Translation of "cooling spray" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tools Spray
Сервис Распылитель
cooling, lighting, etc.).
было в 2013 году).
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
Open windows are good for cooling.
Открытые окна хороши для охлаждения.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.
Mary carries pepper spray in her purse.
Мэри носит в сумочке перцовый баллончик.
Then the spray dries. It turns into powder.
Затем это спрей высыхает. И становится порошком.
Doko is spray paint in the Egyptian dialect.
Доко это аэрозольная краска на египетском диалекте.
The real estate boom appears to be cooling.
Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает.
We just have to go smell the salty spray.
Нам нужно лишь отправиться туда и, фигурально выражаясь, вдохнуть эти соленые брызги.
Time to bring out the batons and pepper spray.
Время достать полицейские дубинки и слезоточивый газ.
Journalists in Maldives say police have attacked them with pepper spray.
Мальдивские журналисты говорят, что полиция атаковала их, используя перцовый газ (Фотографии ppl_powers)
Police officers immediately arrested three men for spray painting public property.
Полицейские немедленно арестовали трех человек за раскрашивание государственного имущества.
Officers found the pepper spray in a bin near the underground station.
Полицейские нашли газовый баллончик в урне недалеко от станции метро.
Tom drove to the store and bought three cans of insect spray.
Том поехал в магазин и купил три баллончика спрея от насекомых.
The woman used a nasal spray because she had a severe cold.
Женщина применила спрей для носа, поскольку у неё была сильная простуда.
As a nasal spray, phenylephrine is available in 1 and 0.5 concentrations.
Капельно вводят 1 мл 1 раствора в 250 500 мл 5 раствора глюкозы.
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever.
Вместо того, чтобы успокоить конфликт внутри общества, межэтническая ненависть остается такой же горячей, какой она была всегда.
Racer Hamilton made a joke promising Putin not to spray Champagne into him
Гонщик Хэмилтон в шутку пообещал не устраивать Путину душ из шампанского
If the entering air is dry enough, the results can be quite cooling.
Такие охладители могут быть очень эффективны, если входящий воздух достаточно сухой.
External forcings can push the climate in the direction of warming or cooling.
external forcings ), способных толкать климат в сторону потепления или похолодания.
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.
Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.
And when you clean a penguin, you first have to spray it with a degreaser.
Когда вы моете птицу, вы сначала должны побрызгать на неё обезжиривателем.
Anti Semitism nowadays is more subtle than spray painting swastikas and other acts of vandalism.
Сегодня антисемитизм выражается в более утонченной форме, нежели свастика на стенах и другие акты вандализма.
Even in the new member states, enthusiasm for the European family of democracies is cooling.
Даже в новых странах членах энтузиазм в отношении европейской семьи демократических государств слабеет.
Spray painted image of Little Red Riding Hood by Sebastian Moya, deviantART, CC BY SA 3.0
Красная Шапочка, нарисованная спреем. Автор изображения Себастьян Мойя, deviantART, CC BY SA 3.0
And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.
11 й этап называется охлаждением мы никогда не едим хлеб сразу.
The cooling of the Ifo World Economic Climate index was particularly marked in Western Europe and Asia.
Снижение индикатора Ifo было особенно заметно в Западной Европе и Азии.
Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia.
Иран также является ключевой силой, способной охладить напряжённость на Кавказе и в Центральной Азии.
This would have a significant cooling impact on the planet, and would save 200,000 lives from pollution.
Это может оказать значительный охлаждающий эффект на планету, а также сможет сохранить жизни 200000 человек, которые в противном случае умрут от последствий загрязнения.
But growing indoors under lights, with heating and cooling provided by fossil fuels, may negate those savings.
Но выращивание сельскохозяйственных растений в контролируемой среде, которая освещается, отапливается и охлаждается за счёт того же ископаемого топлива, может свести на нет все эти положительные преимущества.
People returned to the camp in good spirits, even though several were injured by pepper spray and batons.
Люди вернулись в лагерь в хорошем расположении духа, несмотря на то, что некоторые получили травмы после того, как против них были применены дубинки и перцовый газ.
Pepper spray was hurled at protesters and several people were arrested including two lawmakers and a number of journalists.
Против демонстрантов был применён перцовый аэрозоль, а также был произведён ряд арестов, включая двух депутатов и нескольких журналистов.
Reducing food miles reduces transit related costs, as well as the carbon emissions associated with transport, packaging and cooling.
Сокращение пищевых миль снижает транспортные расходы, равно как и выбросы углекислого газа в атмосферу, связанные с доставкой, упаковкой и охлаждением продуктов.
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.
Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность.
Three hooligans attacked the 41 year old man on Saturday and sprayed pepper spray into his face after punching him.
Трое хулиганов напали на 41 летнего мужчину в субботу, избили его и распылили перечный газ ему в лицо.
But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic.
Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования.
The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.
Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.
Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию.
Until the tanning industry chooses to police itself, customers should eschew the bulbs and pursue the spray wear an artificial tan.
До тех пор, пока индустрия загара не захочет навести у себя порядок, пациенты должны избегать ламп и пользоваться аэрозолью создайте искусственный загар.
This energy is immediately converted into a spray of subatomic particles, with detectors and computers used to figure out their properties.
Энергия мгновенно преобразуется в поток субатомных частиц, а специальные датчики и компьютеры затем вычисляют их свойства.
(Boats would spray seawater droplets into clouds above the oceans to make them reflect more sunlight back into space, reducing warming).
(Лодки распыляли бы капли морской воды в облака над океаном, чтобы те отражали больше солнечного света обратно в космос, тем самым уменьшая нагревание Земли).
The phrase was spray painted by an admirer on a wall in an Islington Underground station in the autumn of 1967.
Эта фраза была написана аэрозольной краской на стене станции Ислингтон осенью 1967 года.
As one presenter at the conference summarized No models have shown a complete shutdown, or a net cooling over land areas.
Как обобщил один из презентаторов Ни одна модель не показала полную остановку или абсолютное похолодание на суше.
And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period.
Но если чувства всё ещё слишком сильны, они отсылают буянов подальше навестить родственников и остыть.

 

Related searches : Spray Cooling - Water Spray Cooling - Spray Jet - Body Spray - Spray Dryer - Spray Head - Spray Bottle - Pepper Spray - Cold Spray - Spray Chamber - Foliar Spray - Spray Pump