Translation of "convoluted foam" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Convoluted - translation :

извилистый

Convoluted foam - translation :

запутанная пена

Foam - translation :

пена

Keywords : сложный запутанные запутанная запутанно извилисто пена пены пеной пену пене

Examples (External sources, not reviewed)

Foam	Конвенция МДП от 14 ноября 1975 года
Foam	допущение по типу конструкции
Foam cells.	Пенистые клетки.
The proximal convoluted tubule, the loop of Henle, the distal convoluted tubule, all get wonderful blood.	К проксимальному извитому канальцу, петле Генле, дистальному извитому канальцу.
It's another foam cell, I'm making a foam cell out of this.	Это еще одна пенистая клетка, я превращаю его в пенистую клетку.
This is the distal convoluted tubule.	Это дистальный извитой каналец.
Remove the foam sheathing	Удалите обшивая пены
This is the proximal convoluted tubule, the part of the nephron after Bowman's capsule is the proximal convoluted tubule.	Проксимальный извитой каналец идет после капсулы Боумена.
The sea was white with foam.	Море было белым от пены.
The sea was white with foam.	Море было белое от пены.
We went through this big convoluted proof with this big convoluted shape, but we got this nice symmetric trig identity out of it.	Мы прошли через такое замысловатое доказательство с этими большими запутанными фигурами и вывели из этого такое симпатичное тригонометрическое тождество.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.	Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме.
They put them in foam, little containers.	Они кладут их в пенопласт, в маленькие контейнеры.
Rabid dogs usually foam at the mouth.	У бешеных собак обычно изо рта идет пена.
They put them in foam, little containers.	Они кладут их в пенопласт, в маленькие коробочки.
By the white foam around her mouth.	У нее белая пленка вокруг рта.
If the first part was called the proximal convoluted tubule, we would call this not the proximal, because it's not near anymore, but a little further away, we call this the distal, meaning further away, convoluted, 'cause it's still convoluted, tubule.	Сперва был проксимальный извитой каналец. Проксимальный означает ближний . Дальний будет дистальный .
The next part is looking really squiggly, very convoluted, right?	Следующая часть выглядит причудливо.
It's not snow, but foam covering the water.	Это не снег, а покрывающая поверхность озера пенистая смесь.
I want to go dance in the foam.	Я хочу танцевать в пене.
The third trigger, just to summarize it, is low salt in the distal convoluted tubule. You know specifically that it's the macula densa cells of the convoluted tubule.	Итак, третьей причиной выделения ренина является низкая концентрация соли в дистальном извитом канальце.
It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam!	Это не зубная паста, это пена для лица!
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.	Это Джесси, он сжимает резиновую игрушку.
Who on Earth would write something as convoluted and complex and inane?	Кто на Земле сможет написать нечто столь же запутанное, сложное и бессмысленное?
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Это была ракета метатель пены, которая не продалась.
But you can't let a convoluted backstory stop you from helping your friends!	Но ты не должна позволить своей запутанной предыстории встать на пути нашей дружбы.
After the loop of Henle we have another area that is very convoluted.	После петли Генле идет еще один извитой каналец.
I like my coffee with lots of foam on the top.	Люблю кофе с шапкой пены.
Yes, it's beautiful the foam on the crests of the waves	Да, очень красиво пена на гребнях волн.
With regard to economic and technological aspects of the destruction of building foam, the task force co chair noted that most foam in this area was still in use, but that the current option of manual segregation of this foam from other demolition material made the economies and destruction difficult, the one exception being the salvaging of foam in steel faced sandwich panels.	При этом основным препятствием на пути более широкого применения таких технологий является качественный уровень инфраструктуры, что справедливо как для бытовых приборов и оборудования, так и для многослойных панелей в стальной облицовке.
And I did that big convoluted drawing where I flipped it and all of that.	И я делал большой завернутый рисунок, где я его переворачивал и все такое.
This cushion shall be made of polyethylene foam of the following specification	Эта прокладка изготавливается из пенистого полиуретана со следующими характеристиками
You have foam cells, and it's all sitting in the tunica intima.	У нас есть пенистые клетки и все они во внутренней оболочке.
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.	Вы не можете научиться плавать на матрасе и потом пойти в воду.
So now you got macrophages in step four let me just make sure I catch up with our picture. Macrophages and plus foam cells. foam cells. into tunica intima, right.	Поэтому на четвертом этапе (позвольте убедиться, что это соответствует нашей картинке) у нас есть макрофаги плюс пенистые клетки прямо во внутренней оболочке.
However, in March 2009, after a convoluted appeal process, the genocide charges against Echeverria were dismissed.	Однако в марте 2009, после замысловатого апелляционного процесса, обвинения в геноциде против Эчеверриа были сняты.
You see, unlike the first four, the fifth postulate is worded in a very convoluted way.	В отличие от первых четырёх его формулировка очень громоздкая.
Well that might seem a little bit more convoluted to you, but just think about it.	Ну, это может показаться немного сложным, но вы только подумайте над этим.
Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket	Место коробки заполнены с упаковки пены под шпинделя и инструмент карман Карусель
Climate science is a subtle and fiendishly convoluted discipline that rarely yields unambiguous forecasts or straightforward prescriptions.	Наука о климате это тонкая и чертовски сложная дисциплина, которая редко дает однозначные прогнозы или простые рецепты.
I'm actually showing you where all the other distal convoluted tubes might be dumping in as well.	В него вливается множество дистальных извитых канальцев.
Then she learns to look up to the sky convoluted twists of g d, pray Hi Alumdt	Затем она учится смотреть на небо запутанные повороты Бога, молиться Привет Alumdt
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.	Исчезнет в Самарии царь ее, как пена на поверхности воды.
Such a convoluted command system will make it difficult to react to any rapidly developing crisis or threat.	Такая запутанная система командования сделает сложным реагирование на быстро разворачивающийся кризис или угрозу.
And the brain started to fold in on itself, and that's why the neocortex is so highly convoluted.	Тогда мозг начал сворачиваться в складки вот почему на неокортексе так много извилин.

Показать эту страницу на русском языке