Translation of "cooking of food" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In the world of food we call it cooking.
Если провести сравнение с едой, это называется стряпня.
I write about food. I write about cooking.
Я пишу о еде. Я пишу о том, как готовить еду.
It is about food, but it's not about cooking, per se.
Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно.
This complements trends in professional cooking to make the food more visually interesting.
Это дополняет новые тенденции в области профессионального приготовления пищи с акцентом сделать её более визуально интересной.
Cooking? I couldn't even think of cooking...
Готовить было некогда.
A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation.
Кухня (от кухня ) помещение для приготовления пищи.
Speaking of food, in the Haitian culture, cooking is a labor of love and a celebration of spices.
Говоря о еде, в гаитянской культуре готовка это труд любви и праздник приправ.
It's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants.
Технология сбора масла, использованного при домашнем приготовлении пищи или в ресторанах, достаточно проста и экономна.
Depictions of sexuality might be connected to fertility rituals, scenes that show people cooking and preparing food might have been meant to ensure an abundance of food.
Изображения половой жизни могут быть связаны с обрядом плодородия, сцены, которые показывают приготовления пищи, возможно, были призваны обеспечить изобилие пищи.
Catering services include the preparation, cooking and serving of food, but not the food itself, as well as any related services in UNPROFOR messes under contract.
Услуги по организации питания включают приготовление пищи и обслуживание, но не включают стоимость продуктов питания, а также любые соответствующие услуги в столовых СООНО в соответствии с контрактами.
We carry in our face the proof that cooking, food transformation, made us what we are.
Наши лица несут доказательство того, что приготовление пищи, ее изменение сделало нас тем, чем мы являемся.
I don't often get the chance to fill up on food that isn't my own cooking!
Не часто предоставляется возможность наесться до отвала готовила ведь не я!
So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food?
Но если мы допускаем, что пища и ее приготовление позволили высвободить человеческий потенциал, почему же мы так плохо отзываемся о еде?
Antoine Master of Cooking.
Антуан, король печенья.
No smell of cooking.
Никаких запахов из кухни.
These devices are also used for cooking food and heating water in remote locations, e.g. field trips.
Эти устройства также применя ются для приготовления пищи и нагрева воды в удаленных местах, например, в походах.
Indonesia Indonesian food blog, Cooking and Baking Laboratory encourages beginners to try the Manado speciality, coconut soufflé Klapertaart.
Индонезия в индонезийском блоге Cooking and Baking Laboratory рассказывается, как приготовить десерт из Манадо, кокосовое суфле клаппертарт, так, что даже новичок справится с этим.
He is very good at cooking and often uses the school's kitchen to prepare food for his friends.
Он любит готовить и часто использует школьную кухню, чтобы угостить друзей.
Tom's cooking.
Том готовит.
Tom's cooking.
Том готовит еду.
I'm cooking.
Я готовлю.
She's cooking.
Она готовит еду.
We're cooking.
Мы готовим.
They're cooking.
Они готовят.
They're cooking.
Они готовят еду.
He's cooking.
Он готовит еду.
You're cooking?
Готовишь?
Something's cooking.
Здесь чтото готовится.
Something's cooking!
Чтото готовится!
What's cooking?
Что творится?
Your cooking?
Твоей стряпни?
My cooking.
Моей стряпни.
Real cooking.
Настоящее лакомство.
Hate cooking.
Ненавижу готовить.
The restoration of local health infrastructures, including the provision of food and cooking utensils for hospital in patient feeding, is also in progress.
Ведется также работа по восстановлению на местах инфраструктуры системы здравоохранения, включая снабжение продовольствием и посудой, необходимой для питания стационарных больных.
I do a lot of cooking.
Я много готовлю.
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?
Может, тебе переключиться на кулинарию? Как насчет французской кухни?
We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools.
У нас есть уроки поваров у нас есть классы для этих уроков в школе,
Cooking is interesting.
Готовить интересно.
I'm cooking now.
Я сейчас готовлю.
Tom is cooking.
Том готовит.
Tom is cooking.
Том готовит еду.
I love cooking.
Я люблю готовить.
Tom's cooking breakfast.
Том готовит завтрак.
I like cooking.
Мне нравится готовить.

 

Related searches : Cooking Food - Art Of Cooking - Way Of Cooking - Ways Of Cooking - Style Of Cooking - Types Of Cooking - Pleasure Of Cooking - Fond Of Cooking - Of Food - Cooking Fuel - Cooking Hob - Slow Cooking - Cooking Skills