Translation of "cooled chiller" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Your own PC, your own Personal Chiller. | Ваш персональный компьютер, ваш персональный охладитель . |
Metal contracts when cooled. | Металл сжимается при охлаждении. |
Are you cooled down? | Может остынешь? |
As the planet cooled, clouds formed. | С охлаждением планеты образовались облака. |
My love for him has already cooled. | Моя любовь к нему уже остыла. |
It is heated and cooled using geothermal heat. | Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. |
This was the last of the air cooled Turbos. | Выпущена в количестве 68839 штук. |
cooled and warmed by the same winter and summer. | Разве не студят и разве не согревают нас те же самые зима и лето? |
You'd think the rain would have cooled things off. | Вы думали, дождь охладит страсти? |
After 1694, the relationship between the two men cooled down. | После 1694 года отношения между двумя учёными охладели. |
The very nearness of the fire but cooled our ardor. | Очень близость огня, но охлаждение наш пыл. |
So after I'd cooled him off, I came back here. | Я его охладила, и вернулась сюда. |
Napier Rapier (1929) H 16 air cooled vertical, 8.83 litres 340 hp Napier Dagger (1934) H 24, air cooled vertical, 16.85 litres 890 hp, a development of the Rapier Napier Sabre (1938) H 24, water cooled horizontal sleeve valves, 36.7 litres 3,500 hp. | Napier Dagger (1934) Н 24, с воздушным охлаждением вертикали, 16.85 литров 890 л. с., развитие Rapier Napier Sabre (1938) Н 24, с водяным охлаждением горизонтальной втулки клапанов, 36.7 литров 3500 л.с. |
About 2.5 Ma, the Earth's climate cooled, and ice ages started. | Климат Земли охладился, и 2,5 млн лет назад начался ледниковый период. |
One is a cascade process in which the natural gas is cooled by another gas which in turn has been cooled by still another gas, hence a cascade. | Процесс сжижения идет ступенями, на каждой из которых газ сжимается в 5 12 раз, затем охлаждается и передается на следующую ступень. |
An advanced gas cooled reactor (AGR) is a type of nuclear reactor. | Улучшенный реактор с газовым охлаждением или () является одним из типов ядерных реакторов. |
You have to build a water cooled reactor as a pressure vessel. | Вы должны построить с водяным охлаждением Реактор, как под давлением. |
So it kind of cooled my test driving for a little while. | На некоторое время мои тест драйвы были приостановлены. |
Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface. | Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство. |
So water cooled reactors have to run at over 70 atmospheres of pressure. | Так вода водяные реакторы должны работать на более чем 70 атмосфер давления. |
The universe cooled, allowing quarks to bind into groups of three, forming baryons. | Вселенная охлаждалась, позволяя кваркам соединятся в группы по трое, образуя барионы. |
Again, the universe cooled and tiny electrons were captured into the nucleon's orbit. | И снова, вселенная охлаждалась и мелкие электроны захватывались в нуклеонные орбиты. |
He was a little hot, so I held it until he cooled off. | Он был немного горяч, так что я оставил их при себе, пока не остынет. |
When, in 1997 at NATO's Madrid summit, Romania was turned down, public enthusiasm cooled. | Когда в 1997 году на встрече НАТО в Мадриде кандидатура Румынии была отклонена, общественный энтузиазм поутих. |
Instead, the geological record seems to suggest it cooled dramatically during the early Proterozoic. | Вместо этого геологические записи показывают, что в начале протерозоя Земля значительно охлаждается. |
We need to check that the temperature has cooled to below 30 degrees C. | Нужно убедиться, что температура опустилась ниже 30 C. |
Initially, the car was equipped with the smallest Fiat engine, air cooled 479 cc producing . | Первоначально машина оснащалась двигателем Fiat объёмом 479 см³ с воздушным охлаждением мощностью 15 л. с. |
So, it takes a while for the beans to settle, even though they've been cooled. | Оседание бобов займёт некоторое время, даже если они были охлаждены. |
Some pretty bad men have cooled their heels in this place, but never no kidnapper. | Разные плохие парни охлаждали здесь свои головы, но похитителей еще не было. |
As well, the molten fuel must continue to be cooled with water until it is removed. | Кроме того, расплавленное топливо необходимо по прежнему охлаждать водой до тех пор, пока оно не будет удалено. |
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again. | А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно. |
He noticed that Betsy's delight cooled down when she learnt that Anna had not yet been divorced. | Вронский заметил, что восхищение Бетси уменьшилось, когда она узнала, что развода еще не было. |
Then cooled, moist air is delivered into the building via a vent in the roof or wall. | В дальнейшем охлаждённый и влажный воздух распространяется по зданию через вентиляцию в крыше или стенах. |
Nuclear right now means water cooled reactor, uranium oxide solid fuel, poor fuel efficiency and steam turbine. | Ядерная прямо сейчас средства реактор с водяным охлаждением, оксида урана твердого топлива, плохая топливная экономичность и паровые турбины. |
After the coffee is roasted and cooled, it goes through a period that it needs to settle. | После обжарки и охлаждения, кофе проходит период оседания. |
And then when the air comes back after it's been cooled, it picks up that heat again. | А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно. |
Gases can be refined in this way as well, by being cooled and or compressed until they liquefy. | Рафинирование газа может быть осуществлено путём его охлаждения или сжатия до конденсации в жидкость. |
Not only had he cooled toward her, but he hated her because he loved another woman that was clear. | Он не то что охладел к ней, но он ненавидел ее, потому что любил другую женщину, это было ясно. |
Around 3.35 billion years old, Mu Leonis has cooled and swollen to 11 times the diameter of the Sun. | Возраст μ Льва астрономами оценивается приблизительно в 3,35 миллиардов лет. |
So all of a sudden your fuel rods are not being cooled nearly as effectively as they were before. | Так что все ваши внезапные топливные стержни не охлаждаются почти так же эффективно, как они были прежде. |
They're cooled by fluoride salts, but the fuel is not dissolved in the salts, it's in a solid form. | Они охлаждаются фтор солей, но топливо не растворяется в соли, это в твердой форме. |
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree. | Она связана с выбросом сернистого газа от извержения Пинатубо в 1991 году. Температура на планете снизилась на пол градуса. |
People enjoy going there instead of going into a shopping mall, which is chilled down and which is cooled. | Люди с бóльшим удовольствием идут на площадь, нежели в торговый центр, где работает кондиционер. |
A. Fleming, of University College London, in the investigation of the electrical behaviour of substances cooled to very low temperatures. | Флемингом из Университетского колледжа Лондона были исследованы электрические свойства веществ, охлаждаемых до сверхнизких температур. |
For a new Belgian order the design was modified to use the Rolls Royce Phantom II water cooled engine instead. | Бельгийцы заменили двигатель на новый Rolls Royce Phantom II с водяным охлаждением. |
Related searches : Water-cooled Chiller - Air Cooled Chiller - Air-cooled Liquid Chiller - Liquid Cooled - Fan Cooled - Hydrogen Cooled - Deep Cooled - Convection Cooled - Cooled Air - Conduction Cooled - Cooled Water - Cooled Egr - Naturally Cooled