Translation of "convert funds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Convert - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Convert to OpenDocument | Конвертация текстов в формат ODF |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| While free to convert to Islam, they were forbidden to convert Muslims or marry their women. | В то время как для них всегда существовала возможность обращения в ислам, им запрещалось обращать мусульман в свою религию или жениться на мусульманских женщинах. |
| and convert it to humanitarian good. | и обратить это на нужды общества. |
| Convert multimedia for all your devices | Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств |
| Convert a DVD9 into a DVD5 | Конвертирование формата DVD9 в DVD5 |
| Convert videos for your handheld device | Конвертирование видео для наладонных устройств |
| Convert media files to Free formats | Преобразование медиа файлов в свободные форматы |
| Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. | Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom |
| Record, play, edit and convert sound files | Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы |
| He is a recent convert to Catholicism. | Он новообращённый католик. |
| How do I convert miles to kilometers? | Как перевести мили в километры? |
| Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| t, tick convert tick time stamp on queue | t, tick N преобразовать время метку такта в очереди |
| Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings. | Перекодировка между наборами символов Unicode и кхмерского языка. |
| Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series | Преобразование 3D изображений NIfTI в серии 2D изображений DICOM |
| Read, manipulate and convert digital camera raw images | Чтение, редактирование и сохранение в разные форматы фотоснимков |
| The site also solicited advice on which car to convert. | На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии. |
| Convert GPS data and exchange it with a GPS unit | Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS |
| X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. | X Convert File Audio приложение для захвата звуковых дорожек с аудио CD и преобразования аудиофайлов в другие форматы. |
| She had to go through a ceremony to convert officially. | Её пришлось пройти через официальную церемонию принятия ислама. |
| Do you know how to convert from Celsius to Fahrenheit? | Ты умеешь переводить Цельсии в Фаренгейты? |
| XV. Trust funds | XV. Целевые фонды |
| Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline. | Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля. |
| She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism. | Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм. |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендии |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендия |
| Who funds your project? | Кто финансирует Ваш проект? |
| Through pension funds, investment funds, and arbitrage (or hedge) funds, shareholders became well organized and seized power in developed countries firms. | Держатели акций, посредством пенсионных фондов, арбитражных (или хедж ) фондов, и инвестиционных фондов, превратились в хорошо организованную структуру, перенявшую управление компаниями в развитых странах. |
| Pension funds, mutual funds, and investment banks are all long in the stock market. | Пенсионные фонды, паевые инвестиционные фонды и инвестиционные банки все они играют на повышение биржевых курсов. |
| Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. | Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями. |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. Расчеты Всемирного банка показывают, что развивающиеся страны нуждаются в ежегодных инвестициях до 2030 года в размере приблизительно 165 миллиардов долларов только для того, чтобы обеспечить собственное население электричеством. |
| Those Fickle Sovereign Wealth Funds | Эти ненадежные фонды национального благосостояния |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. |
| It is not at all obvious to anybody how to convert CO2 to area. | Никому неизвестно, как перенести выбросы CO2 в территориальное выражение. |
| I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity. | Во мне есть то, что превращает бедность в богатство, несчастье в процветание. |
| (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. | b) финансовых средств для проведения таких исследований и мероприятий по планированию, в том числе финансовых средств на консультативную помощь, если таковая потребуется. |
| Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds | Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? | Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды? |
| Some of these funds are huge. | Некоторые из этих фондов огромны. |
| Hedge funds could throw a scare. | Хеджевые фонды могут навести панику. |
| That funds everything in the U.K. | Это бюджет всей науки в Великобритании |
| (d) Contributing to the following funds | d) внесения взносов в следующие фонды |
Related searches : Convert Back - Convert Leads - Convert Customers - Convert Voltage - Convert Format - Recent Convert - Convert Energy - Convert With - Convert Account - Convert Money - Convert Between - Convert Shares
