняя смежная линия препятствий состояла из ежей и проходила в 150 м от береговой линии .
The continuous control of child restraint systems is undertaken starting after the production qualification.	2.2.2.5 Непрерывная проверка детских удерживающих систем начинается после оценки качества производства.
A continuous fall in milk production is the normal result of such a situation.	Продолжающееся сниже ние производства молока естественный результат в сложившейся ситуации.
Indent a maximal spaces in a continuous statement, relative to the previous line.	Максимальный отступ пробелов в продолжении выражения, относительно предыдущей строки.
Mahmoud was the fastest in the production line.	Махмуд был самым быстрым на линии.
Their first line of production took place in Düsseldorf.	Их первая линия производства находилась в Дюссельдорфе.
That's a production line and a very fast one.	Это поточная линия, и очень быстрая.
Line marking means a conspicuity marking intended to indicate the horizontal dimensions (length and width) of a vehicle by a continuous line.	2.7.17.2 линейная маркировка означает маркировку с улучшенными светоотражающими характеристиками, предназначенную для указания горизонтальных габаритов (длины и ширины) транспортного средства сплошной линией .
During a 12 month reporting cycle, the production of reports is a continuous process with tight deadlines.	США) для всех сотрудников на новых должностях в Департаменте.
In January 2004, the last Peugeot 106 rolled off the production line, after several years in production.	Производство Peugeot 106 прекратилось в 2003 году, и его преемником осенью 2005 года стал Peugeot 107.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.	Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии.
The 100E sold well by the time production ceased in 1959, 345,841 had rolled off the production line.	С коммерческой точки зрения Anglia 100E была успешным автомобилем к концу производства в 1959 году было выпущено 345.841 экземпляров.
Commercial Series production began in October 1967 the last examples came off the production line in April 1977.	Серийное производство началось в октябре 1967 года, последние машины сошли с конвейера в апреле 1977 года.
In continuous production since 1974, the Golf was one of the first widely successful front wheel drive hatchbacks.	С первого дня производства в 1974 году Golf стал одним из самых успешных переднеприводных хэтчбэков.
Every Lipschitz continuous function is absolutely continuous.	Липшицева функция является абсолютно непрерывной.
Continuous	Рулоном
It was Alfa Romeo's first car built entirely on a production line.	Это был первый автомобиль Alfa Romeo, поставленный на поточное производство.
So then we went forward and built our production line in China.	После этого мы построили наше поточное производство в Китае.
Full contour marking means a contour marking that indicates the outline of the vehicle by a continuous line	2.7.17.1.1 Полная контурная маркировка означает контурную маркировку, указывающую очертания транспортного средства сплошной линией
Continuous Arrests	Непрекращающиеся аресты
Continuous control	2.2.2 Непрерывная проверка
View Continuous	Вид Прокручивать рулоном
All of these techniques, like continuous deployment, where we put software into production, like 50 times a day on average.	Все эти методы, как непрерывное развертывание, где мы помещаем программного обеспечения в производство, как 50 раз в день в среднем.
In 1992, the company Installed the first Good Manufacturing Practice (GMP) production line in Russia for production of its hallmark product Capoten.	В 1992 году компания установила первую производственную линию хорошей произ водственной практики (ХПП) для выпуска своей основной продукции Capoten.
Production Development The film was in development for a few years at New Line.	Фильм много лет находился в разработке New Line Cinema.
a.c. absolutely continuous.	Обычно регистр буквы имеет значение.
Continuous tone photographs	Фотографии со сплошными тонами
Is it continuous?	Непрерывным?
Is it continuous?	Непрерывна ли она?
Regression is continuous.	Регрессионный анализ, напротив, носит непрерывный характер.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	Таким образом, если функция является непрерывной, непрерывной, непрерывной и затем она прыгает, этот разрыв сделает эту функцию прерывистой, или она не будет непрерывной.
It's a continuous journey.	Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
We have continuous transportation.	Мы предлагаем непрерывный транспорт.
It's a continuous journey.	Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу.
The first production Santa Fe rolled off Hyundai's Montgomery, Alabama assembly line on April 18, 2006.	Первый серийный Santa Fe сошел с конвейера Hyundai в городе Монтгомери, штат Алабама 18 апреля 2006 года.
If you're interested in the model of learning, you don't start from this production line mentality.	Если вы заинтересованы в создании модели обучения, Вы не выстраиваете ее, взяв за основу идею производственной линии.
Investigate the possibilities for accommodating the continuous growth in the numbers of citizens of Council States seeking employment in all production and service sectors	изучить возможности удовлетворения потребностей постоянно растущего числа лиц, ищущих работу в государствах членах во всех секторах производства и услуг
Properties The sum and difference of two absolutely continuous functions are also absolutely continuous.	Каждая абсолютно непрерывная функция представима в виде разности двух неубывающих абсолютно непрерывных функций.
SUV Since 2004, the Ford Territory has been built on the same production line as the Falcon.	Кроссоверы (SUV)С 2004 года Ford Territory производится на том же заводе и платформе, что и Falcon.
To provide compensation for this drop in sales, the company Introduced a new production line safety doors.	Чтобы компенсировать это паде ние продаж, компания внедрила новый вид продукции защитные двери.
Continuous nationality of a corporation	Непрерывная национальность корпорации
Draft article 5 Continuous nationality	Проект статьи 5 Непрерывное гражданство

Показать эту страницу на русском языке